Q21 What important trends do you see in our industry? 当業界で重要な動向は何ですか。

応募先の企業のことだけでなく、その業界全体の動きも事前に調べて把握しておきましょう。

回答例1

While the broadband market continues to grow, the growth has slowed down for over a year. Many new entrants, expecially DSL providers, collapsed, and a handful of CATV operators and telcos dominate the market now. Exemplified by the pending merger between AVC CATV and XYZ Broadband, the industry consolidation has begun and will continue. THe price of equipment continues to decline and low-end vendors are increasingly introducing more sophisticated prodcuts, entering the middle-end market.

【和訳】
ブロードバンド市場は成長を続けるものの、成長率はここ1年以上減速しています。多くの新規参入業者、なかでもDSLプロバイダーが倒産し、ひと握りのCATV業者と電話会社が市場を独占しています。ABC ACTVとXYZブロードバンドが進めている合併に代表されるように、業界統合が始まっており、それは今後も続くでしょう。機器の価格は下落を続け、ローエンド機器のベンダーがますます高度な製品を発売し、ミドルエンド市場への参入を続けています。