We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Jobs in Japan search results

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in a variety of in demand fields such as IT, Marketing and Hospitality.Expand your horizons and learn new skills and culture whilst gaining invaluable experience.

At Daijob.com, we have a wealth of information for jobs in Japan and how you can make the most of your skills and experience.

For those with bilingual skills looking for work in Japan, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Industry : Games

Language preference :English

Displaying 17061-80listings

Recruiter (株)ＷＦＳ

【海外プロモーション繁体字圏向け】大ヒットタイトル『ヘブンバーンズレッド』

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 9000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Daily Conversation Level
Job Description

繁体字圏（台湾・香港・マカオ）で配信している『ヘブンバーンズレッド』の海外マーケティングを担当していただきます。

【詳細】■海外向けマーケティングプランの企画・実行■プロモーション戦略の企画・実行■SNSキャンペーン設計・実行■生放送制作（企画・台本・スライド制作）■リアルイベント制作（企画・進行管理）■インフルエンサー施策の企画・運用■協力会社との調整・折衝■契約締結業務　 ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ＷＦＳ

【海外プロモーション（韓国向け）】大ヒットタイトル『ヘブンバーンズレッド』

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 9000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

韓国で配信している『ヘブンバーンズレッド』の海外マーケティングを担当していただきます。

【詳細】■海外向けマーケティングプランの企画・実行■プロモーション戦略の企画・実行■SNSキャンペーン設計・実行■生放送制作（企画・台本・スライド制作）■リアルイベント制作（企画・進行管理）■インフルエンサー施策の企画・運用■協力会社との調整・折衝■契約締結業務など ...

Like View Full Listing
Recruiter グリーエンターテインメント(株)

【アニメ・ゲームライセンス海外営業/スペシャリスト】GREEグループ

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 7000K - JPY 12000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Daily Conversation Level
Job Description

中国を始め、海外のゲーム会社様への日本アニメIPのゲーム化や事業化の提案を行っていただきます。スペシャリストとして、ゲームの共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉などをお任せします。

●中国の協業パートナーとゲーム共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉　●中国の協業パートナーとゲーム開発中プロジェクトの推進サポート業務　●海外パートナーへ自社出資アニメ ...

Like View Full Listing
Recruiter グリーエンターテインメント(株)

【アニメ・ゲームライセンス海外営業/部長候補】GREEグループのゲームビジネス

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 8000K - JPY 12000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Daily Conversation Level
Job Description

中国を始め、海外のゲーム会社への日本アニメIPのゲーム化や事業化の提案を行っていただきます。部長候補として、ゲームの共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉、マネジメントなどをお任せします。

●中国の協業パートナーとゲーム共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉　●中国の協業パートナーとゲーム開発中プロジェクトの推進サポート業務　●海外パートナーへ自社出資 ...

Like View Full Listing
Recruiter グリーエンターテインメント(株)

【アニメ・ゲームライセンス海外営業/メンバー】GREEグループのゲーム企業

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Daily Conversation Level
Job Description

中国を始め、海外のゲーム会社様への日本アニメIPのゲーム化や事業化の提案を行っていただきます。営業担当として、ゲームの共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉などをお任せします。

■中国の協業パートナーとゲーム共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉　■中国の協業パートナーとゲーム開発中プロジェクトの推進サポート業務　■海外パートナーへ自社出資アニメの番組 ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game SNS Director: Responsible for SNS direction for smartphone games!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

We are entrusted with posting/analysis on official SNS for smartphone games!

<Examples of specific work content>
・Design and propose SNS campaigns
・Sales liaison with group companies and partner companies
・Organize necessary work tasks, prioritize them, and hand them over to members, etc.
*We will leave it to you after consulting with you according to your experience*

<Platform>
We do business with over 250 companies, mainly major and famous game companies. A variety of smartphone apps, consumer games, PC online games, etc. In addition t ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game translation/interpretation (English): Japanese-English bridge work! Specification translation, conference interpretation, etc.!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

We are entrusted with the task of bridging communication between games in development and operation!

<Examples of specific work content>
■Translation work
- Japanese to English/English to Japanese translation
- Game specifications, design documents, etc.
- Communication using chat and task management systems
■Interpretation work:
- Interpretation for meetings (online/offline)
- Communication regarding game planning and publishing (mainly)
- Communication regarding other production (2D/3D Art) and development (engineering)
■ In addition ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game planning: We are looking for people to take on planning roles in game development, such as planning and production progress management!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

You will be assigned to work as a planner, progress manager, and other planning positions at a game company.

We have a wide range of game projects, so we will assign you the best project based on your wishes, experience, and aptitude.

＜Platform＞
We deal with over 250 companies, mainly major and well-known game companies. We have a variety of smartphone apps, consumer games, and PC online games. In addition to AR and VR projects, we also have the latest projects related to Web 3.0, such as blockchain, NFT, and metaverse.

＜Genre＞
We have ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game customer support: Game lovers welcome! E-mail correspondence and other work related to game content!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

~Responding to email inquiries regarding games and duties incidental to customer service~

[Specific job details]
・Primary and secondary responses using tools to inquiries from customers
(Example: Use Mail Dealer *Actually, the tool differs depending on the game title.)
・Investigating behavior logs and modifying data using management tools
・Operation confirmation using actual game equipment
・Creating templates, FAQs, game announcements, and reports
・Coordination and collaboration with other departments within the company (trouble handli ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

<English> Game translation: WANTED for those with experience in Japanese-English translation!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level None
Job Description

You will be responsible for interpreting and translating the internal work of a game company.
You can work in a position closer to game development!


[Main duties]
◆Translation work (Japanese⇔English/English⇔Japanese)
Translation of internal and marketing materials

◆Interpretation services (Japanese⇔English/English⇔Japanese)
Partial interpretation with overseas branches
Interpretation during meetings
Such

-------------------------------------------------- ----------------------------------
◆You can utilize a variety of lang ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game translation/localization/LQA operations (various languages)

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Fluent
Job Description

We will handle the translation and localization of in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.

[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by controll ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game tester: from part-time work experience to leadership candidates | Game lovers welcome★

  • ★ ★ ★ Senior Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Fluent
Job Description

We welcome those who want to utilize their debugging experience in the game industry!
There are a variety of projects, so you can make use of the debugging skills you have cultivated outside of the game industry. Please feel free to contact us.

[Specific work content]
《Test/Debug》
■ Create a checklist (test specifications)
■ Task management/allocation, work instructions to staff, progress management, outsourcing management
■ Test practice
■Improvement proposal/Balance adjustment/Master data check
■ Defect reporting and management ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game progress management: We handle schedule management and external negotiations for game development!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

We are entrusted with the management of design-related progress at a game company!

<Examples of specific work content>
- Progress management
- Managing designer production schedules and processes
- Estimating the man-hours required for asset production to progress in development
- Order progress management for production items
- Negotiations and adjustments with copyright holders/partner companies, etc.
- Support for creating order documents for external production companies
- Liaison work for outsourcing management
- Creating documents requir ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game translation/localization/LQA operations (Chinese)

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Native Level
Job Description

You will be responsible for translating and localizing in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.

[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by cont ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ｍｉＨｏＹｏ

【労務】『原神』や『崩壊3rd』等を展開するゲーム会社の日本法人

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Daily Conversation Level
Job Description

■日本支社内の労務業務全般（入退社手続き、勤怠管理、給与計算、就業規則の策定、その他労務ケースへの対応等、従業員や各チームの状況を把握し、より良い就業環境を提供するための検討など）

■行政書士や社労士をはじめとした外部取引先の管理（現状の取引先だけでなく、常に新しいリソースを探し、情報収集する。各取引先とのリレーションシップの構築し、取り回し業務など）
■日本の制度や法律 ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ＩＭＡＧＩＣＡＧＥＥＱ

【トランスレーター】ゲームコンテンツのテキスト・音声ローカライズを担当

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 6500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

このポジションでは、主にゲーム内テキスト・音声のローカライズを担当することになります。

日本語ネイティブの方は他言語から日本語へ、日本語ネイティブでない方は日本語からネイティブの言語へ。場合にはゲーム内テキスト・音声に限らず、そのゲームについてのマーケティング資料ややり取りなどの翻訳も行っていただきます。応募者のご経験及びご希望に応じてプロジェクトマネジメント、クライアン ...

Like View Full Listing
Recruiter ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)

【経営企画担当】国内外でゲーム事業展開するエンタメ企業

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 6000K Over

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

国内外（特に海外）グループ企業との連携推進並びに管理、および経営企画業務全般をご担当いただきます。

ゲームやゲーム業界への興味関心がある方歓迎！

＜従事すべき業務内容の変更の範囲＞
全ての部署・業務への配置転換の可能性があります。 ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

【営業】日本アジア地域デジタルセールス（ダウンロード版）

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter Pasona Inc. Global department／株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4500K - JPY 6500K

Job Description

今後の家庭向けゲームタイトルやPC用ゲームタイトルのダウンロード版の営業、マーケティングを担当いただける方を募集します！

【募集背景・ミッション】
家庭用ゲーム及びPCゲームのセールスおよびマーケティング全般の事業を推進する部門の募集です。デジタル販売がグローバルで拡大するなか、日本アジア地域で販売を最大化する戦略立案と実行を担当して頂きます。

【業務内容】
・プライスプロモ ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

<English> Assistant director duties in game operations

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

Planning, development, publishing, and management of casual games for consumer games, etc.

＜Platform＞
We deal with over 250 companies, mainly major and well-known game companies. We handle a variety of games, including smartphone apps, consumer games, and PC online games. In addition to AR and VR projects, we also handle the latest projects related to Web 3.0, such as blockchain, NFT, and metaverse.

＜Genre＞
We have a wide variety of genres, including RPG, simulation, action, sports, idol, and puzzle games. You also have the chance to work ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game engineer: Development to operation and other verification work! Tool skills such as Unity/C# are welcome★

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

You will be responsible for engineering work related to game development.

Example: [Support related to various platforms] Work to support the release of content to each platform where the game is published.

Platforms vary depending on the project, such as consumer, PC online, and mobile social games.

[Specific job details]
・Support for publishing apps
・Verification of new OS
・Check compliance with guidelines for in-game measures and functions
・Specification investigation of developer site

\You can also take on the following tasks ...

Like View Full Listing
Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP

Hot Agent