本サイトはクッキーを使ってサービスを提供しています。こちらのサイトにアクセスすることにより、 個人情報保護方針 に記載されているクッキーの使用に同意するものとします。
確認して閉じる

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・語学スキルを「翻訳」ポジションで活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、「翻訳」であなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐには「翻訳」への転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアへの参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

職種 : 翻訳

求人掲載言語 :日本語での求人登録

175件中120件を表示

仕事内容

■イベントの企画・運営
■販促品の企画・制作
■海外のインセンティブ旅行へ参加する会員様のサポート
→参加者集計、案内レターの発送、VISA取得サポートの窓口
■FB、およびYouTube投稿
■イベントポスターなど印刷物作成(デザインを外注へ依頼)
■翻訳業務(日英) ...

仕事内容

英語でのメール対応を通じてコミュニケーション能力を高め、業務経験を積むことで更なる語学力アップとキャリアの発展を目指すことが出来ます。
ハイブリッド勤務が可能で、ワークライフバランスを重視した働き方ができます!

【業務内容】
日々寄せられる英文のメールへの返信でのお仕事です。
英語力を活かして、お客様からの問い合わせに丁寧に対応していただきます。
1日に50~60件程度のメール対 ...

仕事内容

私たちのエレガンス、スタイル、サービスの卓越性は世界中で認められており、象徴的なキュナードの客船で働く機会があります。日本語を話す受付係が当社のチームに参加する素晴らしい機会を提供しています。私たちと一緒にキュナードで新しいキャリアを始めませんか。

あなたはイベントを企画したり主催したりするのが好きですか? ゲストや同僚との交流を大切にしていますか? 英語と日本語で、書面と口 ...

仕事内容

【業務内容と仕事の流れ】
本ポジションでは、翻訳のコーディネーション業務を行います。

昨今のグローバル化、AIの進歩に伴い、翻訳コーディネーションのお仕事の内容も進化しています。
営業担当がクライアントからの依頼を受注した後、その内容や納期にあわせて翻訳者以降の作業者に作業指示およびスケジュール管理をしていきますが、その中でのフローにおける業務を細分化していきます。

弊社に ...

仕事内容

多言語ソリューションサービスのスペシャリストであるMHTコーポレーションが、営業チームを強化します!
営業の提案力によって、クライアントのグローバルマーケットへの進出のサポートができる!
非常にやりがいのある仕事です。

【業務内容】
① 新規開拓営業
電話にてアポとり⇒ヒアリング⇒マーケットリサーチ⇒見積り⇒プロジェクトマネジメント
弊社自社開発の翻訳支援ツールMHTを駆使し、さら ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ エントリーレベル
仕事内容

日本では先進的な美容医療事業のさきがけ的存在として多岐に渡るサービスを提供している会社です。

〘業務内容〙
・インバウンドの患者様対応(月10~40名程度)
・通訳業務(診療時の通訳やチャットアプリを使用した通訳等)
※中国語⇒日本語、日本語⇒中国語
・診療に関わる書類の翻訳
・WEBサイト⇒インバウンドサイトへの翻訳、原稿作成

※契約社員→6ヶ月後に正社員 ...

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

◆業務内容◆
【韓国語】ローカライズ・マーケティングに関する事業部内言語サポート
・ゲームローカライズ、カルチャライズ要件のとりまとめ
・コンテンツのローカライズ業務、翻訳、チェックなど
・窓口サポート
・資料作成

◆魅力ポイント◆
・在宅勤務人気のゲーム業界勤務♪@田町駅近くのオフィス★
・働きやすいと評判の企業です!社食もあります◎
・ゆったり10時スタート★残業少なめ!♪ ...

人材紹介 (株)GA technologies
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

不動産DXやM&A領域の事業・プロダクトを展開する当社にて、社長専属の通訳として、以下業務をお任せする予定です。

【業務詳細】■海外出張帯同(目安:1回/月のペースを予定)■海外関連企業とのWEB会議(突発的な会議も発生します)■会議議事録作成 など
【特徴・魅力】弊社の事業戦略の1つとしているM&Aに係る各種会議をメインに対応いただくため、専門知識の習得含め非常にやりがいのあるポジションで ...

人材紹介 伊東国際特許事務所
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

国内外のクライアントからの特許の出願内容を日英、英日にて翻訳をいただきます。特許技術の詳細を記した【特許明細書】の翻訳が中心の業務です。技術に関する翻訳となります。

【業務詳細】(1)特許明細書の翻訳(英日、日英)
      (2)それに付随する翻訳業務

【入社後の流れ】経験によって流れは変わりますが、基本的にはOJTを通して、特許明細書の翻訳を進めていただきます。不明点等は随時チー ...

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

【英語での営業事務】
自動車部品の受発注業務など、購買関連の営業事務を行います。
・自動車部品の受発注
・納期の確認、調整
・専用システムへのデータ入力
・購買に関する電話、メール対応
・海外のお客様と英語でのメールのやり取り
※英語の電話対応はほとんどありません。 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

■自社商品の韓国語から日本語への翻訳(メイン業務)
■通訳業務
■韓国の親会社とのやり取り(電話、メール、Zoomでの会議など)
■商品の納期交渉や在庫管理
■貿易事務の補助業務
■その他事務処理業務など ...

仕事内容

開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、
翻訳したテキストが、携帯端末で正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、などのチェックをして頂きます。 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ エントリーレベル
仕事内容

商品比較サービスメディアを運営し、創業7年で月間3,000万人以上のユーザーに利用されるサービスと成長!
この度海外事業の拡大に伴い、新たにコンテンツを一緒に作ってくれる編集者を募集します。
<具体的には>
・コンテンツのライティング
・外部ライターから提出されたコンテンツの編集作業
ユーザーにとって商品を選ぶ際に、必要とされるコンテンツ作りを目指しています。
一緒に海外サービスを ...

仕事内容

【業務概要】
当企業は韓国系企業の日本支社であり、創業7年目の成長企業です。高品質の製品を納得できる手頃な価格で提供し、多くのファンを得ています。
このたび業務拡大のため、韓国語から日本語への通訳翻訳に携わるスタッフを募集します。

【具体的な業務内容】
■自社商品の韓国語から日本語への翻訳(メイン業務)
※韓国語で書かれた原文を、日本語に分かりやすく翻訳していただきます。
...

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

◆業務内容◆
原水≪中国語翻訳&通訳≫時給2000円◎車通勤可&会社手配バス有
●契約書やそれに付随する書類の翻訳
●会議へ出席をして通訳
●メール文書の翻訳
●その他付随する業務
※翻訳においては繁体字を正しく使える方

◆魅力ポイント◆
・うれしい月~金勤務(土日祝休み)♪ご家庭との両立もしやすい環境!
・あなたのスキルや経験を活かせる職場ここにあります!
・働きやすいと評判の企 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ エントリーレベル
仕事内容

同社グローバルパートナー事業部にて、プロジェクトを円滑に進めるために、
クライアントである韓国法人のご担当者様と、同社スタッフ間の橋渡し役を担っていただく職種です。

▼業務詳細
・営業が作成した提案書の翻訳
・対クライアントへのプロジェクト進捗報告業務
・クライアントとのMTG設定や同席した際の通訳
など幅広く携わっていただく予定です。 ...

人材紹介 (株)技研製作所
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■海外事業及びグループ海外子会社を管轄する国際事業部において、海外の事業所や顧客との連携・調整、連携マニュアルや資料の翻訳・作成といったオフィスワーク全般に携わります。

<具体的には>
・英語での電話・メール対応
・海外拠点担当者や顧客との連携および調整業務
・マニュアル、規程などの会社資料の英訳および英文資料の日本語訳
・英語を使った文書・資料作成、広報資料作成、データ入力 ...

人材紹介 (株)日乃本錠前
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

通訳の業務を活かしながら、スーツケースなどに使用されるキャスターや金物類の海外営業に貢献!技術力高く国内でトップクラスのシェアを誇りる製品開発力が強み!★充実した研修/教育体制あり

【業務詳細】◆OJT研修で先輩社員伴走の元、既存顧客の引継ぎから業務をスタート。◆慣れてきたら、ルート営業をメインに新規ニーズがあれば、ヒアリング⇒価格ロット納品日など確認、仕様ヒアリングを行いま ...

人材紹介 ヤング・リビング・ジャパン・インク
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

英語・日本語の資料の文脈や意味を理解し、意図を崩さずに伝わりやすい文章に翻訳する。社内外のオンラインミーティングや、会社の主催するイベントに参加し、英日もしくは日英の通訳をお任せします。

■米国本社が作成した各種コンテンツのローカライズ(文書、動画、その他)■英語を話せないスタッフと米国本社のスタッフを橋渡しするコミュニケーションサポート■マーケティング関連業務のサポート ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

・取引先との連絡及び通訳
・ゲームテキストを含めた各種資料の翻訳
・担当業務関連タスクマネージメント ...