求人検索

キービジュアル キービジュアル

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・語学スキルを「通訳」ポジションで活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、「通訳」であなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐには「通訳」への転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアへの参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

職種 : 通訳

56件中115件を表示

仕事内容

日本ではまだブルーオーシャンである仮想通貨の分野において、世界取引高TOP3というブランドを用いてフィンテック技術の発展と共に国内No.1を目指し急成長中の外資系企業です。
事業拡大に伴い業務関連の資料が増えたため、翻訳通訳ポジションの増員募集いたします。

【業務内容】
・広報リリース、PR内容、日本国内向け資料、Webサイトの翻訳、新聞記事の翻訳
・技術資料の翻訳
・その他会社業務...

仕事内容

★現場通訳経験者歓迎!
★子育て中の主婦の方大歓迎!
★定職率が高く、働きやすい環境です。

この度業績拡大のため、美容クリニックの現場通訳スタッフを増員募集いたします。
【具体的には】
・日本に来て美容整形を受ける中国の方々のために、クリニックでの現場通訳・サポート
・カウンセリングの立会い・通訳
・オペでの立ち会い・通訳...

仕事内容

ゲーム企画部での翻訳/ 通訳/部門長アシスタントをご担当いただきます。

具体的には:
■ マーケティング/セール要素の強い作業(売り上げ分析・HP載せる文章等)
■ 部門長業務のサポート(企画・契約・スケジューリング等)
■ エストニアスタッフや海外取引先企業とのスカイプミーティングでの通訳
■ 契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日・日英翻訳
■ 英語を活かした調べも...

仕事内容

ゲーム企画部での日本語⇔英語の翻訳/ 通訳をご担当いただきます。

具体的には:
■ エストニアやルーマニアスタッフや海外取引先企業とのスカイプミーティングでの通訳
■ 契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日・日英翻訳
■ 英語を活かした調べもの等
■ 世界各国で行われる打ち合わせやショーを含む出張への同行...

仕事内容

役員の秘書業務を担って頂きます。

具体的には:
■ スケジュール管理
■ 海外スタッフや海外取引先企業とのスカイプミーティングでの日英通訳
■ 国内外からのお客様対応
■ 会食等の、対社外業務手配
■ 契約書、メール等の英日・日英翻訳
■ 資料の整理業務
■ 英語を活かした調べもの等...

仕事内容

LINE Fukuoka開発室専属の通訳翻訳担当として、日英の通訳翻訳業務をおこなっていただきます。
国内外の他拠点や福岡オフィス内での定例MTG/全社集会時の通訳など、日本語力についてビハインドのあるエンジニアを語学の面で全面的にサポートして頂きます。
通訳業務をメインに担当いただくことを想定しておりますが、翻訳支援ツールを使用した日英翻訳業務もお任せします。
エンジニアリングにおける技...

仕事内容

【業務内容】
"Final Fantasy"シリーズや"Dragon Quest"シリーズなど、当社が創り出す最高の物語(ゲーム)を世界中のお客様にお届けするために、社内外/国内外の関係者と連携しながら、パッケージゲームやオンライン、モバイルゲームの海外版制作管理を担当して頂きます。

【主な業務】
海外版制作におけるローカライズ作業スケジュールの作成およびローカライズ作業全般の進捗管理
...

仕事内容

【業務内容】
海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。単に言葉を置き換えるだけでなく、
作品やキャラクターのイメージを理解した上で、それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、クリエイティブなセンスが求められます。

《担当する仕事内容の一例》
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・英語翻訳監修業務
・プレスリリー...

仕事内容

ファンケル創業50周年を迎える2030年にむけ、中国を中心に海外事業(約8割が中国市場)の本格成長を進める弊社で、海外のアナリストや機関投資家へ中国語・英語で情報を発信する「IR担当」を募集いたします。

【業務内容】
・海外アナリストや機関投資家に対し、決算状況・事業活動・ESG活動・経営姿勢に関する情報を発信(中国語・英語)
・ミーティングや取材などでの通訳業務(日本語→中国語・英語)...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

当社、取引先企業との英語関連業務を担当していただき、将来的にはITの技術スキルを身に付け、SEとして活躍していただきます。
・英語関連業務/契約書、仕様書の内容確認、それに関連する海外企業とのやり取り、製品関連、支払等に関するメールのやり取り
・外資系顧客に対する英語でのプレゼンテーション資料作成、プレゼン電話会議や日本/現地での打ち合わせ、およびセミナー等の通訳、進行
など

※既にリクルートエ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

ゲームソフト/ゲームアプリの中国語版(簡体字)を制作するため、日本、海外と連携しながら翻訳業務を担当していただきます。

◇ゲームソフト中国語版の翻訳
◇海外関連部署との調整
◇翻訳されたテキストのチェック
◇翻訳作業関連の資料作成

日本での採用となります。
勤務は東京または中国オフィスとなります。...

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ ★ シニアレベル
仕事内容

【仕事内容】
通訳・翻訳業務をお任せします。
あの国際的スポーツ大会に携わることの出来るお仕事です。

業務の割合
通訳(70%)、翻訳(30%)
・社内外での会議やイベント時の通訳
・本国からのビジターのアテンド
・翻訳業務 (日英、英日両方)...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

◇◆お仕事内容◆◇

- ビジネス文書の翻訳
- ビジネス会議、会議、および現場訪問中の通訳サポートを提供
- 日々の営業活動とレポートの実施
- 毎週の電話会議に出席し、プロジェクトチームに通訳支援を提供
- その他関連業務...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

グローバル展開するコンテンツ開発に関わる、中国語の通訳・翻訳業務及び運営をお任せします。

【業務詳細】
現在、中国に向けた体験型3Dアニメや、コミックなどのコンテンツを配信しており、それらの制作における通訳・翻訳業務をご担当頂きます!

日中で展開するプロジェクトが弊社にて複数進行しています。
まずは、1つのプロジェクトを担当し、日本側にて会議等の通訳、資料の翻訳、取引先とのコミュニ...

仕事内容

本社からの中国語表記の資料を日本語に翻訳する業務がメインです。
■ 広報リリース、PR内容、日本国内向け資料、Webサイトの翻訳、新聞記事の翻訳
■ 商談時の通訳...