求人検索

キービジュアル キービジュアル

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・その他の語学スキルを活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、IT関連・営業・マーケティング・事務職などなど、あなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐにはご転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアに参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

業種 : ゲーム関連

求人掲載言語 :日本語での求人登録

464件中115件を表示

仕事内容

《中国語・韓国語・スペイン語・英語》
アプリゲームの翻訳業務に携わりませんか?
業績好調のため、増員募集をすることになりました!

【具体的な仕事内容】
・日本から海外に向けて提供しているアプリゲームの翻訳
・上記他社が翻訳された文言のネイティブレベルでのクオリティチェック
・現地語で送られてくるエンドユーザーへの顧客対応

【仕事のやりがい】
★ゲームの仕事に携わることができ ...

仕事内容

ゲームをこよなく愛する、ゲームにアツい8,000人という豊富な人的リソースで、ゲーム市場において、圧倒的なシェアを誇るデジタルハーツがさらなる事業拡大の為、新しいゲーム好きの仲間を増員募集します!
我こそは!というゲーマーの皆さん是非ご応募ください!誰もが知る有名ゲームの翻訳プロジェクトも!

◇日本語→『フランス語・ドイツ語・イタリア語』/翻訳プロジェクト◇

コンシューマー・ ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ ★ シニアレベル
仕事内容

戦略企画部の一員として、ゲーム事業を中心とした戦略方針を立案し、成長を続けるグローバル市場領域に向けた当社の中期ビジョンの策定に携わっていただきます。

【業務詳細】
・事業戦略の策定(短期・中期)
・各種経営課題の抽出と対策の立案、トップマネジメントへの提言
・上記に関連する会議体や経営陣討議の運営
・管理部門と連携した業績進捗の管理および取り纏め
・国内外のグループ会社と ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

戦略企画部の一員として、当社がリリースするスマートフォン用ゲームアプリにおけるプラットフォーム各社(主にApple/Google)との渉外窓口業務を担当いただきます。

各アプリに対するマーケティングサポートの獲得交渉や、リリースに向けた技術面やデバイスの仕様における各種課題への対応など、社内外での連携役を担っていただきます。

 ■アプリ露出拡大に向けた提案
 ■各ストア掲載枠獲得交渉
...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

第2事業部部長のアシスタント業務を担当していただきます。日常的ににローカライズやゲーム制作関連の内容を触れる環境です。

■ 第2事業部部長の専属サポート業務全般
■ セガアメリカ支社とのビジネスコミュニケーションのサポート(ミーティング同席などの日英通訳も含む)
■ セガアメリカ支社向け各種書類の作成、日本語への翻訳 ...

仕事内容

現在はFantasyStarOnline2北米版を中心、今後は他の新規タイトルを含むライセンスアウトする際の業務を担当していただきます。

主な業務内容
■ ゲーム内用語管理、運営側への情報フィードバック
■ 品質向上策:SOAとの連携強化体制の構築
■ 新規タイトルに向けたガイドラインの策定
など ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

開発タイトルのLQAのマネジメント業務を中心に担当していただきます。

■ LQAの品質管理、外注管理
■ 各ローカライズプロジェクトの進捗管理
■ 多国籍メンバーのチームマネジメント(中国、アメリカなど7名)
■ タイトル開発進捗の把握及びチーム内容のタスク管理
■ 社内各部署とのコミュニケーション(時に交渉も) ...

仕事内容

■ 旧作IP復刻展開に係る調査・研究業務
市場ニーズやマーケット動向の分析、ブランド確立・コミュニティ創設に向けた検討とその実現等
■ 旧作IP復刻展開に係る開発・プロジェクト推進業務
開発計画、コンテンツ企画立案、プロデューシング及びプロジェクトの全体統括、関連部門との連携、外注会社との契約、調整等
■ 各プラットホーマーとの折衝業務
旧作IPを中心としたタイトルプレゼン及び交渉、案 ...

仕事内容

主に欧米市場への海外展開向けのライセンスアウト業務をお任せ致します。

■ 海外展開に必要な事前準備(情報収集・現地商談の事前情報収集)
■ 海外各社とのブリッジング(NDAや本契約、契約後の経理処理など)
■ セガアメリカ支社と連携した社内外の開発・運営間の翻訳/通訳サポート  ...

仕事内容

戦略企画部で、グローバルでの市場動向を適切に把握するための事業環境分析や競合分析を中心に、必要に応じて新規タイトルの開発プロセスを進めるための調査・分析をご担当いただきます。

① 市場・競合動向調査(マーケットリサーチ)
日々変化するグローバルでの市場動向や環境分析を戦略部門として常に把握すべく、各種市場調査(定量調査)の調査設計・集計・分析、各社から発行される市場レポー ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

海外法人とのゲームのローカライズの窓口業務が主な業務です。
※日本IP→海外へ

具体的には:
■ 家庭用ゲーム機・PCでのゲーム開発プロジェクトのローカライズタイトル担当となり、海外法人からの要望を受けて開発チームとスケジュール含めて調整を実施
■ 翻訳・通訳(企画書、メール、技術関連やりとり、各種ミーティングなど)
■ タイトル開発の承認プロセスサポート
■ 社内承認業務(稟議上程 ...

仕事内容

・物販及びプライズ向けのフィギュアの企画立案
・原型師、原型工房との調整
・版権元への提案、監修対応
・見積もり調整
・開発、生産スケジュール管理
・担当アイテムの売上管理
・カタログ作成、展示会対応
・物販向けフィギュアノウハウの指導
・その他部内開発業務フォロー ...

仕事内容

海外をメインターゲットにした家庭用ゲームソフトの開発においては、現地マーケットの動向を踏まえた商品開発が欠かせません。
企画、開発フェーズから販売に至るまで、開発部門と海外セールスマーケティング部門とのブリッジを行いながら、販売戦略面でのハブとなり、開発チーム並びに海外セールスマーケティング部門をサポートいただきます。

業務内容
・国内外の開発、セールスマーケティング部門 ...

仕事内容

KONAMIのIPビジネスに関連するプロデュース全般をお任せいたします。

ご経験やスキルに応じて業務をお任せしますので、プロデューサーを目指したい人も歓迎致します。

<具体的には>
・アニメやゲームを軸とした、新規IPタイトルの企画
・KONAMIの既存IPのリブートや続編開発、メディアミックス等
・クロスメディア展開や新規ビジネスのプラン企画
・クロスメディア展開や新規ビジネスの実行に関わる業 ...

仕事内容

自社Winning Elevenシリーズ関連タイトルに使用するサッカー選手のライセンス・アセット管理業務をお任せします。

・サッカーライセンスにまつわる各種アセット(選手・監督写真等)の購入および管理
・サービス運営におけるライセンス・アセット配信の業務進捗管理
・選手データの作成、管理 ...