本サイトでは、クッキーを使用しています。ご利用により、 個人情報保護方針 にご同意いただいたものとします。
閉じる

翻訳 の 外資系・グローバル企業の転職・求人一覧

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・語学スキルを「翻訳」ポジションで活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、「翻訳」であなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐには「翻訳」への転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアへの参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

職種 : 翻訳

求人掲載言語 :日本語での求人登録

174件中61〜80件を表示

人材派遣 社名非公開

【週1日在宅OK】合志市☆大手半導体メーカーで英語翻訳＼1320円／ 《4月開始☆開始日相談可！》《土日祝休み！》《車＆自転車通勤OK！》《派遣スタッフ活躍中♪》

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		ヒューマンリソシア株式会社
勤務地

アジア 日本 熊本県

年収

経験と能力に基づく

英語能力 日常会話(TOEIC 475-730)
中国語能力 なし
仕事内容

AD4103kum
半導体関連企業で、英語翻訳のお仕事です。

◆◆◆仕事内容◆◆◆
大手半導体関連企業で、英語を使用した事務をお願いします。 手順書や資料の翻訳（日⇔英）、書類作成をメインにお任せします。 電話対応はほぼなし！ 週1回程度の在宅勤務が可能！自宅にネット環境ある方歓迎！

●手順書や資料の翻訳（日⇔英）
●資料作成

【会社の主力商品・サービス】 大手半導体関連企業

【服装】 オフィス ...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

【派遣スタッフ活躍】月40万↑LRTで通勤OK♪自動車メーカーで通訳 《埼玉県へ出張同行あり！》《フォローし合える体制で安心♪》《有給も使いやすい！100％取得推奨！》

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		ヒューマンリソシア株式会社
勤務地

アジア 日本 栃木県

年収

経験と能力に基づく

英語能力 日常会話(TOEIC 475-730)
中国語能力 なし
仕事内容

AC9736utm
自動車メーカーで逆駐在者の通訳のお仕事です。

◆◆◆仕事内容◆◆◆
大手自動車メーカーで逆駐在者の通訳として、テレビ会議やWeb会議、打ち合わせ等の通訳をお願いします。 その他、議事録作成などもお任せします。 埼玉県にある工場への出張同行（現場通訳）もあり、やりがいのあるお仕事です！

●逆駐在者の通訳
●テレビ会議やweb会議、打ち合わせでの通訳
●議事録や資料、メール等の翻訳
...

気になる 求人詳細を見る
人材派遣 社名非公開

【4月スタート】＼時給1700円／大手メーカー内で翻訳＋書類作成 《土日祝休み♪》《残業ほぼナシ♪》《弊社派遣スタッフ活躍中☆》

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		ヒューマンリソシア株式会社
勤務地

アジア 日本 愛知県

年収

経験と能力に基づく

英語能力 日常会話(TOEIC 475-730)
中国語能力 なし
仕事内容

AC7053nag
大手機械メーカー内にて、翻訳と事務のお仕事です。

◆◆◆仕事内容◆◆◆
大手機械メーカー内で、翻訳と書類作成をお願いします。 主に親会社およびグループ会社から依頼される英文の翻訳をメインに行っていただきます。 基本的には、英→日での翻訳ですが、まれに日→英での対応も発生してきます。 マニュアルやルールに沿って対応して頂ければ問題ありません。 慣れてきたらチーム内で翻訳チェ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

フルリモート／フルフレックス【BtoBサービス】オリジナルコンテンツの日英翻訳・ローカライゼーション

NEW
  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社ワークビュー
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 550万円 〜 750万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

【募集背景】
当社は、長年にわたり築き上げてきた経済情報基盤を活用し、経営のスピードを加速させる情報プラットフォームや、大規模なソーシャル経済メディアを展開するなど、国内外でビジネスを推進しています。2023年には非上場化を経て、さらなる成長を目指しています。

「経済情報の力で、誰もがビジネスを楽しめる世界をつくる」という理念のもと、再上場を目指すなか、本ポジションでは、業界 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】日英翻訳・ローカライゼーション（リモートワーク／フレックス／年収570-750万円）｜東京都

NEW
  • ★ ★ ★ シニアレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社With World
勤務地

アジア 日本 東京都 千代田区

年収

日本・円 550万円 〜 750万円

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

■翻訳・編集、フィードバック
・約560業界の分析レポートなど、オリジナルコンテンツを英語への翻訳を担当する。
・社内向けの資料（イベント資料・社内マニュアルなど）や社外向けの資料（DEIBレポート、営業資料など）の英語への翻訳・編集を担当する。
・翻訳の品質向上に寄与するフィードバックをチームメンバーに提供しながら、原文の執筆者であるアナリストとも内容の品質を高めるために連携する ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 アイダエンジニアリング(株)

★【通訳・翻訳】プライム市場プレス機械メーカー

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 神奈川県

年収

日本・円 350万円 〜 600万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

国内トップのプレス機械メーカーである当社にて通訳・翻訳業務（基本日英のみ）をお任せします。

■通訳業務
└海外顧客の来客時の通訳
└海外拠点との会議内通訳
■翻訳業務
└会議資料、機械系技術文書、マニュアル文書などの翻訳
【将来的には】社内の英語学習スキームの構築及び講師をお任せしたいと考えています。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)アウトソーシングテクノロジー

【英語を活かせる！】外資系半導体メーカーでの翻訳業務/無期雇用派遣

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 広島県

年収

日本・円 350万円 〜 400万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

外資系半導体メーカーの翻訳業務での募集となります。技術資料翻訳や会議での通訳などをお任せいたします。世界3位の外資系半導体メーカーにて英語を活かした業務が可能です。

【詳細】下記のような、Globalコーディネート業務をご担当いただきます。
・技術資料の翻訳業務
・会議での通訳業務
・報告資料やプレゼン資料などの作成 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 ＤＭＧ森精機(株)

【伊賀】■社内通訳・翻訳：世界を代表する工作機械/年休121日

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 三重県

年収

日本・円 450万円 〜 1000万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

■社内会議（対面・ビデオ）での通訳業務をお任せいたします
※言語：日英独の3言語
※形式：逐次・同時・ウィスパリング

◇各種社内文書（会議資料・契約書・技術資料等）の翻訳業務
◇国内・海外出張あり
◇業務割合： 通訳60%/翻訳30%/その他10%
※社内の需要やご本人の経験により異なります。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)ゲームオン

【ゲーム事業開発支援／K-POPアプリ運営支援】韓国語活用◎/土日祝日休み

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 250万円 〜 400万円

仕事内容

日韓ゲーム事業開発に関連した支援業務（市場調査、日韓の通訳・翻訳等）、K-POPアイドルを応援するアプリ「IDOL CHAMP」のサービス運営業務など、当社事業に関連した支援業務を幅広くお任せします。

［具体的な業務内容]
■ゲーム事業関連： ゲームビジネスを基本とした
・パートナー企業とのコミュニケーションサポート・市場リサーチ(仮説設定/調査票の作成?調査の実施/分析)・他社との戦略的アライアンス ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (医)知仁会八木整形外科病院

英語/中国語を生かせる【医療コンシェルジュ】外国人観光客の診療補助業務

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 北海道

年収

日本・円 350万円 〜 400万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
中国語能力 日常会話
仕事内容

外国人観光客の診療補助業務全般をお任せいたします。
■患者様受入れのための調整業務：受け入れ要請時に、患者様の状態等の聞き取り、医師等に申し送り。宿泊しているホテルとのやり取り。

■診察中の補助業務：来院された患者様の診療が、円滑に進むように補助をして頂きます。患者様と医師の間に入った通訳業務や診察業務の補助をお任せします。
■帰国後の保険請求援助業務：帰国後に保険請求をす ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)十印

【プロジェクトマネージャー/管理職】プライム上場グループ/在宅勤務可◎

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 600万円 〜 800万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、PMチームのマネジメントをお任せいたします。ご提案や問題解決・社内体制作りなどを通し、高いサービス品質をお客様に提供し続けることがミッションとなります。

【業務詳細】■翻訳案件の管理（スケジュール管理/工程管理/コスト管理）■プロジェクトチーム内のとりまとめ ■体制づくり ■外注翻訳者・業者対応・顧客対応 ■ピープルマネージメント（ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)コーエーテクモクオリティアシュアランス

【ローカライズ（日本語→簡体字、繁体字→簡体字）】大手ゲーム企業

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 神奈川県

年収

日本・円 450万円 〜 700万円

中国語能力 日常会話
仕事内容

ゲームのローカライズ（日本語→簡体字、繁体字→簡体字）をご担当いただきます。

【業務詳細】
■外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価
■簡体字のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)コーエーテクモクオリティアシュアランス

【ローカライズ（日本語→英語）】プライム市場上場の大手ゲーム企業

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 神奈川県

年収

日本・円 450万円 〜 700万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

ゲームのローカライズ（日本語→英語）をご担当いただきます。

【業務詳細】
■外部ベンダーより納品された英語の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価
■英語のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)十印

【プロジェクトマネージャー】プライム上場グループ/在宅勤務可/残業25H◎

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 650万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、翻訳プロジェクトにおけるスケジュールやコスト・工程を管理しつつ、顧客と円滑なコミュニケーションを図りながら、納品までの調整業務をお任せいたします。

【業務詳細】■翻訳案件の管理（スケジュール管理/工程管理/コスト管理）■プロジェクトチーム内のとりまとめ ■顧客対応 ■外注翻訳者・業者対応 ■ジュニアメンバーのサポート
★ゆくゆくは、 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】美容クリニックにて、通訳/接客業務＠港区

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 港区

年収

日本・円 250万円 〜 350万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

カウンセリングからご案内、治療までの通訳・翻訳を募集します！

仕事内容
・英語と日本語間の通訳及び翻訳
・お問い合わせメール対応
・その他付随する業務 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)十印

【翻訳レビュアー(英→日)】IT+マーケティング分野のレビューをお任せ/在宅勤務

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 350万円 〜 700万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、IT系顧客より発注される翻訳プロジェクトの品質管理をメインに、訴求力が必要となるマーケ系の品質管理もご担当いただきます。※残業25H程度で働きやすさも◎

【業務詳細】■翻訳の品質管理（レビュー） ■外注翻訳者・業者の選定
■外注翻訳者への作業指示・フィードバック ■クライアントからのフィードバック反映・管理 ■作業指示書・参考資料の作成 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)十印

【翻訳レビュアー(英→日)】エンタメ系コンテンツのレビュー/残業25H/在宅勤務

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 350万円 〜 700万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、エンタメ系コンテンツを扱うお客様の翻訳レビュー等、品質管理関連業務をお任せいたします。※大手IT企業から先進のベンチャー企業まで、幅広い顧客との取引有!

★配信プラットフォームに掲載されるPRやキャプション、コンテンツタイ
トルなどの翻訳も担っていただきます。★マーケ系の翻訳レビューも有り
【具体的な業務】■翻訳の品質管理（レビュー ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)ワンメディカ

【東京】医療渡航コーディネーター

  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 350万円 〜 750万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
中国語能力 日常会話
仕事内容

訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、海外の患者と日本の医療機関をつなぐ医療コーディネータを募集します。命に係わる業務のため大変重要なポジションです。ドクターや関連者と訪日患者との懸け橋にな

り、問い合わせ対応から院内の調整業務までを高品質に行うサービスの提供を目指します。
【具体的な業務】
■海外からの問い合わせに対する対象言語(英語/中国語)での電話・メール等の応対
...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (株)弘輝テック

【川越/事務】和文から英文へパンフレット等作成/ベテラン、業界経験者歓迎

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 埼玉県

年収

日本・円 350万円 〜 500万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

はんだ付け装置の営業、設計、製造、販売、メンテナンスまで行っている当社にて、和文から英文への技術資料作成をお任せいたします。

■技術資料（取説、パンフレットその他）の和文作成、英文作成の業務。■装置に関しての勉強は入社後に少しずつ覚えていただきます。
■英語能力を生かし、かつ社内において専門的な職種としての位置づけになります。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 (同)Ｍｅｔａｍｏｒｐｈｏｓｅ

【プロジェクトサポート職】大手企業のプロジェクトを担当/秘書

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 300万円 〜 450万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

クライアント先のIT運用フェーズのプロジェクトにて、プロジェクトメンバーのサポート（英語の翻訳）やクライアント先ユーザからの問合せ対応に従事いただきます。

【業務詳細】■プロジェクトメンバー（グローバル間）の円滑なコミュニケーションのための英語と日本語の翻訳業務■クライアント先のシステム利用ユーザからのアカウント作成などの依頼対応業務■プロジェクトのタスク状況のとりまとめ業 ...

気になる 求人詳細を見る
外資系・グローバル企業の転職・求人情報「Daijob.com」TOP