本サイトはクッキーを使ってサービスを提供しています。こちらのサイトにアクセスすることにより、 個人情報保護方針 に記載されているクッキーの使用に同意するものとします。
確認して閉じる

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・その他の語学スキルを活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、IT関連・営業・マーケティング・事務職などなど、あなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐにはご転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアに参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

業種 : ゲーム関連

求人掲載言語 :日本語での求人登録

186件中120件を表示

仕事内容

RPGで武器デザイン、育成ゲームでキャラクターデザイン……あなたの「やりたい」が叶います!

<プラットフォーム>
大手・有名ゲーム会社を中心に、200社以上と取引。スマートフォンアプリ、コンシューマー、PCオンラインなど様々。さらに、AR・VRの案件に加えて、ブロックチェーン、NFT、メタバースなどWeb3.0に関わる最新案件もあります。

<ジャンル>
RPG、シミュレーション、アクション、スポーツ系 ...

仕事内容

新規または運営中スマートフォン向け IP作品ゲームの新規開発もしくは運営ディレクションをお任せいたします。

<具体的な業務内容の一例>
■ ゲーム仕様策定とフィードバック
■ UX全体に齟齬が出ていないかをチェックすること
■ 制作されたゲームの納品チェックとフィードバック
■ ゲーム制作のスケジュール管理
■ 使用版権に沿ったゲーム内部の制作、デザイン制作、ボイス選定ができているかの ...

仕事内容

アクティブゲーミングメディアでは、ゲームローカライズのプロジェクトマネージャー(PM)を募集しております。

弊社では主にゲームに関わるローカライズ業務を取り扱っており、実業務としては、ゲームだけでなく、エンタメ全般や様々なプロジェクトに関わっていただきます。

プロジェクトマネー(PM)としての役割は・・・

クライアントと翻訳者の間で、両者とコミュニケーションをとりながらプロジ ...

人材紹介 (株)IMAGICAGEEQ
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

このポジションでは、主にゲーム内テキスト・音声のローカライズを担当することになります。

日本語ネイティブの方は他言語から日本語へ、日本語ネイティブでない方は日本語からネイティブの言語へ。場合にはゲーム内テキスト・音声に限らず、そのゲームについてのマーケティング資料ややり取りなどの翻訳も行っていただきます。応募者のご経験及びご希望に応じてプロジェクトマネジメント、クライアン ...

人材紹介 (株)Spoon Radio Japan
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

誰でも「声」だけで配信できる音声配信プラットフォーム「Spoon」を提供し、世界展開を行う当社にて、CS(カスタマーサクセス)をお任せします。

【具体的な仕事内容】
■日本のCS対応 (1:1お問い合わせ、SNS DM問い合わせ、など)
■問い合わせ(VoC)解決のための部署間での協業(開発チーム、企画チーム、韓国法人など)
■問い合わせ(VoC)の状況分析と共有
■お知らせ、FAQの企画・運営 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

◎家庭用ゲーム、オンラインゲーム、などエンタテインメントのサービス提供しています!
◎『ぷよぷよ』などの大ヒットゲームを手掛ける企業です!

募集職種
通訳/開発ブリッジ

仕事内容
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。
開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジション ...

仕事内容

●テキスト通訳・翻訳
●提携先からの問い合わせ対応
●提携先企業との会議に出席・通訳 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

・マルチプラットフォーム向け新作ゲームの自社開発プロジェクト
・日本支社のメインプログラマとしてクライアントサイド又はサーバーサイドのプログラミング業務
・中国本社と連携しながら開発環境や、設計思想の策定 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

中国でヒットしたタイトルを配信するため、業績が安定しています。
お任せするのは、現在リリースしているゲームユーザーのためのコミュニティを運営を実施するポジションです。
1.コミュニティのコンテンツ企画・実行:
コミュニティの規模を拡大させ、定期的にコンミュニティのイベントの企画・実行
2.コミュニティのコンテンツ作成・管理:
ゲームのリリース情報、もしくはゲーム内イベント情報に応じ ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

■「企画概要書」、「仕様書」の翻訳(日→中、中→日)を担当。
■ ほぼ毎日、中国・日本の拠点をつないで電話・ビデオ会議を実施するので、その通訳業務。
■進行管理業務
翻訳・通訳業務に慣れてきたら、プロジェクトの進行管理業務もお任せしていきます。 ...

仕事内容

【業務概要】
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジションです。
ローカライズ関連や技術的なサポートだけではなく、クリエイティブ系のサポートなど、個人の特性に合わせた、開発・運営にまつわる様々なサポートを想定しています。

【具 ...

人材紹介 (株)SNK
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

「10年で世界のTOP10」を目指すために、経営企画に関わる業務全般をお任せいたします。

【具体的には】
■事業計画、中期経営戦略、年度予算の策定および管理
■予算実績管理、分析および経営層へのレポート
■経営指標、KPIの管理と課題抽出
等の経営企画に関わる業務全般をご担当いただきます。 ...

人材紹介 (株)miHoYo
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■日本支社内の労務業務全般(入退社手続き、勤怠管理、給与計算、就業規則の策定、その他労務ケースへの対応等、従業員や各チームの状況を把握し、より良い就業環境を提供するための検討など)

■行政書士や社労士をはじめとした外部取引先の管理(現状の取引先だけでなく、常に新しいリソースを探し、情報収集する。各取引先とのリレーションシップの構築し、取り回し業務など)
■日本の制度や法律 ...

人材紹介 (株)ゲームオン
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■戦略企画室の一員として、ゲーム・エンタメ(IP含む)の領域における、新規事業やプロジェクトの企画、マネタイズ戦略の立案や実行を推進いただきます。■当社は設立以来20年以上に渡り、日本におけるPCオンライン

ゲームのリーディングカンパニーとしてヒット作品を提供。現在では既存の枠組みを超え、web3、エンタメ、IP領域にて新たな収益源となる新規事業の企画に取り組んでいます。
【具体的な業務内容 ...

人材紹介 (株)ゲームオン
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

投資事業の強化にあたり、投資案件の発掘、評価、実行、投資後の管理/バリューアップに関わる一連の業務を担うリーダークラスの方を求めています。

Web3.0(ブロックチェーン/NFTを活用した分散型インターネット)領域にて新たな収益源となる事業創出を目指し、投資活動を行っていただきます。 ...

人材紹介 (株)miHoYo
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

当社の翻訳/ローカライズ担当として以下の業務をお任せいたします。

【具体的な業務内容】
■自社タイトルに関わる文章全般の翻訳(中国語→日本語)
■ゲーム内テキスト(ストーリー・フレーバーテキスト等)
■漫画や書籍等各種メディア展開に関わるテキスト
■告知やSNS投稿文、その他テキスト全般 ...

人材紹介 (株)ゲームフリーク
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■リードデザイナーとして以下の業務を担当していただきます。

・コンシューマゲーム開発における、人物キャラクターのモーション制作および制作環境の整備
・人物モーション表現のテイスト決定/仕様設計/クオリティ管理など
・人物モーション表現の制作パイプラインおよび制作フロー整備など ...

人材紹介 KRAFTON JAPAN(株)
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

7つのギネス記録を樹立した自社ゲーム「PUBG: BATTLEGROUNDS」を展開する弊社。今年日本でのリリースが決定しているDark and Darkerをはじめとした新規IPなど、韓国発のゲームを日本でどのようにユーザーを獲得す

るためのマーケティング(企画・分析・運営)をお任せします。
【詳細】 ■KRAFTONで新規リリース予定ゲームの国内パブリッシング業務全般(事業PM) ■KPI強化(新規ユーザーの獲得)及びファン拡大のため ...

人材紹介 ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

ローカライゼーションPM(リーダーまたはアシスタント)として以下業務を担当していただきます。

【仕事内容】■翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務 ■ゲームのローカライズ業務全般 ■翻訳の外注 ■翻訳スケジュール調整 ■翻訳予算管理 ■翻訳納品物の受入検査 ■開発チームとの折衝 ■海外音声収録スタジオとの調整 ■LQAバグ進行管理 ■翻訳業務全般
<従事すべき業務内容の変更の ...

人材紹介 (株)ユビタス
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

世界トップクラスのクラウドゲーム環境を提供している当社にて、経営マネジメント、台北オフィスの法務責任者との指示・連携に基づき、各法務業務を担当していただきます。

【業務例】
■各事業部からの法律相談対応、各種取引契約(日本文/英文)の作成・チェック
■弁護士・司法書士等の専門家との調整、契約書管理業務
■商業登記、株主総会、取締役会、経営会議議事録の作成・確認
※アジアトップクラ ...