本サイトはクッキーを使ってサービスを提供しています。こちらのサイトにアクセスすることにより、 個人情報保護方針 に記載されているクッキーの使用に同意するものとします。
確認して閉じる

レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.の求人情報一覧

求人情報一覧

keyvisual

求人情報一覧

人材紹介 レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.

職種

職種を選択する

業種

希望年収

 〜 

希望時給

以上 以下

勤務地

＋追加

言語能力

＋追加










キャリアレベル







特徴

企業規模・属性
歓迎・優遇
転勤・出張
職場環境
 
事業
  
募集・選考
 
福利厚生その他
  

キーワード


ヘルプ

求人種類 - 直接企業、人材紹介、人材派遣とは……

直接企業とは……直接採用

正社員および契約社員を企業側が直接募集をしている案件のことを指します。

人材紹介とは……人材紹介

正社員および契約社員として企業で就業する案件を紹介している、民間の職業斡旋業者の案件のことを指します。

人材派遣とは……人材派遣

派遣社員および契約社員として企業で就業する案件を紹介している、民間の職業斡旋業者の案件のことを指します。

ヘルプ

職種を指定

検索する職種を指定する場合は、『職種を追加』ボタンをクリックして職種一覧を表示させてください。検索したい職種にチェックを入れポップアップ画面一番下の『チェックした職種を追加』ボタンを押してください。

ヘルプ

キーワードで検索

● ２つ以上のキーワードを“or”かスペースで並べて検索すると、いずれかのワードが含まれた結果を表示します。
例:　プロジェクトマネージャー　or　“Project manager”

● ２つ以上のキーワードを“and”で並べて検索すると、両方のワードが含まれた結果を表示します。
例:プロジェクトマネージャー　and　“Project manager”

● 英単語が複数並び一つの条件を表している場合は、クォーテーションマーク“ ”で囲ってください。

● キーワード入力ボックスの下にあるチェックボックスで、入力したキーワード条件をさらに絞り込むことができます。
キーワードを職務内容の中から検索、応募条件の中から検索、会社名から検索、大文字と小文字を識別して検索をそれぞれすることができます。

職種選択

職種を選択し、[チェックした職種を追加]ボタンをクリックすると、追加することができます。

エグゼクティブ/経営
IT関連（オープン・WEB系）
IT関連（汎用系）
IT関連（インフラ系）
IT関連（組込み/制御系）
IT関連（その他）
電機（電気/電子/半導体）
機械（自動車/プラント/精密機器）
メディカル/医薬/バイオ/素材/食品
建築/土木/設備/不動産
コンサルティング
総務/人事
法務/特許・知財
財務/会計
事務系
カスタマーサービス
金融/銀行/証券/投資
保険
資産/不動産資産/不動産
その他金融関連職種
営業
企画/マーケティング/PR
流通・小売/消費財/ファッション
ホテル/レジャー/外食系/旅行
教育/トレーニング/語学系
クリエイティブ(インターネット関連)
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連)
クリエイティブ（その他)
医療/福祉/介護
官公庁/団体
その他の職種

74件中1〜20件を表示

人材紹介 社名非公開

【中ネイティブ｜日ビジネス】日中越境EC 運営アシスタント /To B カスタマーサポート

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 豊島区

年収

日本・円 300万円 〜 400万円

英語能力 なし
中国語能力 流暢
仕事内容

【仕事概要】
中国向けＥＣサイトの企画・運営に従事頂きます。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[東京| ブラジル出身の方]文章を書くことが好きな方!ポルトガル語のWEB編集者

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

日本・円 300万円 〜 350万円

英語能力 なし
中国語能力 なし
仕事内容

【仕事概要】
順調に成長しているブラジル事業のさらなる拡大を目指し、
ポルトガル語の記事コンテンツを作るライター・編集者を募集します！

【業務内容詳細】
・ポルトガル語記事のライティングと編集
・外部ライター及び編集者の採用、育成
・メディアのデータ分析
・マネタイズ施策の企画／実行

未経験の方でもこの職種に挑戦してみたい！という方はぜひお気軽にご応募ください！ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[日流暢|ベトナム語ネイティブレベル]貿易・建築業において、管理補佐のお仕事

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区

年収

日本・円 300万円 〜 550万円

中国語能力 ビジネス会話
仕事内容

【仕事概要】
部長補佐のお仕事で建築業務や貿易業務においてお仕事をしていただきます。

【業務内容詳細】
図面チェック、資料作成、コスト管理、中国工場や工事現場との連絡。

...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[繁体字ネイティブ | 日ビジネス以上 | 翻訳経験者｜個人業務委託]日本最大手のゲーム企業でローカライザーのお仕事

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 300万円 〜 1000万円

中国語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

【仕事概要】
【ローカライザー】
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます

【コーディネーター】
ゲームを繁体字圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。
・他部署との調整、交渉
・スケジュール管理
・翻訳されたもののゲームへの実装、 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[基礎英語力｜Unityの開発経験必要]技術コンサル・導入支援のポジション

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区

年収

日本・円 500万円 〜 700万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

【仕事概要】
海外の魅力的なサービスを開拓し、そのサービスを日本やアジア市場へより広く認知されるよう、お客さまに対しサービス内容や使用方法をテクニカル視点でサポートをいただきます

【業務内容詳細】
お客様に対して技術的なコンサルティングや導入支援などをお願いします。
翻訳担当を通してサービス提供元（海外企業）への問い合わせなども行っていただくこともあります。

【その他：サ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[和英 | 東京]日本最大級のゲーム企業!コーディネーター(ゲーム翻訳関連業務)

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 1000万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

■仕事概要
ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです

■業務内容
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校正
・翻訳関連資料作成、編集、管理　など ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[業務委託 | 和英 | 東京 | ゲーム業界]ローカライザー

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 1000万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

■仕事概要
原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます

■業務内容
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【グローバル（中国）】デジタル広告運用コンサルタント

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区

年収

日本・円 450万円 〜 850万円

中国語能力 ビジネス会話
仕事内容

○クライアントの「広告効果最大化」を目的とした戦略立案、広告運用の実行
○ストラテジックランナーとして運用チームをリードし、プロジェクト全体を推進

具体的には
・広告媒体/ターゲット選定
・広告運用
・入札調整
・入稿（管理画面設定）作業・レポート/レビュー資料作成
・広告主に対しての改善提案（広告主訪問）
・セールス担当、クリエイティブ担当との効果改善ミーティング　など ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【中日常会話｜日ビジネス】日中越境EC 輸出貿易事務担当

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 豊島区

年収

経験と能力に基づく

中国語能力 流暢
仕事内容

【仕事概要】
日本から中国への輸出の貿易事務（輸出関係書類の作成、関係先とのコレポン）を担当していただきます。

就業時間の短縮及び在宅リモートでの就業は会社が認めた場合に限り可能です。（要相談）

【業務内容詳細】
・E-mailまたはシステムより抽出したデータから輸出・関係書類の作成、関係省庁への申請
・倉庫との入出荷スケジュールの調整
・通関業者への輸出業務依頼
・中国側とのコ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[簡体字ネイティブ | 日ビジネス以上 | 翻訳経験者｜個人業務委託]日本最大手のゲーム企業でローカライザーのお仕事

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区 / アジア 日本 東京都 目黒区

年収

日本・円 300万円 〜 1000万円

中国語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

【ローカライザー】
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。

【コーディネーター】
ゲームを簡体字圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです
・他部署との調整、交渉
・スケジュール管理
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【契約社員｜ゲーム企業｜韓ネイティブ｜日N1レベル｜翻訳実務経験必須】日韓ローカライズ募集!!

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

【仕事概要】
Global Business部門ではゲームローカライズの翻訳者を募集いたします

【業務内容詳細】
・英語または日本語から韓国語への翻訳
・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修
・最終的に実装される韓国語の品質管理 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【韓ビジネス｜未経験OK｜日ネイティブレベル｜派遣/業務委託｜ゲーム業界】韓国語ブリッジ担当

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 渋谷区

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

【仕事概要】
弊社グローバルパートナー事業部にて、プロジェクトを円滑に進めるために、
クライアントである韓国法人のご担当者様と、弊社スタッフ間の橋渡し役を
担っていただく職種です。

【業務内容詳細】
・営業が作成した提案書の翻訳
・対クライアントへのプロジェクト進捗報告業務
・クライアントとのMTG設定や同席した際の通訳

など幅広く携わっていただく予定です ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[高給与|経験5年必要|ゲーム企業]日→独のローカライズリーダー職

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

経験と能力に基づく

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

【仕事概要】
Global Business部門ではゲームローカライズの翻訳者を募集いたします。

【業務内容詳細】
・英語または日本語からドイツ語への翻訳
・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修
・ドイツ語翻訳チームのタスク管理
・最終的に実装されるドイツ語の品質管理 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【広告代理店/インフルエンサー事務所｜グローバルな環境】経理労務の知識を持った総務担当者募集!

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

【仕事概要】
当社の2人目のバックオフィス担当として総務、経理、労務と多岐に渡る業務をご担当いただきます。

【業務内容詳細】
・総務関連：電話応対、郵便物、宅配物の確認、発送作業、備品の確認と補充、来客応対、契約書の押印、製本、管理作業、会食や社内イベント（歓迎会や忘年会）の手配、関連マニュアルの作成、社内連絡事項の対応、役所手続き、その他雑務
※コロナが落ち着いたら社員旅 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[US事業｜英ネイティブ]月間3000万人ユーザーがおとずれるサイトの英語コンテンツ編集・翻訳・企画

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 中央区

年収

日本・円 300万円 〜 400万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

【仕事概要】
国内で月間3,000万人のユーザーが訪れるサイトに成長し、2017年より海外事業もスタートし、現在は8の国と地域でメディア展開中です。

この度、US事業の拡大に伴い、英語記事コンテンツを作る編集・翻訳担当を募集します！
今回募集する職種では、US事業において以下のような仕事を行っていただく予定です。

【業務内容詳細】
・英語コンテンツの制作業務（編集・翻訳）
・その他コンテン ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【ドイツ語ネイティブ | ゲーム好き募集! | 業務委託契約】ゲーム業界にエントリー! デバッガー・翻訳チェック担当

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 250万円 以上

仕事内容

【仕事概要】
開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、
翻訳したテキストが、携帯端末で正常に表示されているか、
世界観にマッチしているか、などのチェックをして頂きます。

ユーザー様に、当社コンテンツを気持ち良く楽しんで頂けるよう、言語部分をメインに、不具合の発見をしていく業務となります。


【業務内容】
弊社人気タイトル、グランブルーファンタジーや、シャドウバース等のゲ ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[インドネシア語 or ミャンマー語｜日本語N2以上]技能実習生の通訳 兼 CADもしくは現場作業

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 福岡県 その他

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

【仕事概要】
実習生の通訳を行いながら、
解体の現場業務やCADでの業務を行っていただきます。
①通訳兼設計として採用：設計業務&実習生の統括LD
②通訳兼解体現場作業員として採用：解体現場業務&実習生の統括LD
...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[大阪 | 未経験可能!] IT業界に挑戦するチャンス! 未経験OKのフィールドエンジニア

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

【仕事概要】
【Data Center Technician】※IT未経験者歓迎/英語を活かせます!!※
IT基礎を業務をやりながら覚えられるお仕事です。
入社した方の8割以上がIT未経験ですが活躍しています！
キャリアアップも自分次第で実現可能!!
日常的に英語を使用しますので、英語能力を伸ばしたい方、
既に英語能力をお持ちの方は業務にもスムーズになれることができます。

【業務内容詳細】
データセンターにて、主に以下 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[大手IT企業｜高給与｜日N1｜英ネイティブ]技術書の日英翻訳/ローカライズ担当

  • ★ エントリーレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本

年収

日本・円 500万円 〜 700万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

【仕事概要】
kintoneのUI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ業務（日本語から英語）を担当していただきます。
日本語から英語への置き換えだけではなく、製品の機能や方針を深く理解したうえで最適な表現を検討していただきたいと考えています。

【業務内容詳細】
・UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ
・ほかの翻訳者が翻訳したUI文言やヘルプのレビュー
・翻訳資産（例：翻訳メモリ、用語集 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

[日本語ビジネスレベル以上｜経験必要｜ゲーム業界最大手企業]ローカライゼーションPM

  • ★ ★ ★ シニアレベル
この求人情報
の取扱い会社 		レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
勤務地

アジア 日本 東京都 千代田区

年収

日本・円 300万円 〜 650万円

仕事内容

【仕事概要】
ローカライゼーションPM（リーダーまたはアシスタント）としての業務を担当していただきます。

【業務内容詳細】
・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般 ...

気になる 求人詳細を見る
この企業を見た人は、これらの企業も見ています
外資系・グローバル企業の転職・求人情報「Daijob.com」TOP