【タイ語ゲームローカライザー】急募・正社員・入社お祝い金あり! | インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INCの求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2020-10-05
掲載開始日 2020-10-05

【タイ語ゲームローカライザー】急募・正社員・入社お祝い金あり!

  • ★★ スタッフレベル
この求人の
取扱い会社
人材紹介
インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
企業名 会社名非公開
職種 教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種 ゲーム関連
勤務地 アジア 日本 東京都

仕事内容 タイ語に翻訳されたテキストの監修業務を担当していただきます。
日本語原文の意味や効果を的確に理解し、タイ語圏の方にとってより魅力的なコンテンツになるような翻訳のブラッシュアップ作業にあたっていただきます。
企業について
(社風など)
ゲーム企業
勤務時間 10:00~19:00(所定労働時 間8時間)休憩時 間:13時~14時(60分)
応募条件 【必須】
・タイ語が母国語の方
・日本語が堪能な方(N2レベル)
・ゲームまたはアニメ業界での日本語からタイ語への翻訳の経験が一年以上ある方

【歓迎】
・タイ語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方

【求める人物像】

・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
・ゲームが好きな人
・ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方
英語能力 なし
日本語能力 ビジネス会話(日本語能力試験2級又はN2)
中国語能力 なし
タイ語能力 ネイティヴレベル
年収 日本・円 350万円 〜 950万円   
給与に関する説明 通勤手当、家族手当、住居手当、健康保険 (関東ITソフト ウェア 健康保険 組合加入)、厚生年金保険 、雇用 保険、労災保険  他入社研修プログラム、スキルアップサポート制度、コミュニケーション 活性化制度、総会・締め会、オフィシャルクラブ制度、健康 サポート制度、家賃補助制度(2駅ルール)、 引越手 当、 子ど も手当※家賃補助制度(2駅ルール)、引越手 当、 子ども手当は正社員のみ対象 。
休日 完全週休2日制(土・日・祝祭日)
契約期間 正社員
最寄り駅 東京都23区
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

Hot Agent人材紹介企業

【タイ語ゲームローカライザー】急募・正社員・入社お祝い金あり!

この仕事に応募する
気になる