翻訳コーディネーター【日本語/英語/韓国語/中国語使用】 | 株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global departmentの求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2020-02-10
掲載開始日 2019-12-27

翻訳コーディネーター【日本語/英語/韓国語/中国語使用】

  • ★★ スタッフレベル
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
企業名 会社名非公開
職種
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション
事務系 - 国際業務
勤務地 アジア 日本 東京都

仕事内容 【職務内容】
国内大手企業、外資系企業、官公庁、大学などに向けて、各種ビジネス文章から技術系のマニュアル・ドキュメントの翻訳を行っており、翻訳プロジェクトのマネージャー候補のポジションとなります。

【具体的には】
原稿の内容に合わせた翻訳者の選定から、お客様への納品までプロジェクト全般の管理(品質管理、進行管理、コスト管理)を行っていただきます。
・翻訳者、DTPスタッフのコーディネート/作業依頼/クオリティ、スケジ
ュール、コスト管理/見積書、請求書、ガイドライン等の作成
※基本的には翻訳業務は行わずプロジェクトの管理をお願いいたします

【出張】場合によっては名古屋への出張が発生する可能性がございます。
企業について
(社風など)
【創業70年以上の歴史を持つ総合印刷会社】
印刷事業を軸に、システム開発・デザイン・マニュアル制作・プロモーション・イベントの企画運営など、多岐にわたる事業を展開しております。
勤務時間 08:30 - 17:15
応募条件 ・翻訳コーディネーター経験3年以上
・翻訳者、校正者への業務手配
・品質管理マネジメント
・翻訳支援ツールの業務知識

【歓迎】
・日本語/英語/韓国語/中国語がいずれか二つ堪能な方
・IT専門用語の知識あれば尚可(webマニュアルも対応しているため)
英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
日本語能力 ネイティヴレベル
年収 日本・円 400万円 〜 800万円   
給与に関する説明 社会保険完備
交通費全給
休日 完全週休2日制(土・日・祝祭日)
夏期休暇
冬期休暇
有給休暇
契約期間 正社員
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

Hot Agent人材紹介企業

翻訳コーディネーター【日本語/英語/韓国語/中国語使用】

この仕事に応募する
気になる