《中国語》ローカライズ/中国で大人気のゲーム会社!末広町 | 株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2019-09-18
掲載開始日 2019-09-18

《中国語》ローカライズ/中国で大人気のゲーム会社!末広町

  • ★★ スタッフレベル
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.
企業名 会社名非公開
職種 教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション
業種 コンピュータ・OA・通信機器メーカー
勤務地 アジア 日本 東京都

仕事内容 既存、新規タイトルの中国語を日本語にするローカライズ業務
・ゲーム内テキストの翻訳
・マンガのローカライズ
・その他テキストの翻訳
企業について
(社風など)
【事業内容】
中国で開発やサービスを提供しているスマートフォン 用ゲームソフトやその他コンテンツの 日本におけるローカライズ、パブリッシング、プロモーション、カスタマーサポート、およびビジネス関連を行っております。

【会社概要】
同社は、中国で大人気のアプリなどを展開し国内でもユーザー数が400万を突破している人気ゲーム会社の日本法人です。
日本人と中国人あわせて15名以上,本社とあわせて800名ほど在籍しており、日々拡大しています。
技術力を活かして、より多くのユーザーに当社の提供するサービスを楽しんでもらうため急成長中です。
勤務時間 10:00~19:00(実働8時間)
応募条件 必須
・中国語で書かれた文章を正確に理解し、正しい日本語にできる
・ローカライズ経験がある方

歓迎
・アニメ文化(マンガ、アニメ、ラノベ、ゲーム等)に詳しい方は活かせます。
英語能力 ネイティヴレベル
日本語能力 ネイティヴレベル
中国語能力 ネイティヴレベル
年収 日本・円 250万円 〜 350万円   
給与に関する説明 昇給年1回(4月または10月)※入社時期による、賞与年2回(6月・12月、昨年度実績4ヶ月分)、交通費(5万円まで/月)、社会保険完備(雇用・労災・健康・厚生年金)、時間外手当(超過分支給)、アプリゲームの課金手当(月1万円)、社員旅行、私服可
お菓子が食べ放題(無料)、その他社員の方のための良好な環境整備に力を入れています!
休日 勤務曜日:月~金
休暇:完全週休2日制(土・日曜)
祝日、夏季休暇、年末年始休暇、GW休暇、慶弔休暇、有給休暇など
年間休日120日以上
契約期間 正社員
最寄り駅 末広町
戻る

《中国語》ローカライズ/中国で大人気のゲーム会社!末広町

この仕事に応募する
気になる