【海外勤務・英語圏】通訳・秘書職 ★世界をリードするエネルギー企業でのお仕事★ | 株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global departmentの求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2019-06-26
掲載開始日 2019-04-18

【海外勤務・英語圏】通訳・秘書職 ★世界をリードするエネルギー企業でのお仕事★

  • ★★★ シニアレベル
  • 女性歓迎
  • 上場企業
  • 未経験歓迎
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
企業名 会社名非公開
職種
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
事務系 - 国際業務
教育/トレーニング/語学系 - 通訳
事務系 - 秘書
業種 化学・石油メーカー
勤務地 アジア インド

仕事内容 【仕事内容】
1. 通訳、翻訳業務(70%)
・社内外の会議やイベント等におけるスピーチの翻訳(月平均2~3回、レポート3~4枚程度の日本語)、その場での通訳
・会議、打合せにおける議論の通訳、準備資料作成(パワーポイント、ワードなどによる資料作成)
・ディストリビューター等との面談、商談における通訳、準備資料作成(ヒンディー語も混じる英語の通訳)
・日常の事務所内実務におけるスタッフとのコミュニケーション通訳、翻訳、書類作成、メール翻訳
・不在時のNSからの連絡、相談受け、都度メールや電話での連絡発信

2. 秘書業務(30%) ・・・ ここは社長及び販売副社長の2名対応
・スケジュール管理、調整、ドライバーへのスケジュール連絡、調整
・出張フライト、ホテル、タクシー等の手配、調整
・社内精算(出張精算、経費精算など)
・社内及び日本への案内発信、出張者対応、その他連絡事項の書類作成、発信(英語伴う)

3. 教育研修業務(将来的にもしも発展があれば)
・社内研修の企画、一部講師役として指導
・目標管理システムによる個々の状況確認とマネジメントへの報告

【おすすめポイント】
日系自動車メーカーに純正品として扱われている潤滑油の販売数量では世界第8位のマーケットシェア、インドにおいても日系最大手の企業です。
企業について
(社風など)
【会社概要】
デリー本社、ムンバイに工場あり。全従業員数:インド人220名、日本人9名(18年12月現在)
【今後の展望】
2012年度のインド国内での潤滑油需要は、モータリゼーションに伴う日系二輪・四輪車メーカーの進出によって増加し、既に中国・米国に次いで世界3位となっております。
2021年度には二輪2,300万台/年、四輪1,100万台/年と自動車生産がさらに増加することが予測され、インドの潤滑油需要も現在の1.5倍以上に拡大すると見込んでいます。
勤務時間 月~金
9:00-18:00
応募条件 【必須条件】
・TOEIC800点以上
・業務経験が豊富な方

【望ましいスキル/経験】
・社員教育や能力開発のスキル・経験(将来的に教育・能力開発業務を担当する可能性あり)
英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
日本語能力 ネイティヴレベル
年収 インド・ルピー 170万ルピー 〜 200万ルピー   
給与に関する説明 年収320万円相当

■赴任時航空券
■インド赴任後の宿泊代2週間
■VISA取得・交通費
■FRRO申請費
■旅行傷害保険
■現地医療保険
■その他(通勤は住居状況等により社有車または電車(交通費支給)のどちらかを決定します。)
休日 完全週休2日制(土・日・祝祭日)
契約期間 正社員採用
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

Hot Agent人材紹介企業

【海外勤務・英語圏】通訳・秘書職 ★世界をリードするエネルギー企業でのお仕事★

この仕事に応募する
気になる