トランスレーター(インドネシア語) | Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2019-04-23
掲載開始日 2019-04-10

トランスレーター(インドネシア語)

  • ★★ スタッフレベル
この求人の
取扱い会社
人材紹介
Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部
企業名 会社名非公開
職種
Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部
教育/トレーニング/語学系 - 通訳
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種 ゲーム関連
勤務地 アジア 日本 静岡県

仕事内容 ◆コミュニケーションアプリに関するインドネシア語の翻訳業務です。
◆カスタマーサポートや各サービスの企画部門と連携しながら、日本語⇔インドネシア語⇔英語の翻訳をおこなっていただきます。
◆また、翻訳時には実際にテスト端末でアプリの仕様やUIを確認しながら、業務をおこないます。既存サービスだけでなく、新規サービスの翻訳業務にも携わることができるポジションです。

【具体的な業務内容】
・カスタマーサポートにおけるユーザーからの問い合わせ返信文言の翻訳
・各種当社アプリサービスのヘルプページ/FAQページの翻訳
・社内外向けの各種資料の翻訳

 サービスによって、日→尼、尼→日、英→尼の翻訳業務をご担当いただきます。
 また、状況に応じて、翻訳だけではなく通訳業務をお任せする場合もございます。
企業について
(社風など)
現在では、従業員数860名を超える規模にまで成長を遂げ、およそ10%の社員が外国籍と、福岡に拠点を置く企業でありながら、グローバルな仕事・ダイバーシティな環境を有しています。
勤務時間 09:30-18:30
応募条件 <必須>
・インドネシア語の語学力(ネイティブレベル)
・N1または同等の日本語の語学力
・インドネシア語⇔日本語の翻訳経験
・基本的なWord、Excelの利用ができる方

英語能力 最低限のコミュニケーション(TOEIC 225-470)
日本語能力 流暢(日本語能力試験1級又はN1)
年収 日本・円 300万円 以上   
給与に関する説明 <ライフサポート>
◆ONとOFFを大切にし、健康でいられるように。
・リフレッシュ休暇制度 
・ライフイベント時の特別手当支給
・定期健康診断
・インフルエンザ予防接種 
・社員専用カフェ
・社員専用マッサージルーム

◆人とのつながりを大切に。
・Kids Day(社員家族参加イベント)
・入社支援制度あり(弊社規定による U/Iターン希望者のみ)
・社内趣味サークル制度
・賃貸物件(部屋探し)時の社員特典
・野球観戦や演劇チケットの割引販売
休日 慶弔休暇 年末年始 夏期休暇 有給休暇 完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始、慶弔、・有給休暇(初年度14日:入社月により按分付与。入社初日から使用可)
契約期間 契約社員
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

Hot Agent人材紹介企業

トランスレーター(インドネシア語)

この仕事に応募する
気になる