Game/English-Language Editor | 株式会社パソナテック/Pasona Tech, Inc.の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2019-03-28
掲載開始日 2019-03-27

Game/English-Language Editor

  • ★★ スタッフレベル
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社パソナテック/Pasona Tech, Inc.
企業名 会社名非公開
職種
株式会社パソナテック/Pasona Tech, Inc.
教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連) - 編集/コピーライター/記者
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連) - ゲームプログラマー/編集
業種 ゲーム関連
勤務地 アジア 日本 大阪府

仕事内容 Responsibilities:
1) Editing, Writing, & Linguistic Testing (QA)
・Edit and rewrite translated materials, including game text and promotional items
・Test games to ensure quality of English-language implementation
・Work with translators and project managers to create delivery schedules
2) Give Creative Feedback
・Advise on culturally sensitive issues
・Contribute to various facets of each game's production
3) Additional Duties
・Work with English and European team members
・Be willing to take on leadership roles
勤務時間 General working hours (9am-5:30pm) ※Discretionary Labour System
応募条件 Qualifications:
・Be a native speaker of English
・Have experience with writing and/or editing; strong English grammar skills are a must
・Be competent in self-management
・Have excellent communication skills in English
英語能力 ネイティヴレベル
日本語能力 日常会話
年収 経験と能力に基づく   
給与に関する説明 We provide a comprehensive health and benefits package, as well as a fun and exciting work environment.
休日 Weekends (Saturday and Sunday), major Japanese holidays, New Year's holiday, paid holidays.
契約期間 正社員
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社パソナテック/Pasona Tech, Inc.

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

Hot Agent人材紹介企業

Game/English-Language Editor

この仕事に応募する
気になる