◆【アラビア語】海外事業担当 ~自社EC翻訳/交渉/リサーチ業務などへ挑戦~ | リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2018-09-25
掲載開始日 2018-09-25
ジョブコード: 20180309-097-01-006

◆【アラビア語】海外事業担当 ~自社EC翻訳/交渉/リサーチ業務などへ挑戦~

  • ★★ スタッフレベル
この求人の
取扱い会社
人材紹介
リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
企業名 (株)SIVA
職種
リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種 マスコミ・広告・出版・印刷・放送
勤務地 アジア 日本 東京都

仕事内容 ■自社サービス(越境EC)などのアラビア語/英語への翻訳業務を中心に、
当社の海外進出を担って頂きます。翻訳業務のみでなく、海外のニーズを
取り入れ向けた課題抽出から提案、実行まで幅広くお任せ致します。

【詳細】◆翻訳業務の他にも海外ユーザーの意図を把握した上で、その国
の文化や自然な言語表現を追求して文章を作成するスキルが求められます
。 アラビア語/英語の作成・翻訳に限らず、外部翻訳者/外部会社に発注
した翻訳納品物のクオリティコントロールも行います。納品物のチェック
からフィードバックの反映まで担うため、リリースされた際には大きな喜
びに繋がります。【働く環境】2018年5月GinzaSIXへ移転。
企業について
(社風など)
■WEBマーケティング・ブランディング
■成果報酬型広告代理店向けのWEB広告運用コンサルティング
■メディア運営事業、■プラットフォーム事業 など

従業員数 7名
勤務時間 10:00~ 18:00
応募条件 【必須】Web上でのアラビア語を使用した業務経験(翻訳など)
【歓迎】■新規事業の立ち上げに携わったことのある方
    ■中東圏の文化への理解に関心のある方■アラビア語資格取得者

【求める人物像】~「挫折経験」よりもどう乗り越えたかが大切~
・世の中をより良くしたい/影響を与えたいと思える方
・成長意欲が高く、成果のためのコミットを惜しまない方
・自己管理がきちんとできる方 ≪※代表は煙草が大の苦手です※≫
◎業界TOPクラスの実績とノウハウを持つ代表が直々にOJTする為、
 職種・業界未経験からでも熱意が強くあれば挑戦して頂ける環境です。
日本語能力 流暢(日本語能力試験1級又はN1)
アラビア語能力 ビジネス会話
年収 日本・円 300万円 〜 450万円   
休日 年間休日 120日
契約期間 契約社員
戻る

◆【アラビア語】海外事業担当 ~自社EC翻訳/交渉/リサーチ業務などへ挑戦~

リクルートエージェントへ
エントリーする
気になる