バイリンガル コーディネーター(社内通翻訳・営業サポート)/ Bilingual Coordinator (sales support/translator/interpreter) 5M~6M 【外資系・ITソフトウェア】 | Emerge 360 Japan K.K./Emerge 360 Japan 株式会社の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2018-06-01
掲載開始日 2018-05-28

バイリンガル コーディネーター(社内通翻訳・営業サポート)/ Bilingual Coordinator (sales support/translator/interpreter) 5M~6M 【外資系・ITソフトウェア】

  • ★★ スタッフレベル
  • 女性歓迎
この求人の
取扱い会社
人材紹介
Emerge 360 Japan K.K./Emerge 360 Japan 株式会社
企業名 【外資系・ソフトウェア】
職種
Emerge 360 Japan K.K./Emerge 360 Japan 株式会社
事務系 - 国際業務
事務系 - 営業事務/アシスタント/一般事務/受付
教育/トレーニング/語学系 - 通訳
業種 ソフトウェアベンダー
勤務地 アジア 日本 東京都

仕事内容 グローバルでも大きなシェアを持つIT/ソフトウェア企業が、
10年~20年の社会人経験+社内通訳・翻訳経験をお持ちの、
バイリンガル コーディネーター(社内通翻訳・営業サポート)を求めております。

通訳及び翻訳の仕事がメインですが、顧客対応も業務に含まれております。
顧客からの問い合わせ対応、 インド側と顧客側とのスケジュール調整など、各種の調整業務が含まれます。

業務概要:
- 通訳、翻訳 日本語→英語、英語→日本語
- 営業サポート: 顧客からの問合せ対応、社内インド人エンジニアと顧客のスケジュール管理、各種 資料作成、請求書処理等
- クライアントとの会議:: 顧客やインド本社オフショアとの電話会議、Lync での顧客との電話会議も含みます
- 議事録作成: 会議議事録の作成
(翻訳依頼が含まれることがあります。)
- 国内・海外出張
(クライアント企業がインド本社や海外でのイベントに参加する際、同行して通訳翻訳サポートを行う)
企業について
(社風など)
素晴らしいとされる企業の後には、必ずと言っていいほど、その企業を成功へと導くために尽力しているチームの存在があります。EMERGEは、クライアント会社を成功導くために必要なチーム、チーム力を育成そして開発します。EMERGEは企業徳義、クライアント企業、候補者、そしてスタッフ間の長期的な関係構築に重視をおいてビジネスを展開しています。

EMERGEには、様々なクライアントそして業界の経験や知識(金融、IT、人材紹介、製薬、製造業、電気通信、会計、医療、サービス業)を持ったスタッフがいますので、クライアントのみなさまに専門的に、そして総括的にもサービスを提供してゆくことが可能なのです。

Behind any great company is a team of great people who work together to create success. Helping companies put together and develop winning teams is what EMERGE (PATHWAYS) does. As an Asian company we place particular emphasis on integrity and developing lasting relationships, with our clients, with our candidates and with our staff.

Our team brings a unique mix of client and industry experience. These include: financial services, IT, staffing services, pharmaceutical, manufacturing, telecommunications, accounting, healthcare and hospitality.
応募条件 必須要件:
- 10年以上の社会人経験
- IT 業界での通訳・翻訳経験
- 社内通訳・翻訳経験 (社内通訳翻訳のポジションでの勤務経験)
- 営業サポート経験 (スケジュール管理、クレーム対応、見積書作成)

- 4 年制大学卒以上 (学士号、修士号)
- 日本語が母語で、流暢レベルの英語力をお持ちの方 (TOEIC850 点レベル)

- 航空会社における勤務経験、歓迎
- 外資系企業における勤務経験、歓迎
英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
日本語能力 ネイティヴレベル
年収 日本・円 500万円 〜 600万円   
給与に関する説明 経験とスキルを考慮の上、優遇
休日 完全週休2日制(土・日・祝祭日)
契約期間 正社員雇用
戻る

バイリンガル コーディネーター(社内通翻訳・営業サポート)/ Bilingual Coordinator (sales support/translator/interpreter) 5M~6M 【外資系・ITソフトウェア】

この仕事に応募する
気になる