ローカライズProject Manager | 株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global departmentの求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2018-05-24
掲載開始日 2018-04-05

ローカライズProject Manager

  • ハイクラス
  • ★★★★ マネージャーレベル
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
企業名 会社名非公開
職種
株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連) - クリエイティブ(ゲーム/映像/音響/撮影)
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連) - プロデューサー/企画
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連) - CG/サウンド/その他
業種 ゲーム関連
勤務地 アジア 日本 東京都

仕事内容 国内外のゲームタイトル音声パートのローカライズ業務において制作から納品までプロジェクト全体の管理をするお仕事です。

【具体的には】
・プロジェクト発生時のクライアント・社内営業担当との打ち合わせ
・納期や予算を含むプロジェクトの企画立案・調整
・プロジェクト開始後の全体の管理・業務推進
・予期せぬ事態の対処、コストと品質の管理
・チームメンバーの管理

携わるプロジェクトは1週間といった案件もあれば、数カ月以上かかるものまで様々です。
国内外のクライアントとかかわるため、クライアントと直接やり取りを行う場合もあれば、弊社の海外拠点を通じて業務を手掛けることもあります。
特にイタリア ミラノとの案件に関わることや、テクニカル関係でのやり取りが多いです)

【企業について】
・日本法人では約200名働いており、メンバーの出身国は様々です
・職場でも英語を使って活躍したい方・今後伸ばしていきたい方にとっては魅力的な環境です
・服装は自由です(ジーンズやピアスも問題ありません)
・レコーディングスタジオは2017年に新設したばかりでとても綺麗です。

【所属部署について】
オーディオチーム:4名(マネージャー、オーディオエンジニア、プロジェクトディレクター、アシスタント)

【募集背景】
案件増加による増員です。
企業について
(社風など)
企業理念は、優れたサービスと高い品質基準をお客様にご提供し、ブランド認知度の強化、グローバリゼーションに費やすコストの節約、売り上げ向上のお手伝いをすることです。またパブリッシャー様、世界的にご活躍されるゲーム会社様からは次の点で信頼を得ています。
独自のソリューションにより、ローカライゼーション部門やグローバリゼーション戦略において納得のいくサービスをご提供いたします。 グローバル ブランド認知度の強化やコストの最適化、お客様のニーズに沿ったソリューションをご提案させていただき、ローカライゼーションの完全委託から一部委託まで柔軟に対応いたします。
勤務時間 10:00 - 19:00
応募条件 【必須条件】
・ゲーム、アニメ、海外ドラマ等のローカライズのプロジェクト管理、ディレクションの経験3年程度
・ビジネスレベルの英語読み書き(TOEIC目安735~)

【歓迎条件】
・ゲーム業界での就業経験
・音声収録関連企業での就業経験
・ローカライズ実務経験が豊富な方

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
日本語能力 流暢(日本語能力試験1級又はN1)
年収 日本・円 400万円 〜 600万円   
給与に関する説明 社会保険完備、交通費3万円まで全額支給
休日 慶弔休暇
有給休暇
夏期休暇
契約期間 初回契約6ヶ月~12ヶ月(正社員登用あり)
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社パソナ グローバル事業本部/Pasona Inc. Global department

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

Hot Agent人材紹介企業

ローカライズProject Manager

この仕事に応募する
気になる