【ゲーム会社】 ローカライゼーションコーディネーター | 株式会社 j Career / j Career Co.,Ltd.の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2018-11-13
掲載開始日 2018-10-31

【ゲーム会社】 ローカライゼーションコーディネーター

  • ★★★ シニアレベル
  • 女性歓迎
  • 上場企業
  • 転勤無し
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社 j Career / j Career Co.,Ltd.
企業名 会社名非公開
職種
株式会社 j Career / j Career Co.,Ltd.
教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
教育/トレーニング/語学系 - その他
業種 ゲーム関連
勤務地 アジア 日本 東京都

仕事内容 日本を代表するゲーム会社でローカライズコーディネーターを大募集!

【仕事内容】
スマートフォン向けゲームのローカライズ業務に携わっていただきます。
・コーディネーション業務
外注翻訳会社や社内開発チームと協力して、プロジェクトがスムーズに進行するようマネジメントしていただきます。主に、翻訳会社・言語テスト会社の選定、委託先や社内開発チームからの質疑応答、契約・発注・支払処理などです。必要に応じて翻訳の最終確認や実機でのテストプレイも行います。

・ローカライズガイダンス
より効率的に、より高品質なローカライズを実現すべく、プロジェクト始動時や日々の業務を通じて開発チームへローカライズガイダンスや、コンサルティング業務を行います。
企業について
(社風など)
【今後の事業展開】
世界進出
勤務時間 9:30~18:30
応募条件 【MUST】
・日本語流暢、英語ビジネスレベル以上
・1年以上のローカライズ業務
・日→英のローカライズ案件のPM経験
・Word、Excel、PowerPointの基本操作ができる方

【WANT】
・翻訳会社またはアニメや映像などエンターテイメント業界におけるPM経験
英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
日本語能力 流暢(日本語能力試験1級又はN1)
年収 日本・円 400万円 〜 700万円   
給与に関する説明 社会保険完備
交通費全給
家賃補助
休日 完全週休2日制(土・日・祝祭日)
夏期休暇
冬期休暇
有給休暇
慶弔休暇
育児休暇
契約期間 正社員
戻る

【ゲーム会社】 ローカライゼーションコーディネーター

この仕事に応募する
気になる