【ビジネス関連】 ローカライズ*QAスタッフ*中国事業開発*ゲームアナリスト*ゲーム企画審査*カスタマーサービス | 株式会社 ジェイ エイ シー リクルートメント/JAC Recruitment Co., Ltd.の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2018-09-10
掲載開始日 2018-09-10
ジョブコード: NJB1052350
企業コード: NRC012549

【ビジネス関連】 ローカライズ*QAスタッフ*中国事業開発*ゲームアナリスト*ゲーム企画審査*カスタマーサービス

  • ★★★ シニアレベル
  • 上場企業
この求人の
取扱い会社
人材紹介
株式会社 ジェイ エイ シー リクルートメント/JAC Recruitment Co., Ltd.
企業名 会社名非公開
職種
株式会社 ジェイ エイ シー リクルートメント/JAC Recruitment Co., Ltd.
クリエイティブ(インターネット関連) - Webプロデューサー/Webディレクター
クリエイティブ(インターネット関連) - Webデザイナー/コンテンツ企画・編集
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連) - ゲームプログラマー/編集
業種 インターネット・プロバイダー関連
勤務地 アジア 日本 東京都

仕事内容 ■留意事項
本求人票には、多くの職種がございますが、それぞれ配属組織が異なりますので
以下、組織構成を確認し、ご興味あるポジションへ応募していただけますと幸いです
※もちろん、複数ポジション併願で進めることも可能でございます

★は採用ニーズが強いポジションになります

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

■組織構成

<1>ライトフライヤースタジオ(※本求人では:WFSと記載)
消滅都市やアナザーエデンなど、自社オリジナルのネイティブゲーム開発がコアとなる部署
その他、Nintendo Switch向けの家庭用ゲームや、VTuber事業などの多様なエンタメコンテンツを展開
 
・第一スタジオ(部長:野沢様):運用やRPGに特化させたスタジオ(アナザーエデン/ダンメモ等)
・第二スタジオ(部長:柳原様):2Dアクションに特化させたスタジオ(SAO/新規プロジェクト等)
・第三スタジオ(部長:下田様):シナリオやオリジナルに特化したスタジオ(別名:消滅都市スタジオ)
・第四スタジオ(部長:今井様):3D(アクション)に特化したスタジオ(ワイルドアームズ/新規PJT等)
・VRスタジオ(部長:荒木様):VRコンテンツ事業と、Vtuber事業の2軸を展開
・NGP(ネイティブゲームパブリッシング):マーケ、QA、ライセンス担当などが在籍

<2>ジャパンゲームスタジオ(※本求人票では:JGと記載)
プラットフォームGREE向けWebブラウザゲームや、他社との協業のネイティブゲームを管掌
その他、ライセンスビジネスや、APACを中心としたアジア圏への海外事業などを管掌している組織

・JG1グループ(部長:確認中):内製Webゲーム(ドリランド担当)
・JG4グループ(部長:確認中):内製Webゲーム(つりすた担当)
・JG2グループ(部長:堀様) :協業系ネイティブ(アイドル、タレント、ジャニーズIPを活用)
・JG3グループ(部長:柿沼様):協業系ネイティブ(IP×ゲーム性にこだわったゲーム創り)
・ライセンス事業部:アニメ版権の海外営業と、中国を中心としたアジア圏へ協業海外ゲーム開発部隊

<3>APACパブリッシング部(※本求人票では:APACと記載)
自社ネイティブアプリの海外展開、アジア圏(中国)を中心とした新規ビジネス創造を行う
今後は、グリーとしてもVTuberビジネスなど多様なエンタメコンテンツを創造していきます
そういったグリーの強みを活かした海外展開、新規事業展開を推進している部署

=======================================

■募集職種一覧

<1>【WFS】ローカライズディレクター
<2>【WFS/JG】ゲームアナリスト
<3>【WFS】QA(品質管理)スタッフ
<4>【JG】ゲーム企画審査
<5>【JG】カスタマーサービス企画
<6>【WFS/JG】海外事業開発(中国案件)

=======================================

■仕事内容

<1>【WFS】ローカライズディレクター
ローカライズディレクターとして、Wright Flyer Studiosのタイトルの海外配信におけるローカライズ業務でご活躍頂きます。

■業務内容
・ローカライズ業務の統括ならびにプロジェクトマネジメント全般
・翻訳会社とのブリッジ(窓口、折衝、スケジュール管理など)
・簡単な翻訳業務(辞書作成、キャラデータ整備など含む)
・開発メンバとのレビューや、翻訳データ反映調整など

※Wright Flyer Studiosはモバイルに限らず、PlayStation4、Nintendo Switchなど様々なプラットフォームのゲーム開発にチャレンジしており、既存のタイトルに限らず、今後クローバル配信タイトルが増えていくため積極採用中です。

■この仕事の魅力
・Wright Flyer Studiosは多数のヒット作品を有し充実した財務基盤をもとに自社IP育成やグローバル展開に力を入れており、刺激的な環境で腰を据えてゲーム開発に取り組むことができます
・自社IPタイトル、人気アニメIPタイトル、アクション、RPGなど様々なジャンルのプロジェクトに関わるチャンスがあります
・これからさらにWorldWideに海外展開していくタイトルに関わるチャンスがあります
・ファンとの対話を重視しており、日々プレイヤーの生の声に触れゲームづくりに反映させることができます
・スマートフォンゲームだけでなく、PC、PlayStation4、Nintendo Switchなど様々なプラットフォームのゲーム開発に関わるチャンスがあります
・誰もが知るヒットタイトルクリエイターなど優秀なスタッフが多く在籍しており切磋琢磨しながら成長できます

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<2>【WFS/JG】ゲームアナリスト
グリーグループの主要ゲームタイトル(アナザーエデン /ダンメモ / SINoALICEなど)のアナリストとして、下記業務に従事いただきます。

■具体的な業務内容
・分析および改善企画立案とその実行支援
・KPI設計及びその可視化
・プロモーションの投資回収予測及び効果測定実施、改善プランの提案

■本ポジションの魅力
・キャリアの幅が広がります
配属先は社内でも優秀なメンバーが集まる少数精鋭チームです。アナリストとしてのキャリアを究める事はもちろん、本ポジションで身につく分析~企画~提案する能力があれば、社内外多くのポジションでご活躍いただけるようになります。実際に同チームから、経営企画や新規事業の抜擢となり活躍しているメンバーもいます。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<3>【WFS】QA(品質管理)スタッフ
QA(品質管理)スタッフとして、Wright Flyer Studiosの新規開発タイトル、あるいは運営中タイトルのQA(品質管理)業務全般をご担当いただきます。

■具体的な業務内容
・開発中/運営中ゲームプロダクトのQA(品質管理)業務全般
 ・新規開発プロダクトに向けたテスト計画から実行、及びリリース関連対応
 ・運営中プロダクトのリリースイベントや機能開発に関する検証関連業務全般
 ・海外配信や翻訳に関する検証方針策定及び検証実施
 ・プロダクト担当者との折衝、検証調整、各種レビュー対応
 ・開発/運営プロダクトのQA予算策定及びその合意
 ・検証スタジオとの各種調整業務

■会社全体の品質向上に向けた業務改善の推進
・各種課題事項、ノウハウのまとめ、共有、各種フローの改善提案

◆この仕事の魅力
・Wright Flyer Studiosは多数のヒット作品を有し充実した財務基盤をもとに自社IP育成やグローバル展開に力を入れており、刺激的な環境で腰を据えてゲーム開発に取り組むことができます
・自社IPタイトル、人気アニメIPタイトル、アクション、RPGなど様々なジャンルのプロジェクトに関わるチャンスがあります
・ファンとの対話を重視しており、日々プレイヤーの生の声に触れゲームづくりに反映させることができます
・プロジェクト数も多く、新規開発に携わったりプロデューサにキャリアチェンジしたりするチャンスが豊富にあります
・誰もが知るヒットタイトルクリエイターなど優秀なスタッフが多く在籍しており切磋琢磨しながら成長できます

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<4>【JG】ゲーム企画審査
グリーが提供するゲームについて、法令や業界ガイドライン遵守に向けた品質管理業務をご担当いただきます。

・ゲーム企画レギュレーションチェックならびに企画相談、リリース判断業務
・企画審査オペレーションの管理、ルールに照らしたエスカレーション対応
・社内ガイドラインの整備

【本ポジションの魅力】
・各種ゲームの最新の企画に触れることができる。
・ゲーム企画提案へも関わっていくことが可能。
・法務部とも密に連携するため、法令基礎知識がつく。
・業界でも注目度が上がってきているOperationで市場価値が高まっていく。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<5>【JG】カスタマーサービス企画
■お客さまをファンにするためのカスタマーサービスの企画立案、各種対応方針の策定
・お問い合わせ頂いたお客さまの問題解決に向けたプロダクト/開発/との対応方針策定
・お客さま対応を行う仙台サポートセンターからのエスカレーション対応
・サービスリリース時の体制準備やフロー整備

■お客さまのご不満を"ありがとう"へ変えるサービス改善提案
・お客さまから寄せられるご意見やご要望から、お客さまと事業双方に価値ある改善案を企画立案

■オペレーション効率化に向けた業務改善の推進
・仙台サポートセンターとプロダクトを繋ぐオペレーション及び業務全般の効率化
・新たなサポートチャネルやオペレーションフロー、ツールの企画開発・導入
・仙台サポートセンターへのオペレーション集約(移管)及び導入準備・研修

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<6>【WFS/JG】海外事業開発(中国案件)
同社Native Gameプロダクトの中国を中心とした海外展開を推進していく部署にて、事業開発をご担当いただきます。

◆業務内容
・中国市場での新規事業立ち上げ/企画立案
・中国市場での営業、アライアンス管理
・日中通訳
・ゲームタイトルのライセンスビジネス
・その他外部対応

◆ポジションの魅力
・今後グリーとしてマーケットが急拡大している中国へ積極的な展開を予定しており、直近では有名大手中国企業との大型な業務提携も控えている状況です。
・この大きくスケールするタイミングで、担当者には中国向けにゲームを始めとしたエンタテインメント全般における新規事業の企画立案からエクセキューションまで幅広くお任
企業について
(社風など)
詳細は非公開につき、エントリー後、面談時にご案内させて頂きます。
勤務時間 9:30 - 18:30
応募条件 ■募集職種一覧

<1>【WFS】ローカライズディレクター
<2>【WFS/JG】ゲームアナリスト
<3>【WFS】QA(品質管理)スタッフ
<4>【JG】ゲーム企画審査
<5>【JG】カスタマーサービス企画
<6>【WFS/JG】海外事業開発(中国案件)

=======================================

■求めるスキル経験

<1>【WFS】ローカライズディレクター
・日英のネイティブレベルでの読み書きができる
・ゲーム業界での翻訳業務経験
・Excelの基本操作ができる方

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<2>【WFS/JG】ゲームアナリスト
・事業会社でのデータ分析経験(2年以上)
・課題解決を推進するための資料作成及びプレゼンテーション能力
・課題解決へと導くための他部署との円滑なコミュニケーション能力
・それに準ずる高いポテンシャル(上記未経験でも可)

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<3>【WFS】QA(品質管理)スタッフ
・ゲームやWebサービス、その他ソフトウェアサービス含めた検証経験
・テスト計画、設計、実施まで一通りの業務経験
・対人コミュニケーション能力
・主体性をもった行動ができること

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<4>【JG】ゲーム企画審査
・高いコミュニケーション能力
・横断部署等にて様々なステークホルダーとの調整経験
・柔軟な発想力
※可能であれば以下※
・景品表示法、資金決済法など、法令基礎知識
・社内ガイドラインの作成・調整業務
・カスタマーサポート経験(お客様目線を持てる方)

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<5>【JG】カスタマーサービス企画
・人を喜ばせることが好きなサービスマインドが豊かな方
・主体性をもって行動できる方
・柔軟性があり、バランス感覚のある方
・高い対人コミュニケーション能力
※可能であれば※
・プロジェクトマネジメント経験
・ゲーム及びSNSサービス運営経験
・CS業務経験、サポートセンター業務経験
・営業/マーケ/業務コンサル経験

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<6>【WFS/JG】海外事業開発(中国案件)
◆必須スキル
・モバイルゲーム事業に2年以上の経験
・業務経験5年以上
・中国語力(Nativeレベル)
・中国企業との交渉及び契約経験
・事業企画経験(起業経験でも可)
・Excel/Powerpointの基本操作
・チャレンジ精神をもっている方

=======================================
英語能力 なし
日本語能力 ビジネス会話(日本語能力試験2級又はN2)
年収 日本・円 600万円 〜 1200万円   
給与に関する説明 エントリー後、求人紹介時にご案内いたします
休日 【福利厚生】
■GREE Family Support ・ファミリー在宅・ファミリー休暇・保育園料補助・ベビーシッター補助・時短/時差出勤・ファミリーデー ■GREE Lifestyle Support ・近隣住宅補助・近隣引越補助・ランチ補助・スナック補助・従業員持株会・企業型確定拠出年金・社内マッサージ ■GREE Mobile Support ・最新モバイルデバイス購入補助 ■GREE Team Building Support ・チームビルディング・シャッフルランチ・公式クラブ活動・社員交流イベント・社内報冊子「ジーマガ」 詳細は以下URLをご確認下さい http://jobs.gree.net/jp/ja/benefit/ <<成長支援制度>> http://jobs.gree.net/jp/ja/program/
【休日】
完全週休二日制
年末年始
祝日
GW
夏季休暇
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社 ジェイ エイ シー リクルートメント/JAC Recruitment Co., Ltd.

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

Hot Agent人材紹介企業

【ビジネス関連】 ローカライズ*QAスタッフ*中国事業開発*ゲームアナリスト*ゲーム企画審査*カスタマーサービス

この仕事に応募する
気になる