求人検索
この求人の 取扱い会社 |
株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc. |
---|---|
企業名 | 会社名非公開 |
職種 |
教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳 IT関連(その他) - 機械学習エンジニア/AIエンジニア |
業種 | 通信・情報サービス関連 |
勤務地 |
アジア
日本
東京都
|
仕事内容 |
【業務内容】 入社時の仕事内容: ・スマホの音声アシスタントの精度向上のために、 AI(コンピューター) が学習するための韓国語データを作成するお仕事です。 ・意味は同じままで、さまざまなパターンの韓国語を作成(パラフレーズ)します。 ・経験のあるレビューアがチェックし、フィードバックをもらい、必要に応じて修正します。 ※データアノテーション作業を含むトレーニング期間を約3週間予定しています。 【募集背景】 新規プロジェクト開始の為 【魅力ポイント】 ・超大手の外資系企業内での業務です! ・みんなが使っているあのスマホの音声認識アプリに携われる面白さ、やりがいがあります! ・研修(トレーニング)期間があるので未経験でもOK! |
企業について (社風など) |
【企業について】 ・マニュアル作成 ・翻訳 ・教育・eラーニング ・AI・アノテーション ・人材派遣 ■オフィス内の喫煙状況:オフィス内禁煙 |
勤務時間 |
【勤務時間】 ・週5日勤務(月~金) ・9:00~18:00 ・休憩時間:60分 ・残業:ほぼなし 契約更新:有(業務スキルや勤怠、会社状況によります) |
応募条件 |
【必須条件】 ・韓国語が母国語の方(小中学校まで韓国での学歴がある方) ・英語はTOEICスコア750点程度以上 ※英語で書かれたガイドライン/作業指示書が読める ・韓国の文化や生活習慣を理解しているかた ・調査力、コミュニケーション力、問題解決力、論理的思考力に自信がある方 【歓迎する条件】 ・アノテーション業務(AI学習のための言葉や文章の定義づけやグルーピング)、 あるいは翻訳業務の経験(韓⇔英)が1年以上ある ・日常的に英文ドキュメントを読む業務経験がある ・スマホの音声アシスタント(Siri、Alexa、Googleアシスタントなど)を普段使用している ・言語学、翻訳、ローカライズ、ライティング、自然言語処理など、言語関連の業務経験がある ・iOS/macOSの知識やiPhone/Macの使用経験がある ・韓国語の文章作成や書き起こしの経験がある ・シンプルなコマンドの知識(変数のキーワードの組み合わせからコマンドの意図を想定できる) |
英語能力 | ビジネス会話 (TOEIC 735-860) |
日本語能力 | 最低限のコミュニケーション |
韓国語能力 | ネイティヴレベル |
年収 | 経験と能力に基づく |
給与に関する説明 |
【給与に関する説明】 時給1,800~1,850円 ・月給288,000円~296,000円(160時間勤務の場合) ・交通費支給:有 ・交通費詳細:月額上限20,000円まで支給 ■福利厚生 ・社会保険完備 ・有給休暇 |
休日 | 完全週休2日制(土・日・祝祭日) |
契約期間 | 派遣社員 |
最寄り駅 |
新宿区 (最寄り駅:JR新宿駅西口より徒歩 |