求人検索
この求人の 取扱い会社 |
Leverages Career China Co.,Ltd |
---|---|
企業名 | 会社名非公開 |
職種 |
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連) - Gデザイナー/DTPオペレータ-/イラストレーター/印刷関連
クリエイティブ(インターネット関連) - Webデザイナー/コンテンツ企画・編集 クリエイティブ(インターネット関連) - Webプロデューサー/Webディレクター |
業種 | マスコミ・広告・出版・印刷・放送 |
勤務地 |
アジア
中国
上海市
|
仕事内容 |
グラフィックデザイナーとして日系企業向けのプロモーション活動の様々なプロジェクトに参画していただきます。 当社は、1963年創業。東京に本社を構え、2008年より上海拠点を設立。独自のネットワークとして、シンガポール、デリー(インド)、アムステルダム(オランダ)拠点を展開。独立系広告会社のインターナショナル・ネットワークICOMのメンバーとして、中国はもとより世界市場への取り組みを行っています。 上海拠点のクライアントは、中国に進出している日系大手企業であり、カメラ、化粧品、食品を初め、B2BからB2Cまで多数抱えています。 デジタル・SNSのコミュニケーションを含め、ATL~BTLまで幅広くカバーしているのが特徴です。 作为平面设计师参与面向日资企业的宣传活动相关的各种项目。 本公司创立于1963年。总部位于东京,于2008年设立上海据点。在新加坡,德里(印度),阿姆斯特丹(荷兰)也设有据点。作为国际独立广告与市场传播代理公司联盟ICOM的成员,不仅致力于中国,还致力于世界市场。 上海据点的客户是进入中国的日系大企业,有照相机、化妆品、食品相关企业,从B2B到B2C的各种各样的客户。 公司的特色是包括数字和 SNS 传播在内,拥有从 ATL 到 BTL 的广泛覆盖范围。 |
企業について (社風など) |
中国を企業のグローバル展開の中核と位置付け、クライアントの中国におけるコミュニケーション活動(マーケティング、広告、プロモーション等)をサポートいたします。東京を中心にアジアからヨーロッパまで広がる当社独自のネットワークを活かし、多国と連携した高品質なサービス体制と、市場内外から選抜された社員による質の高いコミュニケーションプランを提供します。 |
応募条件 |
■必須要件 ・広告会社或いは制作会社等でデザイナーとしての勤務経験が5年以上 ・入稿作業(Finish-Art / FA work)ができ、DTPオペレーターとしての業務が可能な方(Photoshop,Illustrator, InDesign 必須) ・WEBやミニプログラム、CG,動画制作等の基本的な理解を持っており、最新動向を把握している方 ・高いプロ意識(自ら積極的に成果物の質を高めることができる)を持った方 ・在广告公司或制作公司等从事设计师工作5年以上 ・能够进行入稿作业(Finish-Art/FA work),能够作为DTP操作员进行业务(Photoshop,Illustrator,InDesign必需) ・拥有WEB、迷你节目、CG、动画制作等基本理解,掌握最新动向的人 ・具有高度的专业意识(对成品质量有追求)的人 ■尚可要件 デザイン関連の専攻を卒業された方 C4Dの対応が可能な方 日本文化への興味・理解がある方 英語/日本語が堪能な方 从设计相关专业毕业的人 会使用 C4D 的人 对日本文化感兴趣有理解的人 擅长英语/日语的人 <求める人物像> 少数精鋭の会社で、デザイン業務だけにとどまらず、幅広く新しいことにチャレンジしたい方。 やる気があって真面目に働き、チームワークを尊重することができる方。 我慢強く、ミスなく几帳面に仕事に対応できる方。 デザイン/アートに関して深い興味を持ち、十分な知識を有している方。 デジタルマーケティング/広告やウェブ技術への関心や理解をお持ちの方。 必要に応じて残業や休日の出勤も可能な方。(通常残業は多く発生せず定時で帰宅される方が多数です) ※寻求的人物 在少数人组成的精锐公司,不仅仅只是设计业务,还希望广泛地挑战新事物的人。 有干劲认真工作,擅长团队合作的人。 有耐心,可以坚持不懈一丝不苟地处理工作的人。 对设计/艺术有浓厚兴趣,知识丰富的人。 对数字营销/广告和网络技术感兴趣・有理解的人。 根据需要也可以加班和休息日上班的人。(一般不经常加班,基本可以准时回家) |
英語能力 | ビジネス会話 (TOEIC 735-860) |
日本語能力 | ビジネス会話(日本語能力試験2級又はN2) |
年収 | 経験と能力に基づく |
給与に関する説明 |
■給与目安: CNY 10,000.00 (JPY 196,078)~CNY 20,000.00 (JPY 392,157) |