【ゲームの好きな方必見】Localization Games Tester - Chinese or Korean speaker | トランスパーフェクト・ジャパン合同会社の求人詳細
求人検索
更新日 2023-05-30
掲載開始日 2023-05-22
掲載開始日 2023-05-22
【ゲームの好きな方必見】Localization Games Tester - Chinese or Korean speaker
- 直接採用
- エントリーレベル
- 女性が活躍
- 年間休日120日以上
- 完全週休2日制
- 多国籍社員活躍中
- 社内用語英語
- 語学を活かせる
- 英語を活かせる
- 外資系企業
- 急募
- 未経験歓迎
| 企業名 |
トランスパーフェクト・ジャパン合同会社 |
|---|---|
| 職種 |
 教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション |
| 業種 | その他IT関連 |
| 勤務地 |
アジア
日本
東京都
新宿区
|
| 仕事内容 |
Position responsibilities: - Testing video games to identify and isolate linguistic and implementation issues. - Follow and complete Test Cases and/or Checklists to perform targeted testing and execute relevant testing processes and procedures. - Reporting and verifying issues found during testing using different databases. - Writing bug descriptions following company standards and client specifications. - Fixing issues through text edits when required, occasionally providing minor translations. - Performing Compliance testing to ensure 1st party terminology is followed. - Working as part of a team, communicating, sharing knowledge and further testing information through provided shared chat channels. Essential skills and experience required: - One of the below testing languages must be spoken and written to native standard. - Testing languages: Chinese, Korean - Good command of the English language (instructions, testing documentation, team communications will all be in English) - Excellent attention to detail, “Can do” attitude, as well as great work ethics. - Ability to multitask, prioritize and work well under pressure. - Basic knowledge of Microsoft office suite. Desired skills and experience: - Passion for the video games industry. - Experience in a similar position or in translation. - Knowledge of last and current gen consoles, and PC. - Understanding of digital technologies (mobile, tablets, browser tools, etc.). |
| 企業について （社風など） |
国際色豊かなスタッフが切磋琢磨しながらアクティブに働いています。先輩やマネジャーにも気兼ねなく何でも聞けるアットホームな環境です。 ☆基本的な採用プロセス - 2～3週間☆ リクルーター電話面接1回（日本語もしくは英語） マネジャー電話面接1回（英語） 最終オンサイト面接1回（英語） ※場合によって、面接やテストが追加になる場合もございます。 【その他】 - オフィス内完全禁煙 |
| 勤務時間 | 月～金 9：00-19：00の間で労働8時間＋休憩1時間 |
| 応募条件 |
【必須条件】 • いずれかの言語がネイティブレベル：中国語、韓国語 • ビジネスレベルの英語力 • ゲームが好きな方 • オフィス勤務が可能な方 【歓迎条件】 • ゲーム業界での経験 【求める人物像】 • コミュニケーション能力 • チームでうまく機能できる方 • 新しいことに挑戦したい方 • 物事を細部まできちんとオーガナイズする力 |
| 英語能力 | ビジネス会話 (TOEIC 735-860) |
| 中国語能力 | ネイティヴレベル |
| 韓国語能力 | ネイティヴレベル |
| 年収 | 日本・円 250万円 〜 350万円 |
| 給与に関する説明 |
- 年俸制：上記は初年度の基本給、経験に応じて相談 - 社会保険完備 - 交通費支給（月額上限3万円） |
| 休日 | 週休2日制（土日祝日）、有給休暇（初年度15日）、誕生日休暇、慶弔休暇、育児休暇、傷病休暇 |
| 契約期間 |
1年目は契約社員（最初の6ヶ月は試用期間）、2年目より正社員に移行 ※契約社員の間も、給与、社会保険、有休日数などの待遇は正社員と同等です。 |
| 最寄り駅 |
東京メトロ丸の内線「西新宿」から徒歩6分 都営大江戸線「西新宿5丁目」「都庁前」から徒歩6分 |
この求人を見た人は、これらの求人も見ています
ここから先は外部のサイトとなります。外部サイトにおける個人情報の管理については、
それぞれのサイトの規約（プライバシーポリシー）をご確認ください。
