求人検索
この求人の 取扱い会社 |
株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc. |
---|---|
企業名 | 会社名非公開 |
職種 |
![]() 企画/マーケティング/PR - 企画/マーケティング 企画/マーケティング/PR - リサーチ・分析 |
業種 | 通信・情報サービス関連 |
勤務地 |
アジア
日本
東京都
渋谷区
|
仕事内容 |
弊社では60社以上の出版社/ゲーム会社のコンテンツのローカライズ及び海外配信取次を行っております。 その中でマーケティング業務(作品のプロモーション、SNS運用など)、オンラインストア(電子書籍やゲームストア)の開拓、弊社の翻訳チームがローカライズするコンテンツの品質管理(翻訳・編集・写植など)、プロジェクトの進行管理などを幅広く担当していただきます。 【業務内容】 ・英語圏市場へのマーケティング業務、SNS運用 ・英語圏のマンガ、ゲームストアの調査、開拓 ・英語圏のマンガ、ゲームストアへの納品、売上管理 ・英語圏出版社、ゲームデベロッパーの調査、開拓 ・プロジェクトの管理(スケジュール及びチームタスク管理) ・日↔英に翻訳された作品の品質管理(翻訳・編集・写植など) ・翻訳者の評価、選定 ・マンガ、ゲームのローカライズ(日↔英) ※上記の中で適正のある業務をお話合いの上で決定します |
企業について (社風など) |
当社は、全世界6,000万ダウンロードを突破したイラスト・マンガ制作ツールの提供、イラスト・マンガの投稿&SNSサイトの運営と日本語のマンガ作品やゲーム作品を海外のストアに翻訳、配信する『海外配信』事業を展開しています。 現在、創業8期目に至り、一層の事業拡大・サービス向上を行いながら、私たちと一緒に全世界にマンガ・イラストの創作文化を世界中に広めたい方を求めています。 ◆イラスト・マンガ制作ツールの開発、運営 ◆イラスト・マンガ投稿&SNSサイトの開発、運営 ◆日本語のマンガ作品やゲーム作品の翻訳受託、海外展開の支援 |
勤務時間 | 10:00 ~ 19:00 |
応募条件 |
■必須スキル ・英語圏向けのデジタルマーケティング経験 ・英語圏向けのSNS運用経験者 ■歓迎 ・広告業界経験者 ・マンガやゲームが好きな方 ・マンガやゲームなどのコンテンツのローカライズ経験者 ■人物像 ・自主的に業務に取り組める方 ・自分の考えで提案・行動ができる方 ・ゲームを日常的にプレイしている方 ・マンガを日常的に読む方 |
英語能力 | ネイティヴレベル |
日本語能力 | 流暢(日本語能力試験1級又はN1) |
年収 | 日本・円 350万円 〜 500万円 |
給与に関する説明 |
月給:29万~41万円 ・昇給:有 ・交通費支給:有(月上限3万円まで支給いたします) ・社会保険完備 |
休日 |
・土曜日、日曜日、祝日 ・年末年始休暇、有給休暇 ・年間休日:120日 |
契約期間 | 正社員 |
最寄り駅 | 渋谷駅(徒歩7分) |