【中国語】ローカライズ・PM/ゲーム業界ビッグカンパニー/年収300~650万@千代田区 | 株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2023-01-24
掲載開始日 2023-01-24

【中国語】ローカライズ・PM/ゲーム業界ビッグカンパニー/年収300~650万@千代田区

  • 人材紹介
  • マネージャーレベル
  • 服装自由
  • テレワーク
  • 年間休日120日以上
  • 年末年始休暇
  • 完全週休2日制
  • 多国籍社員活躍中
  • 語学を活かせる
  • 英語を活かせる
  • 大手企業
  • 上場企業
この求人の
取扱い会社
株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
企業名 会社名非公開
職種
株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
エグゼクティブ/経営 - 管理職(管理部門系)
エグゼクティブ/経営 - 管理職(その他)
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種 ゲーム関連
勤務地 アジア 日本 東京都 千代田区

仕事内容 【業務内容】
ローカライゼーションPM(リーダーまたはアシスタント)として以下業務を担当していただきます。

・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・ローカライズスケジュール調整
・翻訳の外注手配
・翻訳予算管理
・ローカライズベンダーとの業務進捗と翻訳品質管理
・翻訳納品物の受入検査
・LQAバグ進行管理
・ゲーム開発チームや海外音声収録スタジオとの連携、調整業務
・外部と日本語/英語での連絡、連携、調整
企業について
(社風など)
【おすすめポイント】
・CMでよく見るあの有名ゲームも手掛けるゲーム業界のビッグカンパニー!
・正社員登用あり!多言語スキルを活かせる環境です!
・ローカライゼーションPM経験者の募集です!

【事業内容】
<多くの人気ゲームを手掛けるスマートフォンゲーム開発・運営企業

・スマートフォンゲームの企画・開発・運営・配信
・コンソールゲームの企画・開発・販売
・PCオンラインゲームの企画・開発・運営・配信

■オフィス内の喫煙状況:オフィス内禁煙
■設立:1998年
■資本金:10億円以上
■従業員数:101名以上1000名以下
■外国人社員数:6名
勤務時間 ・週5日勤務(月~金)
・10:00~18:00 (所定労働時間:7時間0分)
・休憩時間:60分
・時間外労働有無:有
応募条件 【必須条件】
・翻訳またはローカライゼーション業務の経験
・チームで制作業務を進めた経験

【歓迎条件】
・エンターテイメント業界で翻訳業務の経験(2年以上)
・翻訳支援ツール利用経験者
・翻訳会社での翻訳コーディネータまたはローカライゼーションPMの経験
英語能力 なし
日本語能力 ビジネス会話(日本語能力試験2級又はN2)
中国語能力 ネイティヴレベル
年収 日本・円 300万円 〜 650万円   
給与に関する説明 ・想定年収:300万円~650万円 ※経験・能力を考慮の上決定します。
・月給:25万円~54万円
・特別賞与:業績等に応じて支給(過去10年間において支給された実績あり)
・昇給:有(年1回)
・交通費:実費支給(月10万円まで)
休日 ・完全週休2日制(休日は土日祝日)
・年間休日日数:121日
・有給休暇、育児休業・介護休業、特別休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、誕生日休暇、生理休暇
契約期間 ・契約社員
・試用期間:3ヶ月
・更新期間:1年毎更新
・正社員登用あり
最寄り駅 東京駅より徒歩2分
戻る

【中国語】ローカライズ・PM/ゲーム業界ビッグカンパニー/年収300~650万@千代田区

この仕事に応募する
気になる