【日英ローカライズ・ビザサポートあり】海外G会社向けPRコンテンツの翻訳・編集

更新日 2022-07-01
掲載開始日 2022-04-01

人材紹介
スタッフレベル
年間休日120日以上
年末年始休暇
英語を活かせる
上場企業
ビザサポート

この求人の取扱い会社	株式会社パソナグローバル事業本部／Pasona Inc. Global department
企業名	会社名非公開
職種	企画/マーケティング/PR - 広告・宣伝/コミュニケーション/PR 教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション事務系 - 貿易事務
業種	通信・情報サービス関連
勤務地	アジア日本東京都アジア日本
仕事内容	広報室で海外PR強化を進めており、日本で海外向けコンテンツ作成などを進めてくれるスキルを持ったバイリンガルの方を募集します。 ■業務内容・日本語で生成されたニュースやストーリーを理解し、海外PR用のコンテンツを選定・作成いただきます。（ストーリー構成、文面等）・海外PRチーム内で協議コンテンツのブラッシュアップ ※技術開発系の内容が多い。月間6-8本の作成量イメージ・研究企画部門や、ビジネス推進室等の業務推進組織のメンバー（ほぼ日本人）等とのやりとりがあります。【所属】海外PRチーム　＊日本人メンバーです。
企業について（社風など）	固定電話、インターネット、ブロードバンド、スマートフォン等の通信インフラサービス
勤務時間	09:00 - 18:00
応募条件	【必須要件】・3年以上の日英ローカライズ、コンテンツ編集経験・日本語のコンテンツを翻訳・編集し海外向けにPR経験のある方・日本語ビジネスレベル・日本の企業での仕事の進め方の理解がある方
英語能力	ネイティヴレベル
日本語能力	流暢（日本語能力試験1級又はN1)
年収	日本・円 400万円〜 600万円
休日	休2日制（4週につき8日）、祝日、年末年始の休日、年次有給休暇（20日）、夏季休暇（5日）、各種特別休暇、看護休暇、病気休暇等