【韓国発ゲーム会社】翻訳（韓国語）

更新日 2022-04-21
掲載開始日 2022-04-15

人材紹介
スタッフレベル
テレワーク
産休・育休
年末年始休暇
完全週休2日制
事業拡大
語学を活かせる
外資系企業

この求人の取扱い会社	Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
企業名	会社名非公開
職種	教育/トレーニング/語学系 - 翻訳教育/トレーニング/語学系 - 通訳事務系 - 国際業務
業種	ゲーム関連
勤務地	アジア日本東京都
仕事内容	ソーシャルゲームにおけるパブリッシングチーム配属（主に対韓国企業の対応）具体的には： - ゲーム内テキスト翻訳業務（韓国語⇔日本語） - 韓国グループ会社Webミーティングの際の通訳 - Webミーティングの際の議事録作成、翻訳 - 韓国デベロッパー・パブリッシャーとの打ち合わせ等で通訳や翻訳の対応 - その他、業務に関係する翻訳や通訳業務
企業について（社風など）	韓国で立ち上がった会社で、国外の人気ソーシャルゲームのローカライズや自社ゲーム開発・運営、開発サポート等のゲーム事業を展開しています。2019年に日本法人を立ち上げました。ゲーム事業を中心にアジア圏はもちろん、最終的には世界的なグローバル展開を目指しています。
勤務時間	9:30~18:30（休憩60分）
応募条件	【必須条件】・韓国語ビジネスレベル以上・通訳・翻訳経験【あると望ましい経験】・ゲーム業界への就業経験・通訳・翻訳経験２年以上・SNSなどの知見・リサーチ経験・プロモーション、パブリッシングの経験
日本語能力	流暢（日本語能力試験1級又はN1)
韓国語能力	ビジネス会話
年収	日本・円 350万円〜 450万円
給与に関する説明	社会保険完備、服装自由、交通費手当、時間外手当受動喫煙対策について：屋内禁煙
休日	完全週休2日制（土日休み）、祝日、夏季休暇、年末年始休暇、有給休暇、産前産後・育児休暇、慶弔休暇
契約期間	正社員