翻訳プロジェクトのコーディネーション ※大手メーカー取引多数 | 株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2021-11-15
掲載開始日 2021-11-10

翻訳プロジェクトのコーディネーション ※大手メーカー取引多数

  • 人材紹介
  • スタッフレベル
  • 業界未経験歓迎
  • ワークライフバランス
  • フレックスタイム制
  • 年間休日120日以上
  • 完全週休2日制
  • オンライン面接
  • 語学を活かせる
  • 職種未経験歓迎
  • 急募
  • 日系グローバル企業
この求人の
取扱い会社
株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.
企業名 会社名非公開
職種
株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.
クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連) - 編集/コピーライター/記者
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
勤務地 アジア 日本 大阪府

仕事内容 ■顧客/営業担当への見積・提案書作成(工程設計、原稿整理、翻訳用データ作成、チェック、納品)
■国内外の翻訳会社・翻訳者への発注、仕入れ処理、開拓・採用業務

※ご自身で翻訳を行う仕事でございません。

翻訳プロジェクトを組み立てていき、全体を見渡しながら業務をすすめていく必要があり、俯瞰力が身につきます。
どんな方法でどんなリソースで多言語に展開していくのか、自分の采配にかかってくる難易度が高い業務ですが、その分やりが
いを感じていただけると思います。
国内外の翻訳会社・翻訳者・DTP作業者への発注、必要に応じて、アウトソース先の開拓・採用活動も行います。
企業について
(社風など)
■事業内容:
・各種マニュアルの作成システム構築、運用
・大型(多頁)カタログの作成システム構築、運用
・大量コンテンツの企画/制作
・編集/翻訳ローカライゼーション
・システム開発/ツール開発
・SP用CG映像企画、制作、中国市場向けSP支援
勤務時間 <労働時間区分>
フレックスタイム制(フルフレックス)
休憩時間:60分
時間外労働有無:有

<標準的な勤務時間帯>
9:00~18:00
応募条件 ~機械マニュアルやカタログの翻訳経験者、WEB翻訳経験者など活躍中!~

■必須条件:
・法人または個人への提案業務経験がある方(目安:3年以上)
※営業に近い仕事をされてきた方
・英語、中国語のどちらかにおいてネイティブレベルの語学力がある方
・日本語能力検定N1レベル

■歓迎条件
・マネジメント経験
年収 日本・円 400万円 〜 550万円   
給与に関する説明
通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

<各手当・制度補足>
通勤手当:全額支給
社会保険:補足事項なし
退職金制度:補足事項なし

<定年>
60歳

<教育制度・資格補助補足>
■資格奨励金制度:
・級職に応じた資格取得を奨励
・業務に必要な書籍の購入

<その他補足>
■在宅勤務手当(300円/日)
■健康診断
■インフルエンザ予防接種
■社員旅行(年1回/海外又は国内※2019年度はタイor宮古島)
■社員食堂(本社: 給与から250円天引き/食)
■昼食補助(本社以外:補助500円/食)
■資格取得奨励金制度
■退職金制度
など
休日 完全週休2日制(休日は土日祝日)
年間有給休暇10日~20日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります)
年間休日日数120日

土・日・祝日、夏季休暇(3日間)、年末年始等(5日)、慶弔、その他(会社カレンダーによる)
契約期間 正社員雇用
戻る

翻訳プロジェクトのコーディネーション ※大手メーカー取引多数

この仕事に応募する
気になる