【アプリゲームの翻訳】ドイツ語or中国語orフランス語or英語orスペイン語の語学力を活かして働きませんか? | 株式会社ウィットワンの求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2021-04-20
掲載開始日 2021-04-14

【アプリゲームの翻訳】ドイツ語or中国語orフランス語or英語orスペイン語の語学力を活かして働きませんか?

  • ★★ スタッフレベル
  • 女性歓迎
  • 転勤無し
  • 未経験歓迎
企業名
直接採用

株式会社ウィットワン

職種
株式会社ウィットワン
教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種 ゲーム関連
勤務地 アジア 日本 東京都 港区

仕事内容 《ドイツ語・繁体字・簡体字・フランス語・英語・スペイン語》
アプリゲームの翻訳業務に携わりませんか?
業績好調のため、増員募集をすることになりました!

【具体的な仕事内容】
・日本から海外に向けて提供しているアプリゲームの翻訳
・上記他社が翻訳された文言のネイティブレベルでのクオリティチェック
・現地語で送られてくるエンドユーザーへの顧客対応

【仕事のやりがい】
★ゲームの仕事に携わることができる
★好きなタイトルの担当になる可能性がある
★自分が翻訳した文言が、多くの人の目に触れられる

※取引先は大手ゲーム会社多数!

【スピード採用!選考フロー】
ご応募⇒書類選考⇒(言語テスト)⇒面接(言語テストあり)⇒内定!
※面接はオンラインを予定しています
※ご応募される言語により、書類選考通過後に簡易的な言語テストを実施する場合があります。ご自宅であいた時間に受けていただくものとなります。

書類選考通過後の選考につきましては、当社からお送りするご案内メールをご確認ください。
企業について
(社風など)
★ビザサポートあり
★残業ほぼなし(月間平均残業時間約10時間)
★フリーアドレス、自由な社風!
★長期休暇取得も可能!
★在宅勤務制度あり

当社は、「ゲームクリエイター集団No.1」を標榜するエヌジェイホールディングスにおいて、“おもしろいゲーム開発の運営をお手伝いする会社”を合言葉に、日々ニーズに応えております。

【ウィットワンの特徴】
フリーアドレスかつパーティションの区切りのないオープンで風通しのいい職場です。社員数350名(2021年4月現在)であり、そのうち外国籍のスタッフは80名程です。
現在も積極的に人員強化を図っています。

【受動喫煙防止に関する事項】屋内禁煙
勤務時間 10:00 - 19:00
応募条件 【必須条件】
・ドイツ語、中国語(繁体字)、中国語(簡体字)、フランス語、英語、スペイン語のいずれかがネイティブレベルであること
・業務に問題ないレベルの日本語力(JLPT N2資格)
・基本的なPCスキル(Word・Excel・PowerPointなど)

【歓迎条件】
・ゲーム、アニメのトレンドに詳しい方
・N1資格保有者

【求める人物像】
・日本のゲーム、アニメに造詣が深い方
・人とコミュニケーションをとることが好きな方
・日本の文化が好きな方
英語能力 ネイティヴレベル
日本語能力 ビジネス会話(日本語能力試験2級又はN2)
中国語能力 ネイティヴレベル
ドイツ語能力 ネイティヴレベル
フランス語能力 ネイティヴレベル
年収 経験と能力に基づく   
給与に関する説明 月給
・ゲーム業界 未経験:19万2000円~
・ゲーム業界 経験者:22万4000円~
経験と能力により変動します。

・昇給:年2回
・交通費全額支給
・社会保険完備
・各種手当(時間外手当/深夜手当/出向手当)
・部門内懇親会費用負担(年2回)
・服装自由(ネイルやヘアカラーも可)
休日 週休2日制(シフト制)
夏期休暇
冬期休暇
有給休暇
慶弔休暇
育児休暇
傷病休暇
契約期間 契約社員
・試用期間3ヵ月
・半年毎の契約更新
最寄り駅 都営三田線「芝公園駅」出口A2より徒歩2分
都営大江戸線「赤羽橋駅」赤羽橋口より徒歩4分
都営三田線・都営浅草線「三田駅」出口A10より徒歩7分
山手線「田町駅」より徒歩10分

※7月にオフィス移転予定です
移転後住所:江東区東陽2-2-20(東西線「東陽町」駅より徒歩4分)
戻る

【アプリゲームの翻訳】ドイツ語or中国語orフランス語or英語orスペイン語の語学力を活かして働きませんか?

この仕事に応募する
気になる