「アップ」のところでは書き切れなかったのですが、「～アップ」には他にも「ベースアップ」や「レベルアップ」など多々あります。 ツイッターでは「バージョンアップもあ […]

前回、「アップ」を取り上げたので、今回は「ダウン」について書きましょう。　 「イメージアップ」と反対の「イメージダウン」には、下記のような表現が使えます。 Th […]

久々に和製英語について書きたいと思います。 このコラムは転職者向けですので、当然キャリアの話をすることが多く、「キャリアアップ」という表現を私も何度か使ってきま […]

今回は、最近、コラムで出てきた「派遣社員」「契約社員」「アルバイト」の英語表現について触れたいと思います。　　 　「アルバイト」が英語ではなく、ドイツ語（arb […]

前回、アメリカの大不況について触れましたが、金融危機の後の大不況は、英語で”The Great Recession”と呼ばれ、大恐慌に次ぐ最悪の不況として、他の […]

前回、前々回の「フリー」に関する記事に対して、Twitterで「サービスも罠に陥りやすい和製英語」というご指摘をいただいたので、今回は「サービス」を取り上げたい […]