We translate and localize the text that appears in the game.
[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Character operation by controller, such as "fight/stop".
◇Culturalize
◆ Make use of a variety of language skills, including English and Chinese
Currently, there is a particularly high demand for English and Chinese (traditional and simplified), as well as Kor ...
■ Development of various applications, database / network / server construction / operation / management, etc.
■ Various processes such as requirement definition-basic design-detailed design-programming-system test-system introduction
■ Since the client is a major manufacturing industry or a major IT company, it is possible to be involved in large-scale systems.
■ There are also project leader and project manager positions.
◆ Business partner, example
SONY group
Panasonic Group
Denso Ten
Mitsubishi Electric
Fujifilm
Autoliv
Daily responsibilities include, but are not limited to:
Primary work location is at a supplier’s facility.
Under general supervision, plans, organizes and leads audits and assessments of supplier's systems, processes and products.
Documents and reports key supplier metrics, audit and assessment results to leadership and stakeholders.
Provides supplier education and coaching on quality systems, regulatory compliance issues and company initiatives.
Evaluates and develops improvement plans for key suppliers.
Resolves routine issues and concerns.
Pe ...
[Business content]
We will entrust you with a project at a development base in Japan.
Depending on the project, as a bridge SE, we will work with overseas offshore members to proceed with development.
◇Many projects of major domestic companies
◇Always receive more than 100 orders
◇ Focus on upstream processes that lead overseas offshore development
[Recruitment background]
This is a recruitment to realize 300 people system this season. We have gained the trust of our customers from our 18 years of experience in Japan, and have doubled both ...
You want to make your ideas reality …
… and extend your limits at the same time?
Then you've come to the right place! We can offer you plenty of space for your ideas, excellent development possibilities and exciting challenges.
In automotive production, water treatment plants or chemical systems - around the world, electronic sensors and automation components by Pepperl+Fuchs guarantee smooth and safe operations. We know that dedicated and highly motivated employees are crucial to our success. As we want to continue growing, we hope to find, a ...
You want to make your ideas a reality …
… and extend your limits at the same time?
Then you've come to the right place! We can offer you plenty of space for your ideas, excellent development possibilities and exciting challenges.
In automotive production, water treatment plants or chemical systems - around the world, electronic sensors and automation components by Pepperl+Fuchs guarantee smooth and safe operations. We know that dedicated and highly motivated employees are crucial to our success. As we want to continue growing, we hope to find, a ...
We provide a wide range of services such as IT support.
[Specific work contents]
・In-house web system development and operation management
・Construction of game development environment
・Network construction and operation management
・Management around infrastructure
・PC management
・License management
・ In-house help desk, etc. ...
As a sound designer for newly developed or operating game titles, you will be entrusted with various SE creation and BGM creation work.
<Platform>
We do business with more than 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, there are also projects that use cutting-edge technologies such as blockchain, NFT, and metaverse.
<genre>
There are various genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, and puzzle. There is also a chance to work on titles y ...
Weapon design in RPG, character design in breeding game... your "want to do" will come true!
<Platform>
We do business with more than 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, there are also projects that use cutting-edge technologies such as blockchain, NFT, and metaverse.
<genre>
There are various genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, and puzzle. There is also a chance to work on titles you admire, such as titles with 20 million d ...
It is a wide range of work from promotion strategy creation to operation.
<Platform>
We do business with more than 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, there are also projects that use cutting-edge technologies such as blockchain, NFT, and metaverse.
<genre>
There are various genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, and puzzle. There is also a chance to work on titles you admire, such as titles with 20 million downloads and titles ...
As a director of newly developed titles or operating titles, you will be in charge of overall progress management, budget management, various instructions, publisher negotiations, outsourcing company negotiations, etc.
<Platform>
We do business with more than 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, there are also projects that use cutting-edge technologies such as blockchain, NFT, and metaverse.
<genre>
There are various genres such as RPG, simul ...
As an art director for a game title under development or in operation, you will be entrusted with tasks such as red coloring and design supervision.
<Platform>
We do business with more than 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, there are also projects that use cutting-edge technologies such as blockchain, NFT, and metaverse.
<genre>
There are various genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, and puzzle. There is also a chance to wor ...
100% game deals! We will assign you the best project based on your wishes, experience, and aptitude.
<Platform>
We do business with more than 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, there are also projects that use cutting-edge technologies such as blockchain, NFT, and metaverse.
<genre>
There are various genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, and puzzle. There is also a chance to work on titles you admire, such as titles with 20 m ...
We translate and localize the text that appears in the game.
[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Character operation by controller, such as "fight/stop".
◇Culturalize
◆ You can make use of various language skills, including Chinese (simplified/traditional).
This is your chance to use the language skills you have cultivated.
Those who have experience in ...
We translate and localize the text that appears in the game.
[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Character operation by controller, such as "fight/stop".
◇Culturalization
◆ You can make use of various language skills, including Korean.
This is your chance to use the language skills you have cultivated.
Those who have experience in the game industry are ...
We translate and localize the text that appears in the game.
[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Character operation by controller, such as "fight/stop".
◇Culturalization
◆ You can make use of various language skills, including English.
This is your chance to use the language skills you have cultivated.
Those who have experience in the game industry are ...
As a game creator, you will be responsible for:
If you are inexperienced or have a little blank space, you can start as an assistant!
■Planner/Director
Creation of game plans and specifications, level design, map design, scenario creation, script/production creation, KPI analysis, progress management, creation of in-game announcements, etc.
★Inexperienced people can start as an assistant!
■ PM/progress management
Project and budget management, external negotiations, progress management of production schedule, etc.
We welcome those who want to utilize their debugging experience in the game industry!
There are a variety of projects, so you can make use of the debugging skills you have cultivated outside of the game industry. Please feel free to contact us.
[Specific work contents]
《Test/Debug》
■ Create a checklist (test specifications)
■ Task management/allocation, work instructions to staff, progress management, outsourcing management
■ Test practice
■Improvement proposal/Balance adjustment/Master data check
■ Defect reporting and management ...
