You will be responsible for ``planner'', ``progress management'', and other planning positions at a game company.
We have a wide variety of game projects available, so we will entrust you with the most suitable project based on your wishes, experience, and aptitude.
<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.
~Responding to email inquiries regarding games and duties incidental to customer service~
[Specific job details]
・Primary and secondary responses using tools to inquiries from customers
(Example: Use Mail Dealer *Actually, the tool differs depending on the game title.)
・Investigating behavior logs and modifying data using management tools
・Operation confirmation using actual game equipment
・Creating templates, FAQs, game announcements, and reports
・Coordination and collaboration with other departments within the company (trouble handli ...
We will take care of the game translation work.
[Charm of the job]
・Learn business know-how at the forefront of game business
・Able to work worldwide
<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.
<Genre>
There are a variety of genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, puzzle, etc. You'll also have the chance ...
You will be responsible for translating and localizing in-game text.
We do not simply translate the dialogue and story of the game, but we also ask you to pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc., so as not to destroy the worldview of the game.
[Main translation/localization areas]
◇ Lines uttered by characters
◇ System message ⇒ Example: A message part that gives information or instructions to the player, such as "Press the ○ button to attack."
◇Interface text (UI text) ⇒Example: Character oper ...
We will handle the translation and localization of in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.
[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by controll ...
We welcome those who want to utilize their debugging experience in the game industry!
There are a variety of projects, so you can make use of the debugging skills you have cultivated outside of the game industry. Please feel free to contact us.
[Specific work content]
《Test/Debug》
■ Create a checklist (test specifications)
■ Task management/allocation, work instructions to staff, progress management, outsourcing management
■ Test practice
■Improvement proposal/Balance adjustment/Master data check
■ Defect reporting and management
...
At a game company, you will be responsible for managing the progress of creating illustrations and items for smartphone games.
<Example of specific work content>
◎Progress management of game illustration/item image production
∟Schedule adjustment/handover/understand work priorities and communicate them to workers)
◎Ordering operations
∟Estimate → Order → Delivery/Inspection → Payment (request to internal general affairs)
···Such
We specialize in games and entertainment projects! We will entrust you with the most suitable ...
You will be responsible for translating and localizing in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.
[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by cont ...
You will be responsible for accounting and general affairs support at a general trading company that is a parts manufacturer boasting the world's top share of aluminum wheels for automobiles.
[Specifics]
1. Creating, inputting, and tallying accounting data
2. Sorting documents (sorting and filing accounting documents)
3. Checking various documents (deposits and withdrawals, travel expenses, etc.)
4. Sorting documents (sorting and filing other internal documents)
5. Managing office supplies
6. Attendance management
7 ...
Weapon design in RPGs, character design in training games...your dreams will come true!
<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.
<Genre>
There are a variety of genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, puzzle, etc. You'll also have the chance to work on your dream titles, including titles with 20 million downlo ...
We will be responsible for the new development and operational direction of new or currently operating IP games for smartphones.
<Example of specific work content>
■ Game specification formulation and feedback
■ Check to see if there are any discrepancies in the overall UX
■ Delivery check and feedback of the created game
■ Game production schedule management
■ Checking whether the internal production of the game, design production, and voice selection are done in accordance with the usage copyright.
and feedback
■ Negotiations with ...
1. Business content
You will learn various practical skills regarding the various facility management (FM) services provided by our company, based on your past experience and your wishes.
After that, based on your practical experience, knowledge, skills, and aptitude, you will be assigned to a wide range of positions, including corporate sales positions, site manager positions, and back office (head office) positions.
*In the future, I would like him to advance his own career as a management executive and contribute to the further development of the c ...
1. Business content
You will learn various practical skills regarding the various facility management (FM) services provided by our company, based on your past experience and your wishes.
After that, based on your practical experience, knowledge, skills, etc., and your aptitude, you will be assigned to a wide range of positions, including site manager positions and back office (head office) positions.
*In the future, I would like him to advance his own career as a management executive and contribute to the further development of the company.
Graduate trainee program opened for those with not more than 1 year of professional working experience (excluding internships)
The graduate trainee under Transaction Management works directly with Product specialists, Relationship Managers and Clients to manage and monitor new and existing transactions.
Description
Tasks include but not limited to:
* Support cross-border asset-based financing in the aviation sector.
* Prepare industry/market reports and product pitch materials.
* Ensure smooth operation of Transaction Management in Tok ...
Active Gaming Media is looking for a Project Manager (PM) for game localization.
Our company mainly handles localization work related to games, and your actual work will involve not only games, but also entertainment in general and a variety of projects.
The role of a Project Manager (PM) is...
You will progress and manage the project while communicating between the client and the translator.
Here's an image of what it will be like!
(1) Receive requests from clients
(2) Prepare and organize using CAT tools etc. to meet the client's desired ...
