We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Translator ・ Jobs in Japan search results

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in 「Translator」 and expand your experience and expertise.

At Daijob.com, we have a wealth of information on jobs in Japan and how you can make the most of your skills in 「Translator」.

For those with bilingual skills looking for work in Japan in 「Translator」, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Job type : Translator

Language preference :English

Displaying 15841-60listings

Recruiter (Company is not publicly visible)

Japanese-English translation of overseas patents at a global patent office in Tokyo

NEW
  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter Gowell Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4500K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

[Job Description]
Japanese-English translation and fact-finding of patent specifications and patent-related documents.
Provide feedback to Japanese translators on how to improve translations.
...

Like View Full Listing
Recruiter エヌ・シー・ジャパン(株)

【ゲームテキスト翻訳担当】韓国語⇒日本語/ゲーム好き大歓迎！/リモート可

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

【ゲームが大好きな方歓迎】韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。

単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！
単に「韓国語を使う仕事がしたい」というだけでなく ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ゲームオン

【事業開発支援/日本語×韓国語×英語翻訳担当】新規事業創出チームの翻訳担当

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

■韓国NEOWIZグループの完全子会社として、日本市場におけるゲーム開発や運営・新規事業開発などを行う当社にて、日韓ゲーム事業における通訳(日本語⇔韓国語/日本語⇔英語)及び文書の翻訳・当社パートナーとの

折衝など、新規事業創出に関連したコミュニケーションサポートをお願いします。
【具体的な業務内容】ゲームビジネスを基本とした、
・パートナー企業のコミュニケーションサポート
・市場リサー ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ゲームオン

【事業開発支援/日本語×韓国語翻訳担当】新規事業創出チームの翻訳担当

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

■韓国NEOWIZグループの完全子会社として、日本市場におけるゲーム開発や運営・新規事業開発などを行う当社にて、日韓ゲーム事業における通訳(日本語⇔韓国語)及び文書の翻訳・当社パートナーとの折衝など、

新規事業創出に関連したコミュニケーションサポートをお願いします。
【具体的な業務内容】ゲームビジネスを基本とした、
・パートナー企業のコミュニケーションサポート
・市場リサーチ(仮説設定/ ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ゲームオン

【モバイルゲームのブリッジングスタッフ】日韓翻訳・韓国語スキル活かせます

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

■韓国NEOWIZグループの完全子会社として、日本市場におけるゲーム開発や運営・新規事業開発などの投資活動を展開する当社にて、ゲームテキストを含めた各種資料の日韓翻訳や取引先との連絡・通訳業務などの業務を

お任せします。ビジネスレベルでの翻訳の経験やゲームに関する知識が求められる仕事です。また、その他担当業務関連のタスクマネジメントなどもお任せします。
【こんな方にお勧めの仕事で ...

Like View Full Listing
Recruiter ＪＵｃａｎ(株)

転勤無/熊本県合志市【通訳担当者?中国語上級者求む】年休120日／土日祝休

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Kumamoto

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Daily Conversation Level
Job Description

半導体生産の電気システム、電気機材の製造や販売、電気工事等のサービスを提供している当社にて通訳業務をお任せいたします。工事現場や会社の事務所で書類の翻訳もお任せいたします。

【具体的な業務内容】
■主に台湾の中国語(繁体文字)を介した、通訳、翻訳業務
■工場内を見回りし社員同士の通訳対応
■書類の作成や翻訳
■その他必要事項 ...

Like View Full Listing
Recruiter ＩＣＯＮクリニカルリサーチ(同)

【東京/大阪】翻訳コーディネーター　世界最大級グローバルCRO

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

翻訳サービスの見積もり作成や提案書作成、顧客とのコミュニケーション管理を通じてより良いサービス提供できるように注力しています※本ポジションのレポートラインは韓国もしくは英国に在籍するマネージャーです

◆CLのニーズを把握し翻訳の範囲と見積もりの提案をまとめる◆CLの期待値を管理しパートナーシップを強化◆必要に応じて最終提案書を期限内にCLに提出◆CLのニーズに合致した成果物を作成す ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

Translation and interpretation for a healthcare and daily necessities manufacturer/English used/Shinagawa

NEW
  • ★ Entry Level
Recruiter Fellowship co.,ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Shinagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5500K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

Interpretation/Translation

Interpretation (consecutive/online) and translation (Japanese⇔English) are the main services

Board meetings, meetings regarding management, accounting, and marketing

Internal documents (reports, internal regulations, etc.) ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Major travel agency/Support work related to foreign company events/Monthly salary 310,000-330,000 yen @Working from home recommended

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter GLOBALPOWER Inc. / 株式会社グローバルパワー
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

<General arrangements for domestic meetings/events for clients (foreign financial companies)>

- Procurement, selection, and confirmation of venues, hotels, and other facilities
- Presentation support
- Confirmation of program requirements, budget, etc.
- Negotiation and confirmation of major suppliers such as venues, DMCs, catering, restaurants, AV suppliers, and transportation (including on-site inspections)
- Timeline/deadline management for multiple programs
- Meetings with clients to manage venues, budgets, and final program adjustments
- In ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

Call center Tagalog interpreter

NEW
  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Sogo Career Option Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Chiyoda

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

[Tagalog interpretation for call centers]
We provide Tagalog interpretation for customer inquiries.

-Tagalog⇔Japanese interpretation
-Tagalog⇔Japanese translation
-Support for telephone and web conferences, online interviews

*Interpretation is provided by telephone. Online interpretation via video is also available. ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

Portuguese Interpreter for Call Centers

NEW
  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Sogo Career Option Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Chiyoda

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

[Portuguese interpretation]
We provide interpretation in Portuguese for customer inquiries.

-Portuguese⇔Japanese interpretation
-Portuguese⇔Japanese translation
-Support for telephone and web conferences, online interviews

*Interpretation is provided by telephone. Online interpretation via video is also available. ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Contract employee/Thai] IT interpreter job at a major retail company in Tokyo

NEW
  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Gowell Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K
（Monthly Salary Range： JPY - Japanese Yen JPY 333.333K - JPY 458.333K *Divided into12 month ）

Japanese Level Native Level
Job Description

[Job Description]
Involved in the introduction and deployment of supply chain systems to Thailand in line with the global IT expansion of the retail industry

- Japanese to Thai translation of system Q&A

- Work-related interactions with Thai staff

- Conference interpretation

- Document creation, etc. ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Contract employee/Portuguese] IT interpreter job at a major retail company in Tokyo

NEW
  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Gowell Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Shinagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K
（Monthly Salary Range： JPY - Japanese Yen JPY 333.333K - JPY 458.333K *Divided into12 month ）

Japanese Level Native Level
Chinese Level None
Job Description

[Job Description]
Involved in the introduction and deployment of a supply chain system to Brazil in line with the global IT expansion of the retail industry

-Translation of system Q&A from Japanese to Portuguese

-Business-related interactions with local staff

-Conference interpretation

-Document creation, etc. ...

Like View Full Listing
Recruiter ＲＥＭＯＷ(株)

【配信サポート職】日本のコンテンツを世界に！/英語が活かせる/リモート可

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

あらゆる国と言語のデジタル配信用素材を制作し、国内外の配信サービス会社にお届けします。そして、私たちの制作した字幕や吹替で全世界のユーザーに日本の映像コンテンツを楽しんでいただきます。

【業務内容】■映画・アニメの素材の受取＆確認　■多言語素材の発注
　　　　　　■取引先への納品スケジュール管理　■データ入力
▼業務の流れ【1】素材の受領：権利元会社から素材(映像データ等)を受 ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)十印

【プロジェクトマネージャー】プライム上場グループ/在宅勤務可/残業25H◎

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、翻訳プロジェクトにおけるスケジュールやコスト・工程を管理しつつ、顧客と円滑なコミュニケーションを図りながら、納品までの調整業務をお任せいたします。

【業務詳細】■翻訳案件の管理（スケジュール管理/工程管理/コスト管理）■プロジェクトチーム内のとりまとめ ■顧客対応 ■外注翻訳者・業者対応 ■ジュニアメンバーのサポート
★ゆくゆくは、 ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)十印

【プロジェクトマネージャー/管理職】プライム上場グループ/在宅勤務可◎

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 6000K - JPY 8000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、PMチームのマネジメントをお任せいたします。ご提案や問題解決・社内体制作りなどを通し、高いサービス品質をお客様に提供し続けることがミッションとなります。

【業務詳細】■翻訳案件の管理（スケジュール管理/工程管理/コスト管理）■プロジェクトチーム内のとりまとめ ■体制づくり ■外注翻訳者・業者対応・顧客対応 ■ピープルマネージメント（ ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)十印

【翻訳レビュアー(英→日)】IT分野+マーケティングのレビューをお任せ/在宅勤務

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 7000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、IT系顧客より発注される翻訳プロジェクトの品質管理をメインに、訴求力が必要となるマーケ系の品質管理もご担当いただきます。※残業25H程度で働きやすさも◎

【業務詳細】■翻訳の品質管理（レビュー） ■外注翻訳者・業者の選定
■外注翻訳者への作業指示・フィードバック ■クライアントからのフィードバック反映・管理 ■クライアントとのやりとり ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)十印

【翻訳レビュアー（英日）】IT分野のレビュー/外資の大手企業もお客様/在宅勤務

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、IT系のクライアントより発注される翻訳プロジェクトの品質管理をご担当いただきます。※マニュアルやヘルプ、ソフトウェアのUIなどのレビューをお任せ致します。

【業務詳細】■翻訳者・業者の選定　■外注翻訳者への作業指示・フィードバック　■クライアントからのフィードバック反映・管理　■クライアントとのやりとり　■作業指示書・参考資料の ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)十印

【翻訳レビュアー(英→日)】エンタメ系コンテンツのレビュー/残業25H/在宅勤務

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 7000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、エンタメ系コンテンツを扱うお客様の翻訳レビュー等、品質管理関連業務をお任せいたします。※大手IT企業から先進のベンチャー企業まで、幅広い顧客との取引有!

★配信プラットフォームに掲載されるPRやキャプション、コンテンツタイ
トルなどの翻訳も担っていただきます。★マーケ系の翻訳レビューも有り
【具体的な業務】■翻訳の品質管理（レビュー ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)テクノスマイル

【福岡】英語通訳/未経験可（技能実習生の通訳・翻訳・管理業務）無期雇用派遣

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Fukuoka

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

外国人技能実習生管理団体に所属頂き、外国人技能実習生と日本人の間における英語通訳を行って頂くお仕事です。

【具体的には】
◎技能実習生の通訳及び翻訳（入管手続き帳票等）
◎技能実習生の勤怠管理、生活指導
◎技能実習生の寮の管理（月1程度）/技能実習生受入企業への定期訪問
※1?2ヵ月に1回程度の1泊出張の可能性あり（北海道、福井、熊本、大分など）
※技能実習生の急病等により、病院などへ通 ...

Like View Full Listing
Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP