You will be responsible for translating and localizing in-game text.
We do not simply translate the dialogue and story of the game, but we also ask you to pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc., so as not to destroy the worldview of the game.
[Main translation/localization areas]
◇ Lines uttered by characters
◇ System message ⇒ Example: A message part that gives information or instructions to the player, such as "Press the ○ button to attack."
◇Interface text (UI text) ⇒Example: Character oper ...
We are increasing our staff to expand our business!
■[Business overview]
Sales of overseas real estate
■[Products for sale]
・Product: Overseas real estate (mainly in Southeast Asia such as the Philippines, Malaysia, and Cambodia)
・Product price range: Mainly 10 million to 30 million yen per property.
・Product supplement: Many people purchase this product for investment purposes, but it is also sold for residential use.
As an authorized sales agent for major overseas developers, we handle hotel residences such as the Ritz-Carlton and ...
【Business summary】
Our company is a real estate company headquartered in Japan with approximately 60,000 overseas real estate investment properties around the world.
We have staff with extensive real estate buying and selling experience in our local subsidiaries in various countries, including Southeast Asia.
Every day, we repeatedly conduct market research, interviews with local development companies, and on-site inspections.
We have a thorough understanding of the properties that Japanese people can consider and introduce properties that meet t ...
【Business summary】
Our company is a real estate company headquartered in Japan with approximately 60,000 overseas real estate investment properties around the world.
We have staff with extensive real estate buying and selling experience in our local subsidiaries in various countries, including Southeast Asia.
Every day, we repeatedly conduct market research, interviews with local development companies, and on-site inspections.
We have a thorough understanding of the properties that Japanese people can consider and introduce properties that meet t ...
■Attractive points■
①Japan's ever-growing semiconductor industry★
② Place of assignment will be determined taking into account wishes and experience
③ Multinational employees are active!
■Recruitment background■
Due to strong business performance, we are looking for core members to expand our business and launch a new team!
■Business details■
[LSI analog/digital circuit design]
In the development of semiconductors (digital/analog LSI)
Design, testing and evaluation work
Depending on your experience,
・Front end desig ...
■Attractive points■
①An environment where you can learn Japanese technology
② Place of assignment will be determined taking into account wishes and experience
③ Multinational employees are active!
■Recruitment background■
Due to strong business performance, we are looking for core members to expand our business and launch a new team!
■Business details■
[Mechanical design engineer position]
Automobiles, robots, plant equipment design, etc.
Development tools: SolidWorks, Inventor, Auto-CAD, Creo, CATIA, etc.
■Attractive points■
①Work in the field of cutting-edge technology in Japan★
② Place of assignment will be determined taking into account wishes and experience
③ Multinational employees are active!
■Recruitment background■
Due to strong business performance, we are looking for core members to expand our business and launch a new team!
■Business details■
[Embedded software development position]
For embedded devices (robots, IoT, automotive, etc.)
Control system, application development
Development language: C, C++, Python, ...
■Attractive points■
①Japan's rapidly growing IT field★
② Place of assignment will be determined taking into account wishes and experience
③ Multinational employees are active!
■Recruitment background■
Due to our strong business performance, we are looking for core members to expand our business and launch a new team!
■Business details■
[WEB/Open system development position]
Core system/web application development
Development language: Java, C#, Javascript, HTML/CSS, PHP, etc.
Working environment: Windows, Linux, Azure, A ...
【Responsibilities】
You will be entrusted with the SRE (Site Reliability Engineering) position to lead the rapidly expanding Coconala economic sphere.
Specifically, you will be responsible for enhancing the reliability of the service from the user's perspective of "how can we make the service more convenient for more people to use", while rotating the cycle of hypothesis, execution and verification.
■Specifically
・Improvement of SLA/SLO/SLI setting and monitoring environment
・Continuous updating of OS, middleware, etc.
・Fault handling ...
【Responsibilities】
As a security engineer for the skills market Coconala, you will be responsible for the following.
■Planning and promotion of security measures for coconala economic zone and internal information systems (55%)
・Study introduction of security solutions for AWS, desktop verification and PoC
・Study introduction of security solutions for various devices, desktop verification and PoC
・Elaboration of access privileges for Coconala services and internal information systems
■Security monitoring, log analysis and other op ...
■On September 1, 2022, POL Inc. was reborn as LabBase Inc.
In September 2022, LabBase has renewed its corporate identity (CI) and redefined its company name, service brand, and purpose.
The service names, such as "LabBase Shushoku," "LabBase Tenshoku," and "LabBase Lab Search," have been unified as "LabBase ◯◯" (LabBase◯◯).
In addition, instead of the former "Mission" and "Vision," they have been replaced by a new purpose, "The power of research for the betterment of mankind" as the top priority.
【Recruitment Background】
As a member of the Finetext Group, this University of Tokyo startup provides analysis services using alternative data (big data that has not been utilized to date).
Nowcast LLM Labs, a new team dedicated to the secure use of Large Language Models ("LLMs") for financial business, has been established, and they are looking for a new team member to lead the team.
In this position, you will develop support for introducing ChatGPT to players such as securities firms and asset management companies.
In addition, you will lead ...
【Recruitment Background】
The company, a startup company from the University of Tokyo, is a member of the Finetext Group and provides analytical services using alternative data (big data that has not been utilized to date).
We process and analyze alternative data collected from domestic data holders (companies that partner with the company and provide data to it) and deploy it as a SaaS product.
Although the company still has less than 30 employees, it provides insights gained from various alternative data such as POS data, credit card data, point ...
The company has strength in voice technology.
The company has achieved stable growth in the BtoB market with its technology for DXing telephone communication between companies, which are customers, and consumers, which are customers of the company.
They also possess big data of actual conversation data between client companies and their customers, the consumers.
As the company enters its second founding phase, they hope to transform this big data into core technology using AI-related methods such as machine learning and deep learning, and aim for fu ...
Development of image processing and machine learning programs that maximize the performance of the hardware
[Specifically]
Porting and optimization of image processing, machine learning and deep learning programs
Development of image processing middleware
Development of new image processing algorithms
[Appeal of the project]
To be involved in the software development of the core of global products
Early and in-depth exposure to the latest architectures being released one after another
Experience the unique feeling of using up the hardware whe ...
As a UI/UX Designer for Generative AI Applications, you will be instrumental in defining the future of human-computer interaction for innovative projects. This role demands a harmonious blend of creativity and technical understanding, focusing on designing user interfaces that facilitate seamless interaction with Generative AI technologies. This position is suited for designers who aspire to push boundaries and apply their skills toward integrating AI with human-centric design principles.
Responsibilities:
- Collaborate with AI researchers, product m ...
Our client is looking for engineers for web front and backend development who can design, deliver and troubleshoot the web applications with multiple components developed in different technologies. You will join daily huddle to report your progress and work closely with Product Managers and Tech Lead to design and develop the applications. You are expected to take ownership of the quality, delivery and reliability of our services and seek to continuously improve the system and process by collaborating with other engineers.
Our client is a pioneer in Monitoring as a Service, revolutionizing infrastructure solutions.
Their team boasts seasoned infrastructure engineers, yet they're on the lookout for an exceptional talent to bridge the gap between infrastructure and advanced service offerings.
In their team, diversity thrives under the guidance of a collaborative managerial team. Their members hail from various cultural backgrounds, including Japanese, Chinese, Russian, and Indian.
Within their development ecosystem, they primarily utilize Go and Python for coding ta ...
■Development of software and solutions using deep learning
【Specifically】
■Design, accuracy improvement, data analysis, and evaluation of image recognition algorithms using deep learning technology
■Porting to edge devices, model weight reduction, and acceleration
■Development of tools required for deep learning (annotation, model design, evaluation and analysis)
【Project Rewards】
■Gain comprehensive experience from upstream to downstream, from application-level algorithm development in deep learning to optimization on edge de ...