We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Creative (Game/Video/Audio) ・ Jobs in Japan search results

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in 「Creative (Game/Video/Audio)」 and expand your experience and expertise.

At Daijob.com, we have a wealth of information on jobs in Japan and how you can make the most of your skills in 「Creative (Game/Video/Audio)」.

For those with bilingual skills looking for work in Japan in 「Creative (Game/Video/Audio)」, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Job type : Creative (Game/Video/Audio)

Language preference :English

Displaying 281-20listings

Employer ZenGroup INC
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

◆Duties Include
・Editing engaging and professional videos.
・Filming both in studio settings and on-location environments.
・Creating engaging content that aligns with our brand and business goals.
・Collaborating with our marketing teams to develop video content strategies.
・Applying color grading and log profiles to ensure high-quality visuals.
・Understanding and creating content suitable for various social media platforms.
・Staying up-to-date with the latest social media trends and adapting content accordingly.
・Creating motion ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

You will be involved in the development of the latest prize machines (UFO Catcher series).

・Programming work in accordance with the creation standards and planning specifications of the prize machine
・Coordination work with designers based on UI design specifications and implementation
・UI implementation work in Unity C#
・Communication implementation work with I/O board and motor control board
・Debugging work using development PC and control board
・Debugging work using actual prize machines
・Installation on the actual device
・Ve ...

Job Description

You will be responsible for translating and localizing in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.

[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by cont ...

Job Description

We will be responsible for the new development and operational direction of new or currently operating IP games for smartphones.

<Example of specific work content>
■ Game specification formulation and feedback
■ Check to see if there are any discrepancies in the overall UX
■ Delivery check and feedback of the created game
■ Game production schedule management
■ Checking whether the internal production of the game, design production, and voice selection are done in accordance with the usage copyright.
and feedback
■ Negotiations with ...

Job Description

You will be responsible for ``planner'', ``progress management'', and other planning positions at a game company.

We have a wide variety of game projects available, so we will entrust you with the most suitable project based on your wishes, experience, and aptitude.

<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.

<Genre>
There ...

Staffing Agency (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

[Game translation]
We translate games released in Japan for overseas markets.
・Translation of game text
・Editing quality management
(Including dictionary creation and character data maintenance)
・Supervision and correction of translated text
・Other related duties in general ...

Staffing Agency (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

[English support for video app]
We provide end-user support for video apps.
Answer user inquiries about the app through chat.
・Respond to inquiries regarding video app login
・Support for users whose accounts have been frozen
・Support regarding withdrawal of rewards, etc. ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ ★ Senior Level
Job Description

You will be working on an existing title of the extremely popular romance game series for women that is loved all over the world and has over 35 million domestic and international members.

・Planning a new work (there is a possibility that you will be involved in the production.)
・Management of in-house scenario writers
・Quality control related to game scenarios and worldviews
・Scenario production (supervision/plot creation/direction of writings by in-house writers)
・External writer's scenario direction
・Analysis and improvement of pla ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

【Job Responsibilities】
• Gets to know all members of a team or project, including their strengths, weakness, and areas of expertise. Keeping in close contact with key project members and decision makers.
• Ensuring that relevant management information is captured and analyzed, track, analyze and communicate project risks and opportunities.
• Involved in Coordinating projects from inception to completion.
• Assigns various tasks to team members that relate to the completion of a specific project.
• Designs an overall schedule for a proj ...

Job Description

[Business content]
"I will be in charge of overseas distribution of games provided by recruiting companies."
<Specifically>
"You will belong to the Global Promotion Department and be in charge of localization direction for one or more products."
■Overseas market research
■Strategy and policy formulation for overseas expansion
■Localization plan formulation and management
■Formulation and management of overseas community strategies ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ ★ Senior Level
Job Description

【Job Responsibilities】
Production works:
• Coordinate internal resources and third parties/vendors/clients for the flawless execution of projects.
• Work with resource management on resource planning, availability and allocation according to projects pipeline.
• Track and analyze projects' performance, expenditures, procurement and report about any possible or current blockers, risks, overflows, deficits.
• Ensure that all projects are delivered on-time and within scope.
• Assist in the definition of project scope and objectives, in ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ ★ Senior Level
Job Description

【JOB RESPONSIBILITIES】

As a Designer you will be responsible for designing high quality visual material used for content production and marketing within the game industry. You will work in a fast paced environment under creative direction or autonomously taking initiative. List of responsibilities include;

Designing graphics for:

- Logos and key visuals
- Online broadcast graphics (streamed on Twitch, Mildon, Youtube, etc.)
- Social media assets (marketing / promotion of LJL games with news, highlights from the broadcasts)

Merchandise d ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

[Job summary]
We are looking for a graphic designer involved in card games that is designed, produced, and sold in China.
For work purposes, I mainly communicate in Chinese, but I also communicate with my direct superior and the person in charge in Japan in Japanese.

・Project management and quality assurance related to design
・Management of outsourcing suppliers
・Actual design work related to actual production ...

Job Description

General marketing including overseas promotion.
We will tell you the specific brand after you register, but this is marketing work for IP games and events that are loved all over the world.
(About 65% of sales are overseas)

Depending on your experience and desires, you will be involved in a wide range of work including web, real-world, and various tie-up projects.

We also have active job rotation, so you will be involved in various planning and marketing projects. ...

Job Description

This is a position where you will collaborate with internal and external parties and perform various tasks in order to publish the content currently in use for the Chinese-speaking world.


<Example of specific work content>
・Create notifications for game events and maintenance
・In-house tool operation
・Operational work such as maintenance
*The range of work will expand based on your experience, skills, and wishes!


<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC o ...

Job Description

We will take care of the game translation work.
[Charm of the job]
・Learn business know-how at the forefront of game business
・Able to work worldwide

<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.

<Genre>
There are a variety of genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, puzzle, etc. You'll also have the chance ...

Job Description

[Business content]
At our company, which engages in the ``luxury single-family detached house business'', ``condominium development business/building development business'', and ``used revenue real estate revitalization business'' mainly in the central Tokyo and Jonan areas, we produce ``video/video'' videos to promote real estate properties. We are looking for a person in charge of ``creator'' and ``overseas sales support work using English (administration, translation, interpretation, help desk)''. In order to promote our overseas business, we may exh ...

Job Description

・Obtaining photography permission *Japanese
・Coordination and communication with production staff (general communication) *Japanese/English
・General production support before, during, and after filming
・General administrative and reporting work during production
・Support for smooth progress at the shooting site
・Preparation of shooting site, staff support, document printing/distribution, etc.
*Duties include standing for long periods of time as part of the filming process and transporting heavy objects.

Other business examples:
・S ...

Job Description

You will be responsible for production progress management at the game company.

We specialize in games and entertainment projects! We will assign you the best project based on your wishes, experience, and aptitude.

<Platform>
We do business with more than 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. In addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web 3.0 such as blockchain, NFT, and metaverse.

<genre>
There are various genres such as RPG, simulation, action, sports ...

Job Description

You will be responsible for interpreting and translating the internal work of a game company.
You can work in a position closer to game development!


[Main duties]
◆Translation work (Japanese⇔English/English⇔Japanese)
Translation of internal and marketing materials

◆Interpretation services (Japanese⇔English/English⇔Japanese)
Partial interpretation with overseas branches
Interpretation during meetings
Such

-------------------------------------------------- ----------------------------------
◆You can utilize a variety of lang ...

Hot Agent