Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.



Job Search

keyvisual keyvisual

Search Results

Current Search Conditions

Language Level :Thai−Minimum Communication Level・Daily Conversation Level・Business Conversation Level・Fluent・Native Level

Displaying 211-15listings

Location

Asia Japan  Fukuoka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K Over

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

LINEゲームの各種テキストを日本語からタイ語へ翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。
ただ言葉を置き換えるのではなく、配信するそれぞれの国の文化や習慣に合った言葉を作り出すクリエイティブな業務になります。
また、ローカライズ作業においてはゲームの運営を担当するゲームディレクターや他の翻訳者と連携を取りながら進めますので、コミュニケーション力が求められます。

<具体的には ...

Location

Asia Japan  Fukuoka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K Over

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

LINEゲームの各種テキストを日本語からタイ語へ翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。
ただ言葉を置き換えるのではなく、配信するそれぞれの国の文化や習慣に合った言葉を作り出すクリエイティブな業務になります。
また、ローカライズ作業においてはゲームの運営を担当するゲームディレクターや他の翻訳者と連携を取りながら進めますので、コミュニケーション力が求められます。

<具体的には ...

Recruiter (株)ライバリー
  • HIGH CLASS
  • ★★★★ Manager Level
Recruiter リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 7000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

■おすすめ商品を紹介する自社Webメディア【mybest】月間700万ユーザー
国内で大きく成長中の自社サービスのタイへの海外展開に携わって
頂きます.追々は,現地法人の設立も見込んでおります.

【詳細】海外展開において,タイの事業担当として全面的に担当.
●事業のオペレーション構築や運営 ●マーケティング全般 ●記事の編集
●ライターや編集者の採用と育成 ●追々は,現地法人設立見込み
※与えられる裁量 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter ヒューマンリソシア株式会社
Location

Asia Japan  Osaka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 4500K

Japanese Level Native Level
Chinese Level None
Job Description

海外の分譲マンションのプロジェクトを行う部門にて、主にタイの分譲マンションプロジェクトの進捗管理や、日本企業の現地案内についてのやり取りを行います。
タイ現地法人との連絡及び調整を行い、分譲マンションの完成までの管理を行います。 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter ヒューマンリソシア株式会社
Location

Asia Japan  Aichi 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 6000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level None
Job Description

タイへ向けたスマートフォン向けゲーム・アプリ等の翻訳、海外ユーザーサポート、他

【具体的には】
●タイ語の翻訳・ローカライズ業務
ただ原文を直訳するのではなく、どんな表現がユーザーの心に響くかを考え、
その国の文化を理解した上で翻訳します。
また、トレンド・マーケットの情報収集・調査・分析をし、
現地向けのスタイルにローカライズします。
自分でゲームをプレイして分析を行 ...

Recruiter 株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 5000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

企業サイト・キャンペーンサイトの構築やSNSの構築・運用、あるいはデジタルキャンペーン施策全般をプランニングする業務などを行って頂きます(経験によりポジションは応相談)。

担当する領域は下記3つの領域です。

1.外資系クライアントの日本市場エントリー&オペレーション
2.日系企業の海外市場展開
3.中国・ASEAN市場現地案件
※将来的に海外勤務の可能性がございます。

プロデュース ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter 株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan  Tokyo  / Asia Thailand  / Asia Philippines 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4500K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

■日本で2~3年の研修を経て、現地法人へ転籍後、現地(タイorフィリピン)で幹部候補として事業マネジメントに携わっていただきます。

【日本での職務内容】
-システム設計・構築、システム運用・保守、施工・通信工事など現場でのOJT研修やプロジェクトの実務に携わっていただきます。
-営業メンバーとの同行、提案、プロジェクトマネジメントメンバーとして活動 ※技術や営業など適正により研修内 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter 株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K

Japanese Level Native Level
Job Description

・CATIA V5を用いて 図面設計を行っていただきます。
・アルミ製品(重力鋳造・ダイカスト鋳造・その他鋳造品)の設計 ・アルミ鋳造の金型設計経験 鋳造技術者、金型技術者として、子会社の技術支援を行います。

※入社時は本社での勤務となります。年間の1/3から半分ほどはタイに出張し業務を行う見込みとなっています。
※将来的には、タイに駐在となる可能性があります。 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter ManpowerGroup Co.,Ltd.
Location

Asia Japan  Chiba 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 4000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

世界トップクラスの製品シェアを誇る液剤定量吐出装置「ディスペンサー」などをメーカーの技術者に提案する仕事です。高い技術力を駆使した製品で、液剤定量吐出装置は、超微量吐出すること ができるため、精密機器の接着などに用いられています。また、蓄積された“塗布現場の様々 な問題に対する提案事例”を基に、お客様の様々な問題を解決する、液剤塗布ソリューションの提案におき、今回は国内に加 ...

Staffing Agency (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter ソフトウエアエンジニアリング株式会社/Software Engineering CO.,LTD.
Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 5500K - JPY 9000K

Job Description

As a Merchandising Associate on a team, you will research, create, edit and manage apps content for Southeast Asia markets. You are able to understand what content is compelling for users and can create interesting collections of apps. You will also create store campaigns and work closely with other Merchandising regional teams, as well as cross-functional teams. You are also familiar with content publishing schedules and calendars, as well as tools to update the on-line stores in Southeast Asia.

Responsibilities:
Research new and trending apps, as ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter 株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan  Tokyo  / Asia Thailand  Bangkok 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

日系企業のお客様(運送会社やメーカー等)がモノを安心安全かつスピーディーに目的地に届けられるように、同社のパレットレンタルのサービスを用いて、パレットデリバリー、営業アシスタントを担当して頂きます。

※まずは本社にて一定期間の研修の上、業務やサービスについて理解頂いた上で、現地法人へ転籍いただく予定です。
※本社勤務期間目安:1年程度 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter 株式会社マンネット
Location

Asia Japan  Saitama 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 3500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

介護、医療関係の会社でのお仕事になります。
業務内容として、タイに合弁会社がある為、通常の事務のお仕事以外に通訳翻訳をして頂く形になります。 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter 株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan  Tokyo  / Asia Thailand  Bangkok 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 5000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

日系企業のお客様(運送会社やメーカー等)がモノを安心安全かつスピーディーに目的地に届けられるように、同社のパレットレンタルのサービスを用いて、提案→受注→サービス提供に繋げていただきます。

※まずは本社にて一定期間の研修の上、業務やサービスについて理解頂いた上で、現地法人へ転籍いただく予定です。

※本社勤務期間目安:1年程度 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter 株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan  Fukuoka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

ユーザー参加型サービスであるクリエイターズマーケットのスタンプや着せかえに関する確認・審査の業務です。 タイ語使用のクリエイター・ユーザがつくるアイテムの言語や表現のチェック、著作権に触れていないか等、クリエイターズマーケット公開前に確認をしていただきます。

...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter 株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan  Aichi 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 5000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

・日本語からタイ語の翻訳
・デジタルマーケティングに関する企画立案及び編集
・観光地へのアプロ―と及び取材(インタビュー) ...