Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual

Search Results

Current Search Conditions

Job type :Education/Training/Language Specialist

Displaying 1711-15listings

Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

Depends on experience

Japanese Level Native Level
Job Description

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES

• Main point of contact for client(s) for language quality of localization projects
• Performing leadership on assigned clients including:
・ Quality control and maintenance
・ Implement quality processes and responsible for overall account language quality
• Prepare, manage and maintain client assets (Glossaries, Style Guides, Specific instructions) up to quality standards and up to date as required by account
• Ensure good communication and interaction among internal team members and external res ...

Location

Asia Japan  Fukuoka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K Over

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

LINEゲームの各種テキストを日本語からタイ語へ翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。
ただ言葉を置き換えるのではなく、配信するそれぞれの国の文化や習慣に合った言葉を作り出すクリエイティブな業務になります。
また、ローカライズ作業においてはゲームの運営を担当するゲームディレクターや他の翻訳者と連携を取りながら進めますので、コミュニケーション力が求められます。

<具体的には ...

Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K

Japanese Level Native Level
Job Description

■ 世界を闊歩するグローバル企業が私たちのクライアントです!

【職務内容】
多くの企業が、多言語にわたる商品のローカライズや、コピーライティングを行う時代になりました。

このポジションは、実際に翻訳そのものを行うわけではなく、
そういったクライアントのビジネス背景を把握して、提案、実施と、各クライアントのニーズに応じた、翻訳~通訳~諸々の言語のプロジェクト・マネジメント ...

Employer Angelica., LTD.
  • ★★ Staff Level
Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

<Job Description>

◆Cultural Activities◆
◇Through the implementation of Angelica's very own original world travel based English and culture curriculum, you will carry out various singing, dancing, PE and craft related activities.
◇In addition to the curriculum, the planning and implementation of various activities of your own choice.

◆Daycare related duties◆
◇Organizing and participating in a range of fun and exciting Japanese and International activities such as rice cake pounding, Children's Day, Halloween and Christmas parti ...

Recruiter (株)ゲームオン
  • HIGH CLASS
  • ★★★★ Manager Level
Recruiter リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

170万人という日本最大級プレーヤー数を誇るオンラインゲーム「Red Sto
ne」など数々のビッグタイトルを抱える当社と、海外取引先の架け橋とし
て、通訳翻訳業務をお任せいたします。

オンラインゲームサービスをお客様に提供するために重要な役割を担って
おり、開発元と弊社運営側の間に立ち、プロジェクトのスケジュール調整
や両者間での連絡全般、連絡における翻訳・通訳業務を担当頂きます。
【オンラ ...

Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K

Japanese Level Native Level
Chinese Level None
Job Description

チームの戦力アップとなるべく、リーダーシップのある方を急募します。

■コーディネーション業務とは
翻訳ができるまでの一連の流れをコーディネートします。
営業が受注した案件を、的確に翻訳者→チェッカ→編集者→DTPという一連のスケジュールを管理していただきます。
いわゆるスケジュール管理、プロマネ業務です。
翻訳者とクライアントの架け橋となるだけでなく、
製品である翻訳物のクオリ ...

  • ★★ Staff Level
Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

IT Service Solution Specialist (SSS)

1. IT Training – ideally with some Salesforce.com or other corporate software training experience - performing IT systems training for internal end-users of an international consulting/professional services company.
2. Support IT change management process - work with developers to prepare for system releases by creating Japanese & English training materials, technical documentation, etc.


The IT Service Solution Specialist (SSS) is responsible to fulfill our client's educational and development needs relat ...

Location

Asia Japan  Fukuoka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K Over

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

LINEゲームの各種テキストを日本語からタイ語へ翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。
ただ言葉を置き換えるのではなく、配信するそれぞれの国の文化や習慣に合った言葉を作り出すクリエイティブな業務になります。
また、ローカライズ作業においてはゲームの運営を担当するゲームディレクターや他の翻訳者と連携を取りながら進めますので、コミュニケーション力が求められます。

<具体的には ...

Location

Asia Japan  Fukuoka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K Over

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Native Level
Job Description

・LINE Fukuokaについて
ミッション「CLOSING THE DISTANCE」を軸に、人と人、様々な情報・サービスを繋ぐ「スマートポータル」の実現を目指すLINEの国内第2の拠点として設立。
開発・クリエイティブ・運営・企画という多岐にわたる役割をさらに強化し、福岡からグローバルに事業を推進しています。
現在では、従業員数860名を超える規模にまで成長を遂げ、およそ10%の社員が外国籍と、福岡に拠点を置く企業であり ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ Entry Level
Recruiter 株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan  Fukuoka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K Over

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level Native Level
Job Description

当社ゲームの各種テキストを日本語から繁体字へ翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。
ただ言葉を置き換えるのではなく、配信するそれぞれの国の文化や習慣に合った言葉を作り出すクリエイティブな業務になります。
また、ローカライズ作業においてはゲームの運営を担当するゲームディレクターや他の翻訳者と連携を取りながら進めますので、コミュニケーション力が求められます。

<具体的には ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
Location

Asia Japan  Osaka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

貿易担当としての買い付け商品輸入業務や社長との買い付け同行や、来日したお客様に対する通訳業務だけでなく、
・関連書類翻訳
・商談通訳業務
なども担当していただきます。

※既にリクルートエージェントにご登録いただいている方は、
「応募」ボタンを押さず、担当のアドバイザーにご相談ください。

※Daijob.comを通じての求人への応募は、この求人を保有しているリクルート
エージェント転職支援サー ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
Location

Asia Japan  Osaka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7500K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

社内通訳業務を担当していただきます。
・経営トップの通訳
・レター、資料等翻訳経営企画関連案件の英語資料策定支援役員の英語による会議や面談の通訳支援
など

※既にリクルートエージェントにご登録いただいている方は、
「応募」ボタンを押さず、担当のアドバイザーにご相談ください。

※Daijob.comを通じての求人への応募は、この求人を保有しているリクルート
エージェント転職支援サービスへのエン ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
Location

Asia Japan  Osaka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

当社にて、マニュアルや技術書等の産業・技術翻訳を担当していただきます。

※既にリクルートエージェントにご登録いただいている方は、
「応募」ボタンを押さず、担当のアドバイザーにご相談ください。

※Daijob.comを通じての求人への応募は、この求人を保有しているリクルート
エージェント転職支援サービスへのエントリーとなります。
「転職支援サービス利用規約」および「個人情報の取り扱いについ ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★★ Staff Level
Recruiter リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
Location

Asia Japan  Osaka 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

海外向け技術マニュアル、取扱説明書、サービス資料の翻訳業務を担当していただきます。
翻訳会社の開拓、評価から、翻訳業務の協力会社への手配、進行・品質・管理等を行っていただきます。

※既にリクルートエージェントにご登録いただいている方は、
「応募」ボタンを押さず、担当のアドバイザーにご相談ください。

※Daijob.comを通じての求人への応募は、この求人を保有しているリクルート
エージェ ...

Recruiter 日系銀行
  • ★★ Staff Level
Recruiter 株式会社 ジェイ エイ シー リクルートメント/JAC Recruitment Co., Ltd.
Location

Asia Japan  Tokyo 

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 7000K

Job Description

・翻訳業務、有価証券報告書や海外機関投資家向けIR資料の英語への翻訳
・その他ファイナンス関係の社内資料、広報関係資料の英訳

※過去にジェイ エイ シー リクルートメント取り扱いの求人にエントリーされた方は、担当のコンサルタントまで直接お問い合わせください。 ...