■Job Description:
You will be reviewing translations of patent specifications (particularly understanding of technical content is required).
You will review and check for mistranslations and omissions by comparing the original text with the translation, and complete the translation in accordance with the style of the patent specification.
There are also regular study sessions by field and language (during working hours) within the company.
[Scope of change: Duties as determined by the company]
■The translation team has employees who are famili ...
■Job Description:
You will be reviewing the translation of patent specifications (particularly understanding of technical content is required).
You will compare the original text with the translation, review and check for mistranslations and omissions, and complete the translation in accordance with the style of the patent specification.
There are also regular study sessions by field and language (during working hours) within the company.
[Scope of change: Duties as determined by the company]
■The translation team has employees who are familia ...