Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2021-04-26
Activated 2021-04-12

[English ⇔ Japanese] Interpretation and translation business for smartphone game development ★ Game company listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange

  • ★★ Staff Level
  • Listed Public Company
  • No transfer
This posting is managed by:
Recruiter
Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Interpreter
Education/Training/Language Specialist - Localization
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description As a translator involved in the development and operation of smartphone games, you will be asked to interpret and translate materials that understand both cultures.

[Business after joining the company]
・ Interpreter for meetings related to smartphone game development and operation
・ Translation of specifications, technical materials, etc. (including other materials and emails)
* Both foreign language and Japanese
・ Communication with inside and outside the company, building relationships
Company Info ■ Planning, development, operation and distribution of smartphone games
■ Planning, development, operation and distribution of PC online games
■ Planning, development and sales of consumer games

<< Major Subsidiaries >>
Game Arts Co., Ltd.
Acquire Co., Ltd.
Grasshopper Manufacture Co., Ltd.
GRAVITY Co., Ltd.
PlayPhone, Inc.
GungHo Gamania Co., Limited
Working Hours 10:00 - 18:00
Job
Requirements
[Required]
・ English ⇔ Japanese translation work experience
・ English ⇔ Japanese interpreter work experience
・ Japanese business level
・ English native level

[Available]
・ Work experience of game development or operation (preferably if it is a planner work)
* It doesn't matter if the game genre is online or offline.
・ Supports multiple languages

[Other]
・ There is an overseas business trip
English Level Native Level
Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 7000K   
Holidays Full weekly two-day system, annual paid leave, special leave, condolence leave (marriage leave (7 days), maternity leave (5 days), condolence leave (1-7 days)), birthday leave, physiological leave
Back

Please apply from here

Apply

Recruiter

Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

[English ⇔ Japanese] Interpretation and translation business for smartphone game development ★ Game company listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange

Apply
Like