|This posting is managed by:||
Recruiterj Career Co.,Ltd. / 株式会社 j Career
|Company Name||Company is not publicly visible|
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Interpreter
Medical/Pharmaceutical/Bio/Fabric/Food - Patent
In addition to preparing documents (such as applications and negotiations) to be submitted to the Ministry of Health, Labor and Welfare, we also create and revise product manuals.
The manufactured products are checked against the Pharmacy Law (formerly the Pharmaceutical Affairs Law), and quality control is performed to check whether there are any structures or notations that may cause problems.
In addition, we work with authorities such as the PMDA and global clinical trials.
We have many transactions with overseas companies, including translations (English → Japanese and Japanese → English) of approvals and approvals related to overseas Pharmaceutical Affairs Law. Essentially this position focuses on reading and writing. There is also a possibility that we may request that you interpret for customers from overseas.
・ We welcome to those who want to improve their career by working with language. You will learn technical terms after joining the company.
* During the training period (2 to 3 months), there is OJT training such as manufacturing training at our Koshigaya factory.
The company makes corporate efforts based on the basic philosophies of Japanese manufacturing and providing high-quality products at affordable prices to customers. A specialized manufacturer specializing in the manufacture and sale of disposable medical needles such as biopsy needles and angiographic needles, mainly spinal cord subarachnoid anesthesia needles and epidural anesthesia needles.
There are few manufacturers in Japan that consistently design, manufacture, and sell injection needles, making this a unique opportunity.
|Working Hours||9:00～17:30 (1-hour break)|
[Required] ☆ Those who have any of the following experiences.
・ Experience using English in business.*Experience as a member of society.
・ Those who can use English at a business level or higher.
Necessary condition: Ordinary car license
[Preferred knowledge and experience]
・ Medical knowledge and experience.
・ Welcome to those who want to improve their career by working with language. You will learn technical terms after joining the company.
|English Level||Business Conversation Level (TOEIC 735-860)|
|Japanese Level||Native Level|
|Salary||JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 6500K|
Full social insurance
Transportation expenses (up to 40,000 yen / month)
Rent subsidy (Up to 40 years old / Managers up to 45 years old)
SME retirement allowance mutual aid (joined from the third year of joining the company)
Membership benefit service subscription
2 days a week (Saturdays, Sundays and public holidays)
|Regular employee * Trial period 3 months (no change in treatment)|
|Nearest Station||JR Musashino Line / Minamikoshigaya Station (5 minutes by bus)|