Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2019-07-17
Activated 2019-07-12

Bilingual PM - Manufacturing バイリンガルPM - 製造系

  • ★★★ Senior Level
  • Women Welcome
  • No Age Restriction
  • No Experience Required
Company Name
Employer

株式会社エイチシーエル・ジャパン/HCL JAPAN LTD.

Job Type
株式会社エイチシーエル・ジャパン/HCL JAPAN LTD.
IT (PC, Web, Unix) - Project Manager
IT (Mainframe) - Project Manager
IT (Other) - Project Manager
Industry IT Consulting
Location Asia Japan Saitama

Asia Japan
Job Description HCLは世界でICTサービス・ソリューションを提供しているグローバル企業です。

私たちは現在、製薬系クライアント先に常駐いただき、主に製造系のプロジェクトを担当するPMを採用しています。

プロジェクトデリバリーのための管理・計画業務が主な業務内容となります。

グローバル企業でネクストチャレンジを求めている方、今までの技術経験をベースに、さらに技術の理解・実務経験を深めたい方、私たちの仲間に加わりませんか?


製造プラントオートメーションプロジェクトマネージャー(テクニカルプロジェクトマネージャー)

・ソフトウェア、サーバー、PC、HMI、PLCも含む店舗フロア、ラボシステムのモダナイゼーション・プロジェクトプランニングとスケジュール管理
・プランニング等のミーティングに参加、ステータスレポートの提出
・国内外のファイナンス関連承認リクエスト、人員計画、ベンダーコントロールを含むプランニング、財務関連のトラッキング
・複数プロジェクトのモニタリング(15-20程度)
・グローバルセキュリティ要件とデータ統合要件を理解し、ギャップを修正するためのサブプロジェクトへの落とし込み
 



Manufacturing Division - Modernization Project - job responsibilities:

-Responsible for project planning & scheduling of systems modernization of Shop floor or Lab system not only software perspective but server, PC, HMI, PLC.
-Attend site weekly planning meetings & status report out.
-Responsible for site and global financial approval request submission and explanation of the planning, financial tracking’s including resource allocation planning and vender control.
-Responsible to monitor 15 to 20 sub projects in same time.
-Understand global security requirements and Data integrity requirements and combine into the sub project to remediate gaps.
Company Info 【概要】

HCLは、44か国で事業を展開しているグローバルICTサービス企業です。

ビジネス拡大により、HCL Japanでは、バイリンガルWindows Driver Developerを募集しています。プロジェクトにおいて技術管理、ガイダンス、ソリューションを提供、クライアントと社内インドオフショアチームの連携をしデリバリーを遂行する業務です。



【HCLジャパンについて】

私たちは20年以上日本でビジネスをしており、400名程度いる社員はほぼ日英バイリンガル。

国籍・文化も様々で、多様性を重視。
日本では主にクライアントと対面して技術ソリューション業務に従事する経験者を軸に、インド本社のデリバリーセンター・チームとデリバラブルの調整を行っています。

私たちのクライアントは国内外のトップ企業。
今までのご経験を活かし、グローバル環境でダイナミックな仕事を探している方、キャリアアップを考えている方はぜひご検討ください!

主な業務内容は、大手企業のクライアントに対しての技術ソリューション提供業務及び、社内外チームとの連携となります。

クライアントとは主に日本語、社内チームとは主に英語でコミュニケーションを取ります。

グローバル環境でダイナミックなデリバリーモデルを強みとした弊社のチームに加わりませんか?

Working Hours 1日8時間勤務 1時間の休憩あり
(客先により多少の変更有)
Job
Requirements
・ビジネス、ITと連携し、モダナイゼーション/セキュリティ強化関連プロジェクトを推進
 ・製造系業界での施設・工場系アプリケーション/インフラの経験
・プラント/工場オートメーションの経験
・5年以上の関連経験
・バイリンガル
・製薬製造分野の経験者歓迎

・英語及び日本語での業務遂行能力
・オートメーション、ラボ分野、エンジニアリングのプロジェクト管理経験
・高い時間管理能力
・SDLC 及び GMP(Good Manufacturing Practice, 適正製造基準)の知識
・プロキュアメント/購買プロセスとプロジェクトファイナンシャルチャージバックプロセスの知識
・プロジェクトにおけるDI修正プランの統合


1)   Technical Project Manager  who can work with the Local Business and IT to drive the Modernization/Security enhancement related projects.
2)     Experience in managing Manufacturing facilities related applications/Infrastructure is essential
3)     Experience in Plant Automation is required.
4)     7+ Years of experience.
5)     Preferably Native Japanese Technical PM.
6)     Pharma Manufacturing experience will be a plus.

Capabilities (Must)
English, and Japanese Capabilities
Project management experience in Automation, or Lab area, or Engineering Experience.
Strong Time keeping capabilities.
 
Capabilities (Want)
SDLC and GMP(Good Manufacturing Practices) knowledge
Strong Time keeping capabilities.
Familiar with site procurement process and Project financial charge-back process.
Integrate DI remediation plans with the Project. 



技術サービス最新国の一つ、インドのトップ企業で長期的キャリアを築いていきたい方

採用後は業界のエキスパートとして、グローバルHCLオフィスを含むグローバルサービスモデル環境においてご活躍いただきます。

オープンマインドで他国の文化にリスペクトを持ち、高い向上意欲・コミュニケーション能力を有する方

書類選考通過者は5営業日以内にご連絡します!
ご応募お待ちしております。


選考の流れ

書類選考→ビジネスチームとの面談1・2回(電話、ビデオ一回、対面一回を予定)→人事との面談(電話で一回)→内定→バックグラウンドチェック→入社

English Level Daily Conversation Level (TOEIC 475-730)
Japanese Level Native Level
Salary JPY - Japanese Yen JPY 6500K - JPY 13000K   
Other Salary
Description
社会保険完備
産休・育休
年次休暇
ベネフィットステーション等の福利厚生
トレーニング制度
交通費・賞与は給与に組み込まれる給与体系です

福利厚生について:(社会保険、医療保険、有給休暇、他福利厚生施設の利用の割引、資格試験取得援助)
Holidays 完全週休2日制(土・日・祝祭日)
有給休暇
慶弔休暇
育児休暇
傷病休暇

Five-Day Workweek
Paid Holidays
Congratulatory or Condolence Leave
Child-care Leave
Job Contract
Period
正社員
Nearest Station 埼玉県妻沼市近郊(客先)
Back

Please apply from here

Apply

This posting is managed by:

株式会社エイチシーエル・ジャパン/HCL JAPAN LTD.

Company Information

Job List

Hot Agent

Bilingual PM - Manufacturing バイリンガルPM - 製造系

Apply
Like