Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2019-11-08
Activated 2019-03-25

Drug Safety Information Translator

  • ★★ Staff Level
This posting is managed by:
Recruiter
Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部
Education/Training/Language Specialist - Translator
Industry Pharmaceuticals
Location Asia Japan Tokyo
Asia Japan Osaka
Job Description [職務内容]
国内外の医薬品、医療機器に関する有害事象、副作用情報、不具合情報の収集、評価、報告を行う部門です。国内安全性情報、個別症例報告の日英翻訳をメインに行っていただきます。
【具体的には】
・同社における自社開発品目と委託元製薬企業に関する安全性業務の全般サポート
・グループ会社における製造販売後の安全性業務全般サポート

[Responsibilities]
You will be positioned in a department that collects, evaluates, and reports adverse events, side effects information, and defect information related to pharmaceuticals and medical devices in Japan and overseas. Domestic safety information, individual case report will be mainly translated into Japanese and English.

【In particular】
· General support for safety work related to in-house developed items and commissioned pharmaceutical companies at the company
· General support for safety activities after manufacturing and sales at group companies
Company Info CRO service and pharmaceuticals development assistance provider
Working Hours 09:00-17:30
Job
Requirements
[必要業務経験]
・医薬系翻訳の経験者(日→英)
・QCレベルであればなお可
・日本語ビジネスレベル
・英語ビジネスレベル

[Mandatory Experience]
· Experienced in medicine related translation
· Experienced in QC level
· Business Japanese skill
· Business English skill
English Level Fluent (TOEIC 865-)
Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Salary Depends on experience   
Other Salary
Description
Commuting/Transportation Allowance
Social Insurance
Midnight work allowance
Maternity related system
Overtime allowance
Holidays Five-Day Workweek
Paid Holidays
Refresh Holidays
Congratulatory or Condolence Leave
Child-care Leave
New year holiday
Public holiday
Back

Please apply from here

Apply

Recruiter

Pasona Inc. Global department/株式会社パソナ グローバル事業本部

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

Drug Safety Information Translator

Apply
Like