Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2023-01-24
Activated 2023-01-13

[Native English | N1 level Japanese required | Inexperienced OK] Localizer and development support
Automatically translated job page

  • Recruiter
  • Entry Level
  • New Year's Holidays
  • Five Days Workweek
  • Career Options Available
  • Language Skills
  • English Language Skills
  • Degree Not Required
  • Rapidly Growing
This posting is managed by: レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
Education/Training/Language Specialist - Localization
Education/Training/Language Specialist - Translator
IT (PC, Web, Unix) - Game Development Engineer
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo Shibuya

Job Description [Job overview]
We will localize high-quality games that are widely accepted by English-speaking people.
In addition to translation, we will entrust you with general support work related to game development.

[Business content details]
・Translation from Japanese to English
・Implementation of the translated version into the game and confirmation of the actual device
・Creating, editing, and managing translation-related materials
・Communication with related departments and subcontractors
・Direction of localization

This is a position where you can not only localize, but also consider the direction of localization and be involved from the planning stage. In addition to localization work, there are opportunities to be involved in planning and operation such as planner work.
Company Info Planning and development of smartphone games
Working Hours 10:00~19:00
English Level Native Level
Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K   
Holidays ・Complete 2 days off per week (Saturday and Sunday)
・Summer vacation (3 days from July 1st to the end of November)
・New Year holidays (December 29th to January 3rd)
・Annual paid vacation (10 days in the first year)
・Maternity and childcare leave
・Congratulatory or condolence leave

Please apply from here



レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

[Native English | N1 level Japanese required | Inexperienced OK] Localizer and development support