Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2022-06-23
Activated 2022-06-23

【家庭用ゲームメーカー】海外事業推進担当
Automatically translated job page

  • Recruiter
  • Entry Level
  • Flextime System
  • Maternity Leave/Childcare Leave
  • New Year's Holidays
  • Five Days Workweek
  • Overseas Business
  • Career Options Available
  • International Team
  • English Language Skills
  • Global Company
  • No Experience Required
This posting is managed by: Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Education/Training/Language Specialist - Localization
Planning/Marketing/PR - Planning/Marketing
Planning/Marketing/PR - Advertisement/Communication/PR
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description 同ポジションは、海外における関連会社と密なコミュニケーションをとり、同社が開発したタイトルをワールドワイドに展開するためのマーケティングプランの作成をはじめ、実際に世界同時プロモーションを行うための各種進行管理を担当します。
海外の施策を進める中で、国内プロモーションチームに限らず社内ほぼ全部署と連携をとることになります。世界を繋ぐやりがいのある仕事です。

具体的な業務内容:
■ 通訳・翻訳業務(関連会社とのTV会議の際の通訳や、メールやビジネス文書の英語⇔日本語の翻訳)
■ 海外におけるマーケティングプランの進行管理、およびそれにともなう国内各部署との連絡・調整
■ 英語圏の感覚を持つことを活かした、海外文化に関してのアドバイザー的役割
Company Info 家庭用ゲームソフトなどの企画・開発・製造・販売を行っています。
Working Hours フレックス制
※コアタイム11:00~16:30。フレキシブルタイム8:00~11:00、16:30~22:00。
※休憩時間12:30~13:30
※標準労働時間7.5時間
Job
Requirements
【必須条件】
・英語のネイティブレベルスピーカーであること
・日本語能力試験1級同等の日本語スキルを要していること

【あると望ましい経験】
・エンタメ業界でのご経験
・Word、Excel、PowerPointなどのオフィス系ソフトが問題なく使用できる方
・テレビゲームのプレイ経験や、最低限の知識
・ローカライズ/海外マーケティングなどのご経験
English Level Native Level
Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 6500K   
Other Salary
Description
社会保険完備(健康保険、雇用保険、厚生年金、労災保険)、健康サポート制度(定期健康診断・産業医面談の実施、インフルエンザ予防接種全額会社負担)、社員食堂、医務室、マッサージルーム利用可、グループ保養所利用可(伊豆高原、軽井沢、小淵沢)、持株会制度、財形貯蓄制度、確定拠出年金制度、社内表彰制度、社内勉強会制度

受動喫煙対策について:屋内禁煙
Holidays 完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始、年次有給休暇、リフレッシュ休暇(夏季5日、冬季3日)、慶弔休暇、産前産後休業、育児休業(子供が1.5歳を迎えた年度末まで取得可能、産休復帰実績多数)
Job Contract
Period
契約社員
Back

Please apply from here

Apply

Recruiter

Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

【家庭用ゲームメーカー】海外事業推進担当

Apply
Like