Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2022-06-23
Activated 2022-06-23

【東証一部上場/日本国内最大級ゲーム攻略メディア】英語版翻訳チーム立上げ担当

  • Recruiter
  • Staff Level
  • Side Work Allowed
  • Flextime System
  • Remote Work
  • Maternity Leave/Childcare Leave
  • Five Days Workweek
  • Overseas Business
  • Language Skills
  • Publicly Listed Company
  • Global Company
  • Experience Welcome
This posting is managed by: Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Localization
Creative(Internet Related) - Web Producer/Web Director
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description ■ 翻訳攻略コンテンツ作成のためのフロー構築(例:SOP詳細の作成、コンテンツ内容の作成ガイドライン策定、カルチャーライズなど)
■ 英語版攻略メディア運営のためのマーケット調査
■ 翻訳チームの立ち上げ関連業務
■ 翻訳記事のディレクション
■ 翻訳記事のSEO対策(ヒットしやすいキーワード選定など)
■ 外部ライター(翻訳担当)の管理、コミュニケーション
Company Info 国内最大級のゲーム攻略メディアを運営しています。
ゲームレビューメディアや動画配信などの新サービスをリリースし、成長拡大を続け、2019年には東証一部上場を果たしました。
同社で働くメンバーひとりひとりのスキルアップと、全体のクオリティの底上げを実現するため、社内勉強会を開いたり、外部から講師を呼んでセミナーを行ったりなど社員同士が切磋琢磨する環境が整っています。
Working Hours フレックス勤務制、在宅勤務
Job
Requirements
【必須条件】
・Webメディア運用経験、記事作成経験合計2年以上
・何らかのフロー構築や立ち上げを行った経験
・英語ネイティブレベル
・日本語ビジネスレベル

【あると望ましい経験】
・HTML/CSSの知識
・SEOの知識
・ゲームへの興味や知見
・ゲームなどのカルチャーライズ経験
English Level Native Level
Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K   
Other Salary
Description
交通費支給、住宅手当、従業員持株会制度、副業可、ゲームプレイインセンティブ、各種保険(雇用・健康・労災・厚生年金)加入

受動喫煙対策について:屋内禁煙
Holidays 完全週休2日制、祝日、冬季休暇、夏季休暇、年次有給休暇、慶弔休暇、育児介護休業 等
Job Contract
Period
正社員
Back

Please apply from here

Apply

Recruiter

Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

【東証一部上場/日本国内最大級ゲーム攻略メディア】英語版翻訳チーム立上げ担当

Apply
Like