Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2022-06-14
Activated 2022-05-18

[English or German | Recruitment of game lovers! | Tokyo] Entry into the game industry! LQA (language check) charge
Automatically translated job page

  • Recruiter
  • Entry Level
  • No Industry Experience Required
  • International Team
  • Language Skills
  • English Language Skills
  • Experience Welcome
  • No Experience Required
This posting is managed by: レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
Education/Training/Language Specialist - Localization
Education/Training/Language Specialist - Translator
Creative (Media Related) - Game Programming & Editing
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo Shibuya
Asia Japan Tokyo Meguro
Job Description [Work outline]
We will discover defects mainly in the language part so that you can enjoy our contents comfortably.
[Details of business contents]
Whether the translated text used for our popular titles, Granblue Fantasy, Shadowverse and other games is displayed normally.
You will be asked to check whether it matches the world view and whether it is grammatically correct.
Company Info Our main business is the development of mobile game apps.
<Business description>
・ Game planning, development and management
・ Animation production
・ Investment support
・ Being a native speaker of one of the following languages
English language
・ Must have Japanese ability at the level of daily conversation (N2 equivalent or higher)
・ I like games

[Required experience / skills:]
・ Native speaker of one of the following languages:
・ Conversational Japanese (equivalent to N2 level or higher)
・ A genuine love of video games

[Welcome conditions]
・ Experience of game debugging

[Personal image you want]
・ Those who are serious and value teamwork.
・ Those who are enthusiastic about becoming a member of our company and working hard together.
・ Those who can actively communicate.
English Level Native Level
Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
German Level Native Level
Salary JPY - Japanese Yen JPY 2500K Over   
Other Salary
[Communication activation system]
・ General meeting
・ Official club system
・ Social gathering cost subsidy
[Skill up support]
・ Joining training program
・ CyStudy
・ Skill Thursday
・ Mentor trainer system (for new graduates and second new graduates)
[Health support / subsidy system]
・ Influenza vaccination
・ In-house permanent manipulative treatment
・ Muscle training & morning yoga activities
・ Free soft drinks
・ Lunch assistance
・ Babysitter usage discount system

[Hourly wage]
Hourly wage 1,500 yen-
It will be decided according to our regulations after considering experience and ability.

・ Health insurance (Kanto IT Software Health Insurance Association)
·Employment insurance
・ Workers' accident compensation insurance
·Welfare pension insurance
* This does not apply if you are not working full-time.

・ Corona special allowance * Payment conditions apply
・ Rent subsidy system (2-station rule, anywhere rule)
・ Moving allowance
・ Child allowance
・ Corporate defined contribution pension plan
* This does not apply if you are not working full-time.
Holidays Complete weekly two-day system (Saturday / Sunday), holidays, year-end and New Year holidays (December 29-January 3), annual paid leave (10 days in the first year), condolence leave

Please apply from here



レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

[English or German | Recruitment of game lovers! | Tokyo] Entry into the game industry! LQA (language check) charge