Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2022-05-23
Activated 2022-05-23

【韓国発ゲーム会社】翻訳（韓国語）
Automatically translated job page

  • Recruiter
  • Staff Level
  • Remote Work
  • Maternity Leave/Childcare Leave
  • New Year's Holidays
  • Five Days Workweek
  • Business Expansion
  • Language Skills
  • Foreign Affiliated Company
This posting is managed by: Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Interpreter
Administrative - International Affairs
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description ソーシャルゲームにおけるパブリッシングチーム配属（主に対韓国企業の対応）

具体的には：
- ゲーム内テキスト翻訳業務（韓国語⇔日本語）
- 韓国グループ会社Webミーティングの際の通訳
- Webミーティングの際の議事録作成、翻訳
- 韓国デベロッパー・パブリッシャーとの打ち合わせ等で通訳や翻訳の対応
- その他、業務に関係する翻訳や通訳業務
Company Info 韓国で立ち上がった会社で、国外の人気ソーシャルゲームのローカライズや自社ゲーム開発・運営、開発サポート等のゲーム事業を展開しています。2019年に日本法人を立ち上げました。
ゲーム事業を中心にアジア圏はもちろん、最終的には世界的なグローバル展開を目指しています。
Working Hours 9:30~18:30（休憩60分）
Job
Requirements		 【必須条件】
・韓国語ビジネスレベル以上
・通訳・翻訳経験

【あると望ましい経験】
・ゲーム業界への就業経験
・通訳・翻訳経験２年以上
・SNSなどの知見
・リサーチ経験
・プロモーション、パブリッシングの経験
Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Korean Level Business Conversation Level
Salary JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 4500K   
Other Salary
Description		 社会保険完備、服装自由、交通費手当、時間外手当

受動喫煙対策について：屋内禁煙
Holidays 完全週休2日制（土日休み）、祝日、夏季休暇、年末年始休暇、有給休暇、産前産後・育児休暇、慶弔休暇
Job Contract
Period		 正社員
Apply
Like
Like Print
Back

Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP

You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.

Agree and Redirect

Please apply from here

Apply

Recruiter

Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

【韓国発ゲーム会社】翻訳（韓国語）

Apply
Like