Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2022-05-24
Activated 2022-05-23
Job Code: 20211119-119-01-015

海外ローカライズ翻訳担当

  • Recruiter
  • Manager Level
  • Women Welcome
  • International Transfer
  • New Graduates Welcome
  • Foreign Affiliated Company
  • Publicly Listed Company
  • Urgent Hiring
  • No Age Restriction
  • Global Company
  • No Experience Required
This posting is managed by: 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Company Name (株)カカオピッコマ
Job Type
株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Education/Training/Language Specialist - Translator
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description 2500万DL突破した電子書籍アプリ「ピッコマ」で配信する漫画／書籍翻訳担当として、ご活躍いただける方を募集致します。

・主に韓国のマンガコンテンツの翻訳（韓→日）
・外部委託の翻訳会社のディレクション業務
【魅力】◎2,500万ダウンロードを突破し、新たなチャレンジを仕掛けて
いくフェーズ。より良いサービスづくりをお任せいたします。
◎親会社であるKakao Corp.の基盤がありながら、少数ベンチャーならで
はのスピード感や積極的にチャレンジできる環境が魅力。
Company Info スマートデバイス向けの漫画・小説アプリ「ピッコマ」を運営

従業員数 220名
Working Hours 10:00〜 19:00
Job
Requirements		 【必須】■漫画、書籍、コンテンツの翻訳経験者
　　　　■ビジネスレベルの韓国語スキル　■Excel実務経験
【歓迎】■Photoshop実務経験

【環境】〜社員にストレスなく力を発揮してもらえる環境づくり〜
■入社後3年経過でリフレッシュ休暇付与 ■医療費支給制度(上限金有)
■会社負担によるインフルエンザ予防接種 ■スポーツクラブ利用補助
『ピッコマ』:話題作/名作からオリジナルまで、気軽に毎日「タダ読み」
できる無料マンガアプリ。＜待てば\0＞で作品が読めるのが特徴。
Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Korean Level Business Conversation Level
Salary JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K   
Holidays 年間休日 120日
Job Contract
Period		 正社員
Register
Like
Like Print
*Applying to any position listed by Recruit Agent through Daijob.com means that you agree to the following terms of useand privacy policy by Recruit Agent. Therefore, prior to applying, please read carefully them.
*If you have previously registered with Recruit Agent, please contact your advisor at Recruit Agent instead of clicking here to apply.
*It is required to register a Japanese resume when you apply.
Back

Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP

You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.

Agree and Redirect

Please apply from here

Register

Recruiter

株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

海外ローカライズ翻訳担当

Register
Like