Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2022-01-04
Activated 2022-01-04

[Language does not matter | Game industry] Localization director
Automatically translated job page

  • Recruiter
  • Staff Level
  • No Dress Code
  • Five Days Workweek
  • Business Expansion
  • Overseas Business
  • Career Options Available
  • International Team
  • Language Skills
  • Global Company
  • Experience Welcome
  • Visa Support Available
This posting is managed by: レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
Creative (Media Related) - Game Programming & Editing
Education/Training/Language Specialist - Localization
Planning/Marketing/PR - Product Manager
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description You will belong to the Global Promotion Department and will be in charge of localization direction for one or more products.

・ You can experience the cutting edge of the mobile game market by developing measures in close cooperation with the in-house product system.
・ Because you can work with members who are widely involved in launching new products in the entertainment industry, you can take charge of various tasks depending on your motivation.
・ You can see the promotion of dynamic collaborative business planning with leading IP holders and development companies up close.

[Business description]
・ Overseas market research
・ Strategy and policy formulation for overseas expansion
・ Localization plan formulation and management
・ Formulation and management of overseas community strategies
Company Info As a company that continues to produce inventions, we will continue to take on the challenge of new manufacturing that can change people's lives, make the world happier, and solve social issues. ..
Working Hours 9: 30-18: 30 (8 hours of production)
・ Direction work experience associated with localizer work (2 years or more)
・ Understanding of overseas markets (those who understand the trends of overseas markets in the entertainment industry)
・ Experience in the game industry (entertainment business is also possible) (2 years or more)
・ Bilingual (required / if you can communicate in Japanese, the other language does not matter)

[Welcome requirements]
・ Those who love anime and games and are familiar with them
・ Those who have a long experience of living in the language in charge of localization and who know not only localization but also culture
・ Those who can catch up the problem by themselves and drop it into the execution phase
・ Those who can communicate flexibly in other departments and inside and outside the company
・ Those who have experience in overseas business regardless of the entertainment industry, or those who have an understanding of overseas market trends
Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 8000K   
Other Salary
Complete with social insurance
Full transportation expenses
Employee stockholding association
Defined contribution pension plan
Holidays Five-Day Workweek
Summer Holidays
Winter Holidays
Refresh Holidays
Paid Holidays
Congratulatory or Condolence Leave
Job Contract
Employment of full-time employees
Nearest Station Meguro-ku Meguro Station

Please apply from here



レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

[Language does not matter | Game industry] Localization director