Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2022-01-17
Activated 2022-01-12
Job Code: 20210216-029-01-023

【通訳/翻訳(顧客折衝あり)】世界で注目のガラスコーティング剤メーカー

  • Recruiter
  • Staff Level
This posting is managed by: 株式会社 リクルート(リクルートエージェント / Recruit Agent)
Company Name ハドラスホールディングス(株)
Job Type
株式会社 リクルート(リクルートエージェント / Recruit Agent)
Education/Training/Language Specialist - Translator
Industry Chemicals/Petro-Chemicals
Location Asia Japan Tokyo

Job Description 抗ウィルス/抗菌機能を持つコーティングの海外販売強化にあたり、通訳担当・翻訳担当を募集します。当社は親会社で建設事業を行っており、塗装で使う塗料から派生して当社の抗菌剤開発にたどり着いています。

【想定業務】翻訳:販売会社との書類/メールやり取り、品質関連書類
通訳:販売会社との商談時(出張同行の可能性あり)※適性によって、営業業務、顧客折衝業務をお任せすることもあり。
【採用背景】当社製品のコーティング剤『HardoLass』は抗菌/抗ウィルス機能が注目されEU諸国(スペイン、ポルトガル、独、仏、伊)、英国、中東諸国(カタール、UAE、クウェート、オマーン、バーレーン)での販売を開始。
Company Info ■ガラスコーティング剤「HardoLass(ハドラス)」の製造・販売
■建設工事業、大工工事業、屋根工事業、塗装工事業 ■タイル工事業、鋼構造建物、内装仕上げ ■太陽光発電設備設計一式 ■建築工事および設備工事業

従業員数 50名
Working Hours 09:00〜 18:00
Job
Requirements
【必須】英語スキル上級(読み書き、会話)
    商談や顧客対応業務も対応できる方
【歓迎】輸出入業務の翻訳経験、商談通訳経験がある方、化学商材を扱う企業での翻訳・通訳経験がある方

【当社について】塗料の開発製造とその施工(外壁塗装)・リフォーム事業を行い創業約20年のヤマモトホールディングスと、研究者・研究機関と共に開発した『ハドラス』を製造販売する株式会社ハドラスが合わさり、2021年6月に「ハドラスホールディングス株式会社」になりました。この独自的な技術はメディアからも注目され、現在多数の反響があり業績は右肩上がり。安定基盤の上でベンチャーの社風・経験を積むことができます。
English Level Business Conversation Level (TOEIC 735-860)
Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 3500K Over   
Holidays 年間休日 114日
Job Contract
Period
正社員
Back

Please apply from here

Register

Recruiter

株式会社 リクルート(リクルートエージェント / Recruit Agent)

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

【通訳/翻訳(顧客折衝あり)】世界で注目のガラスコーティング剤メーカー

Register
Like