Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2021-07-15
Activated 2021-07-15

【東証一部上場/日本国内最大級ゲーム攻略メディア】動画編集&英日翻訳 ★リモート&フレックス★

  • Recruiter
  • Entry Level
  • Publicly Listed Company
This posting is managed by: Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Company Name 株式会社GameWith
Job Type
Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Localization
Creative (Media Related) - Creative (Game/Video/Audio)
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description グローバルで拡大成長を続けるゲーム動画市場における、YouTubeチャンネル開設と運営に携わっていただくポジションです。

英語圏ゲーム実況者の動画コンテンツの日本語翻訳と動画編集、そしてアップロードまでの一連の作業をお任せします。

※スキル次第では動画の企画をできるチャンスもあります。
※未経験の方でも、入社後のOJTで必要なスキルを身につけることができます。
Company Info 国内最大級のゲーム攻略メディアを運営しています。
ゲームレビューメディアや動画配信などの新サービスをリリースし、成長拡大を続け、2019年には東証一部上場を果たしました。
同社で働くメンバーひとりひとりのスキルアップと、全体のクオリティの底上げを実現するため、社内勉強会を開いたり、外部から講師を呼んでセミナーを行ったりなど社員同士が切磋琢磨する環境が整っています。
Working Hours フレックス勤務
※原則在宅勤務
Job
Requirements
【必要経験】
・英語圏のコンテンツ(アニメ・映画など)を字幕なしで理解できる方
・日本語と英語いずれもネイティブレベル
・ゲームが好きでよくプレイしている方
・YouTubeやSwitchでゲーム実況動画をご覧になっている方

【あると望ましい経験】
・Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Photoshop等の編集ソフト使用経験
・TwitterとYouTubeを日常的に利用している方
・ユーザー目線でものごとを考えられる方
・英語圏での生活経験
English Level Native Level
Japanese Level Native Level
Salary JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5000K   
Other Salary
Description
※昇給:年2回(6月と12月)
※賞与:年2回(2月と8月、業績連動)

服装自由、交通費支給、住宅手当、従業員持株会制度、残業手当、副業推奨、ゲームプレイインセンティブ、勉強会参加支援制度(国内外問わず)、書籍購入代補助制度、社会保険完備

受動喫煙対策について:屋内禁煙
Holidays 完全週休2日制、祝日、冬季休暇、夏季休暇、年次有給休暇、慶弔休暇、育児介護休業、季節休暇(祝日相当の休暇日数を自由に設定できる制度) 等
Job Contract
Period
正社員(試用期間6か月)
Back

Please apply from here

Apply

Recruiter

Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

【東証一部上場/日本国内最大級ゲーム攻略メディア】動画編集&英日翻訳 ★リモート&フレックス★

Apply
Like